fix flutter not finding custom device (#108884) by @zanderso in https://github.com/flutter/flutter/pull/109957
    
Tooling

Run CADisableMinimumFrameDurationOnPhone migration on all example apps by @jmagman in https://github.com/flutter/flutter/pull/101314

Catch errors in ProxiedDevice to make sure we don’t crash on errors. by @chingjun in https://github.com/flutter/flutter/pull/101332

Use single quotes for dartSdkVersionBounds by @creativecreatorormaybenot in https://github.com/flutter/flutter/pull/101270

Partial revert of super params in tools by @goderbauer in https://github.com/flutter/flutter/pull/101436