The kernel is very small, so instead of summing over the whole image Ω, as in the second line, we actually just sum over the neighborhood of cell i, Ni​, as denoted in the third line.
Le noyau est très petit donc au lieu d’additionner sur toute l’image Ω, comme dans la deuxième ligne, nous additionnons juste sur le voisinage de la cellule i, Ni​, comme indiqué dans la troisième ligne.