The reconstruction term is on the final layer (left side of the figure). This corresponds to C(y,y~​) in the figure.
Le terme de reconstruction se trouve sur la dernière couche (côté gauche de la figure). Cela correspond à C(y,y~​) dans la figure.