Note that the energy, E23​, yields a periodic function with a maximum near z=0 and 2π and minimum near z=π. This symmetric form arises due to the location y(23) in the y space relative to the decoded y~​.
L’énergie, E23, donne une fonction périodique avec un maximum proche de z=0 et 2π et un minimum proche de z=π. Cette forme symétrique est due à la position y(23) dans l’espace y par rapport au y~​ décodé.