85484 Eliminate some regressions introduced by the new lookup code (a: tests, framework, f: material design, a: accessibility, cla: yes, f: cupertino, d: api docs, waiting for tree to go green, documentation)

85497 Fix three additional cases where doc references are not conforming to new lookup code restrictions (a: tests, framework, f: material design, cla: yes, waiting for tree to go green)

85499 Re-land”[new feature]introduce ScrollMetricsNotification” (severe: new feature, framework, f: scrolling, cla: yes, customer: crowd, waiting for tree to go green)

85547 Removed PaginatedDataTable ButtonBar special case (framework, f: material design, cla: yes, waiting for tree to go green)

85562 [Focus] defer autofocus resolution to _applyFocusChange (framework, cla: yes, waiting for tree to go green, f: focus)