{"action":"created","issue":{"url":"https://api.github.com/repos/tootsuite/mastodon/issues/2305","repository_url":"https://api.github.com/repos/tootsuite/mastodon","labels_url":"https://api.github.com/repos/tootsuite/mastodon/issues/2305/labels{/name}","comments_url":"https://api.github.com/repos/tootsuite/mastodon/issues/2305/comments","events_url":"https://api.github.com/repos/tootsuite/mastodon/issues/2305/events","html_url":"https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/2305","id":223538250,"number":2305,"title":"Translate \"sensitive\" as \"要注意\" for Japanese","user":{"login":"akihikodaki","id":17036990,"avatar_url":"https://avatars2.githubusercontent.com/u/17036990?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/akihikodaki","html_url":"https://github.com/akihikodaki","followers_url":"https://api.github.com/users/akihikodaki/followers","following_url":"https://api.github.com/users/akihikodaki/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/akihikodaki/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/akihikodaki/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/akihikodaki/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/akihikodaki/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/akihikodaki/repos","events_url":"https://api.github.com/users/akihikodaki/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/akihikodaki/received_events","type":"User","site_admin":false},"labels":[],"state":"open","locked":false,"assignee":null,"assignees":[],"milestone":null,"comments":4,"created_at":"2017-04-22T04:01:22Z","updated_at":"2017-04-22T05:48:05Z","closed_at":null,"pull_request":{"url":"https://api.github.com/repos/tootsuite/mastodon/pulls/2305","html_url":"https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/2305","diff_url":"https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/2305.diff","patch_url":"https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/2305.patch"},"body":"The previous translation for \"sensitive\", \"不適切\" means \"impertinent\". This change suggests \"刺激的\", meaning inciteful, instead.\r\n\r\nThis is potentially controversial. Other translators' opinions will be appreciated."},"comment":{"url":"https://api.github.com/repos/tootsuite/mastodon/issues/comments/296350057","html_url":"https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/2305#issuecomment-296350057","issue_url":"https://api.github.com/repos/tootsuite/mastodon/issues/2305","id":296350057,"user":{"login":"cannorin","id":13620400,"avatar_url":"https://avatars3.githubusercontent.com/u/13620400?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/cannorin","html_url":"https://github.com/cannorin","followers_url":"https://api.github.com/users/cannorin/followers","following_url":"https://api.github.com/users/cannorin/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/cannorin/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/cannorin/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/cannorin/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/cannorin/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/cannorin/repos","events_url":"https://api.github.com/users/cannorin/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/cannorin/received_events","type":"User","site_admin":false},"created_at":"2017-04-22T05:48:05Z","updated_at":"2017-04-22T05:48:05Z","body":"fyi \"コンテンツ\" is not a precise translation of \"content\"; \"コンテンツ\" often means \"image\" or \"video\" in the context of Japanese microblogging. please consider replacing it with \"内容\"."}}
{"actor":{"display_login":"cannorin"}}