卡瓦雷塔是小熊队的关键球员？
在随后的20年里，在西亚斯的恶意之后，小熊队几乎每年都会打一次几乎让人遗忘的棒球，成为全美联盟最差的球队之一。长期内线/主教练菲尔·卡瓦雷塔在45赛季一直是球队的关键球员，他在1954年的春季训练中承认球队不可能超过第五名而被解雇。尽管游击手厄尼·班克斯在接下来的十年里将成为联盟中的明星球员之一，但为他寻求帮助却证明是一项艰巨的任务，因为像汉克·索尔这样的优秀球员寥寥无几。这一点，再加上教练学院等糟糕的所有权决定，以及未来名人堂球员劳布洛克（Lou Brock）与红衣主教队（Cardinals）交易投手厄尼·布罗里奥（Ernie Broglio）（在接下来的三个赛季中只赢了7场比赛）的厄运，都阻碍了场上的表现。
45赛季