{"action":"opened","issue":{"url":"https://api.github.com/repos/medic/medic-webapp/issues/3459","repository_url":"https://api.github.com/repos/medic/medic-webapp","labels_url":"https://api.github.com/repos/medic/medic-webapp/issues/3459/labels{/name}","comments_url":"https://api.github.com/repos/medic/medic-webapp/issues/3459/comments","events_url":"https://api.github.com/repos/medic/medic-webapp/issues/3459/events","html_url":"https://github.com/medic/medic-webapp/issues/3459","id":227516755,"number":3459,"title":"Add format-date-tr() to our custom xpath functions to support translations of days and months in xforms","user":{"login":"sglangevin","id":1286381,"avatar_url":"https://avatars2.githubusercontent.com/u/1286381?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/sglangevin","html_url":"https://github.com/sglangevin","followers_url":"https://api.github.com/users/sglangevin/followers","following_url":"https://api.github.com/users/sglangevin/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/sglangevin/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/sglangevin/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/sglangevin/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/sglangevin/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/sglangevin/repos","events_url":"https://api.github.com/users/sglangevin/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/sglangevin/received_events","type":"User","site_admin":false},"labels":[{"id":369467258,"url":"https://api.github.com/repos/medic/medic-webapp/labels/Enketo","name":"Enketo","color":"0052cc","default":false},{"id":71925615,"url":"https://api.github.com/repos/medic/medic-webapp/labels/Feature%20Request","name":"Feature Request","color":"6fc5af","default":false},{"id":601671943,"url":"https://api.github.com/repos/medic/medic-webapp/labels/Translations","name":"Translations","color":"c1e0a8","default":false}],"state":"open","locked":false,"assignee":null,"assignees":[],"milestone":null,"comments":0,"created_at":"2017-05-09T22:29:13Z","updated_at":"2017-05-09T22:29:13Z","closed_at":null,"body":"Spawned from discussion here: https://github.com/medic/medic-projects/issues/2019\r\n\r\nCurrently, the ODK spec (and therefore, Collect and Enketo) always uses English when rendering `%a` and `%b` options. @alxndrsn suggests that for the short term we add a custom xpath function so that we can translate `%a` and `%b` options into the language in which the form is being rendered.\r\n\r\nIn the longer term, the hope is that ODK will accept this change into its spec: https://github.com/opendatakit/xforms-spec/issues/122"}}
{"actor":{"display_login":"sglangevin"}}