谁给了环球公司生产贷款？
《莱姆夫妇》的结尾是一部奢华版的《秀船》（1936年），这部电影是1929年早期《谈话者》的翻版，是作为一部高质量、大成本的电影而不是B级片制作的。这部新片由百老汇舞台剧的几位明星主演，该剧于1935年底开始制作，与1929年的电影不同，它是以百老汇音乐剧而不是小说为基础的。小卡尔的消费习惯惊动了公司股东。除非莱姆夫妇获得贷款，否则他们不允许在演出船上开始制作。环球被迫向标准资本公司（Standard Capital Corporation）寻求75万美元的生产贷款，以莱姆勒家族在环球的控股权益作为抵押。这是环球公司26年来第一次借钱制作电影。这部影片超出预算30万美元；1936年4月2日，标准公司申请了贷款，资金短缺的环球公司无法支付，标准公司丧失了赎回权，并夺取了工作室的控制权。
标准资本公司