(2) If the cost function involves the final position and zero final speed, we can obtain the results after inference shown as below.
(2) Si la fonction de coût fait intervenir la position finale et la vitesse finale nulle, on peut obtenir les résultats après inférence présentés ci-dessous.