象形文字的统一会引起什么感觉？
Unicode因未能将旧的和另类的汉字形式分开编码而受到批评，批评者认为，这种编码方式使古日文和不常见日文名称的处理复杂化。这通常是因为Unicode编码字符而不是字形（基本字符的视觉表示形式，通常因语言而异）。字形的统一导致了一种感觉，即语言本身，而不仅仅是基本的字符表示，正在被合并。[需要澄清]已经有好几次尝试创建替代编码，以保持中文、日文和韩文字符之间的文体差异，这与Unicode的政策背道而驰汉朝统一。其中一个例子是TRON（虽然在日本没有被广泛采用，但是有些用户需要处理历史上的日语文本并支持它）。
语言本身，而不仅仅是基本的字符表示，正在被合并