第一个伟大的英语翻译是什么？
第一个伟大的英语翻译是威克里夫圣经（约1382年），它显示了一个不发达的英语散文的弱点。直到15世纪末，英国散文翻译的伟大时代才开始于托马斯·马洛里（Thomas Malory）的《莫特·达特赫》（Le Morte Darthur）这部改编自亚瑟王传奇的小说，它的自由程度之高，以至于实际上几乎不能称之为真正的翻译。因此，都铎王朝的第一个伟大译本是《廷代尔新约全书》（1525年），它影响了经授权的版本（1611年），以及伯纳斯勋爵的《让·弗罗萨特编年史》（1523-1525年）。
圣经