The beam tree continues until it reaches the end of sentence token. Upon outputting the end of sentence token, the hypothesis is finished.
L’arbre des faisceaux continue jusqu’à ce qu’il atteigne le token de fin de phrase. Une fois le token de fin de phrase émis, l’hypothèse est terminée.