“Prehensio”这个词翻译成什么？
由于怀特黑德的形而上学描述了一个所有实体都经历过的宇宙，他需要一种新的方式来描述感知，而不仅仅局限于活着的、自我意识的存在。他创造的术语是“抓握”，来自拉丁语“抓握”，意思是“抓住”。这个术语是指一种感知，可以是有意识的，也可以是无意识的，既适用于人，也适用于电子。这也旨在阐明怀特海对代表性知觉理论的拒绝，在代表性知觉理论中，大脑对其他实体只有私人的想法。对于怀特黑德来说，术语“抓握”表示感知者实际上将感知事物的各个方面融入了自身。这样，实体由它们的感知和关系构成，而不是独立于它们。此外，怀特黑德认为感知发生在两种模式，因果效应（或“物理抓握”）和表象即时性（或“概念抓握”）。
抓住