(1) If the cost function only involves the final position with no restrictions on the final speed, we can obtain the results after inference shown as below.
(1) Si la fonction de coût ne fait intervenir que la position finale sans restriction sur la vitesse finale, nous pouvons obtenir les résultats après inférence présentés comme ci-dessous.