The advantage of this is that whenever you have two vectors and you want to make their distance as large as possible, it is very easy to make the network achieve this by make the vectors very long. Of course this is not optimal. You don’t want the system to make the vectors big but rotate vectors in the right direction so you normalise the vectors and calculate the normalised Euclidean distance.
L’avantage de cette méthode est que lorsque nous avons deux vecteurs et que voulons rendre leur distance aussi grande que possible, il est très facile de faire en sorte que le réseau y parvienne en rendant les vecteurs très longs. Bien sûr, ce n’est pas optimal. Nous ne voulons pas que le système fabrique des vecteurs de grande taille, mais qu’il fasse tourner les vecteurs dans la bonne direction, de sorte que nous normalisons les vecteurs et calculons la distance euclidienne normalisée.