这本书卖了多少本？
《杀死一只知更鸟》出版一年后被翻译成十种语言。此后几年，该书已售出3000多万册，并被翻译成40多种语言。这部小说从未在精装本或平装本中绝版，并已成为标准文学课程的一部分。2008年一项对美国9-12年级学生阅读的中学书籍的调查显示，这本小说是这些年级中阅读量最大的书。1991年，月刊社和国会图书馆中心对这本书进行了一项调查，结果发现，在“最常被认为能起作用”的书籍中，杀死一只知更鸟被评为仅次于《圣经》。[注1]有些人认为这是一本伟大的美国小说。
3000多万