With continuous neurons, one would have to multiply the activation of a neuron by a weight to get a contribution to the weighted sum. However, before 1980, the multiplication of two numbers, especially floating-point numbers, were extremely slow. This resulted in another incentive to avoid using continuous neurons.
Avec les neurones continus, il faudrait multiplier l’activation d’un neurone par un poids pour obtenir une contribution à la somme pondérée. Cependant, avant 1980, la multiplication de deux nombres, en particulier des nombres à virgule flottante, était extrêmement lente. Cela n’encourageait donc pas à utiliser des neurones continus.