So, if we impose that there is only one filter then it is just a centre surround type filter. With two filters, we can get some weird shaped filters. With four filters, we get oriented edges (horizontal and vertical); we get 2 polarities for each of the filters. With eight filters we can get oriented edges at 8 different orientations. With 16, we get more orientation along with the centres around. As we go on increasing the filters, we get more diverse filters that is in addition to edge detectors, we also get grating detectors of various orientations, centres around, etc.
Donc, si nous imposons qu’il n’y ait qu’un seul filtre, alors il s’agit juste d’un filtre de type center surround. Avec deux filtres, nous pouvons obtenir des filtres de forme étrange. Avec quatre filtres, nous obtenons des bords orientés (horizontaux et verticaux) et 2 polarités pour chacun des filtres. Avec huit filtres, nous pouvons obtenir des bords orientés à 8 orientations différentes. Avec 16 filtres, nous obtenons plus d’orientation ainsi que les center surround. En augmentant les filtres, on obtient des filtres plus variés, c’est-à-dire en plus des détecteurs de bords, on obtient également des détecteurs de réseaux de différentes orientations, des center surround, etc.