这些短信什么时候能第一次接触到大量的人？
1517年后，当印刷术的新发明使这些文献得以广泛传播时，荷兰人文主义者伊拉斯谟（Erasmus）在阿尔杜斯曼努提乌斯（Aldus Manutius）的威尼斯印刷厂学习了希腊语，他本着瓦尔拉的精神开始了对福音书的文献学分析，比较希腊原文和拉丁译文，以纠正后者的错误和差异。伊拉斯谟和法国人文主义者雅克·勒斐弗·德泰普斯一起，开始发表新译本，为新教改革奠定了基础。此后，文艺复兴时期的人文主义，特别是德国北部的人文主义，开始关注宗教，而意大利和法国的人文主义则越来越集中于面向少数专家的学术和文献学，刻意回避可能冒犯专制统治者或可能被视为信仰腐蚀的话题。宗教改革后，直到19世纪德国Tübingen学派的所谓高等批评的出现，对《圣经》的批判审查才重新开始。
1517