{"action":"created","issue":{"url":"https://api.github.com/repos/OpenGreekAndLatin/First1KGreek/issues/1799","repository_url":"https://api.github.com/repos/OpenGreekAndLatin/First1KGreek","labels_url":"https://api.github.com/repos/OpenGreekAndLatin/First1KGreek/issues/1799/labels{/name}","comments_url":"https://api.github.com/repos/OpenGreekAndLatin/First1KGreek/issues/1799/comments","events_url":"https://api.github.com/repos/OpenGreekAndLatin/First1KGreek/issues/1799/events","html_url":"https://github.com/OpenGreekAndLatin/First1KGreek/issues/1799","id":258509575,"number":1799,"title":"The CTS file and the header for tlg2022.tlg060.opp-grc1 ","user":{"login":"AlisonBabeu","id":4663626,"avatar_url":"https://avatars2.githubusercontent.com/u/4663626?v=4","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/AlisonBabeu","html_url":"https://github.com/AlisonBabeu","followers_url":"https://api.github.com/users/AlisonBabeu/followers","following_url":"https://api.github.com/users/AlisonBabeu/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/AlisonBabeu/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/AlisonBabeu/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/AlisonBabeu/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/AlisonBabeu/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/AlisonBabeu/repos","events_url":"https://api.github.com/users/AlisonBabeu/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/AlisonBabeu/received_events","type":"User","site_admin":false},"labels":[],"state":"open","locked":false,"assignee":null,"assignees":[],"milestone":null,"comments":1,"created_at":"2017-09-18T14:53:56Z","updated_at":"2017-09-19T18:22:43Z","closed_at":null,"author_association":"COLLABORATOR","body":"So I'm opening this issue @sonofmun to suggest a potential change to the CTS file and header for this work by Gregory Nazianzus, that we also have listed under Pseudo-Menander in the header. \r\n\r\nIt currently looks like the following:\r\n```xml\r\n  <ti:title xml:lang=\"eng\">Sententiae (corresponds to quotes from Gregory Nazianzen, \r\nCarmen morale XXX) (Greek)</ti:title>\r\n```\r\nThis title format is then repeated for all the other sections that include the title, including in the XML file header. \r\n```xml\r\n<title xml:lang=\"mul\">Sententiae (corresponds to quotes from Gregory Nazianzen,\r\n Carmen morale XXX) (Greek)</title>\r\n<author>pseudo-Menander</author>\r\n```\r\n\r\nSince this is actually a work by Gregory Nazianzus, but I think we also want to respect the author attribution of Pseudo-Menander from the original Graeco-Arabic project, may I suggest the following changes to the CTS file:\r\n\r\n```xml\r\n<ti:work xmlns:ti=\"http://chs.harvard.edu/xmlns/cts\" \r\ngroupUrn=\"urn:cts:greekLit:tlg2022\" xml:lang=\"grc\" urn=\"urn:cts:greekLit:tlg2022.tlg060\">\r\n  <ti:title xml:lang=\"lat\">Sententiae = (Carmen morale XXX) </ti:title>\r\n  <ti:edition urn=\"urn:cts:greekLit:tlg2022.tlg060.1st1K-grc1\" workUrn=\"urn:cts:greekLit:tlg2022.tlg060\">\r\n    <ti:label xml:lang=\"lat\">Sententiae = (Carmen Morale XXX)</ti:label>\r\n    <ti:description xml:lang=\"mul\">pseudo-Menander, Gregory Nazianzus, \r\nSententiae= (Carmen morale XXX), Ullmann, Wiesbaden, 1961</ti:description>\r\n  </ti:edition>\r\n</ti:work>\r\n```\r\nAnd then for the TEI header:\r\n```xml\r\n <title xml:lang=\"lat\">Sententiae = (Carmen morale XXX)</title>\r\n        <author>pseudo-Menander</author>\r\n   <author>Gregory Nazianzus</author>\r\n<editor role=\"editor\">Manfred Ullmann</editor>\r\n```\r\nIt just looks kind of odd the way it is and it was bothering me!: )\r\nI'm also trying to clear up a number of old issues I found as I first went through the repository.\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n"},"comment":{"url":"https://api.github.com/repos/OpenGreekAndLatin/First1KGreek/issues/comments/330627713","html_url":"https://github.com/OpenGreekAndLatin/First1KGreek/issues/1799#issuecomment-330627713","issue_url":"https://api.github.com/repos/OpenGreekAndLatin/First1KGreek/issues/1799","id":330627713,"user":{"login":"AlisonBabeu","id":4663626,"avatar_url":"https://avatars2.githubusercontent.com/u/4663626?v=4","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/AlisonBabeu","html_url":"https://github.com/AlisonBabeu","followers_url":"https://api.github.com/users/AlisonBabeu/followers","following_url":"https://api.github.com/users/AlisonBabeu/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/AlisonBabeu/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/AlisonBabeu/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/AlisonBabeu/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/AlisonBabeu/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/AlisonBabeu/repos","events_url":"https://api.github.com/users/AlisonBabeu/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/AlisonBabeu/received_events","type":"User","site_admin":false},"created_at":"2017-09-19T18:22:43Z","updated_at":"2017-09-19T18:22:43Z","author_association":"COLLABORATOR","body":"Thanks for the further feedback, I will use the cts file above and also update the header."}}
{"actor":{"display_login":"AlisonBabeu"}}