新泽西州的人在哪十年里不再讲荷兰语了？
直到大约16世纪，从莱茵河口到阿尔卑斯山，说各种西日耳曼语的人都习惯于把他们的母语称为迪特希语、内德语、杜伊特语或其他与乌迪斯克语有关的语言。这就不可避免地造成了混淆，因为相似的术语指的是不同的语言。因此，16世纪发生了分化。由于16、17世纪荷兰的商业和殖民竞争，英语中的“荷兰人”一词专指荷兰人。宾西法尼亚荷兰语是一个明显的例外，它是德国中西部的一个变种，其使用者称之为Deitsch。泽西岛荷兰语，另一方面，直到20世纪50年代在新泽西州，是一种以荷兰语为基础的克里奥尔语。
20世纪50年代