The value obtained from applying the forward algorithm on the graph composition between correct answer and recognition graph is the log sum exponential value of the correct answer. In contrast, log sum exponential value at the last node of the graph composition between recognition graph and grammar is the marginalised value over all possible valid interpretations.
La valeur obtenue en appliquant l’algorithme forward sur la composition des graphes entre la bonne réponse et le graphe de reconnaissance est la valeur du logarithme de la somme des exponentielles de la bonne réponse. En revanche, la valeur du logarithme de la somme des exponentielles au dernier nœud de la composition des graphes entre le graphe de reconnaissance et la grammaire est la valeur marginale de toutes les interprétations valides possibles.