<Table> <Tr> <Th> No . </Th> <Th> Title </Th> <Th> Original air date </Th> </Tr> <Tr> <Th> </Th> <Td> `` Broken Chronograph '' `` Taiyō no Katamuita Kono Sekai de '' ( 太陽 の 傾い た この 世界 で ) </Td> <Td> April 11 , 2017 </Td> </Tr> <Tr> <Th> </Th> <Td> `` Late Autumn Night 's Dream '' `` Sora no Ue no Mori no Naka no '' ( 空 の 上 の 森 の 中 の ) </Td> <Td> April 18 , 2017 </Td> </Tr> <Tr> <Th> </Th> <Td> `` Starry Road to Tomorrow '' `` Kono Tatakai ga Owattara '' ( この 戦い が 終わっ たら ) </Td> <Td> April 25 , 2017 </Td> </Tr> <Tr> <Th> </Th> <Td> `` Dice in Pot '' `` Kaeranu Mono to , Machi - tsuzuketa Mono - tachi '' ( 帰ら ぬ 者 と 、 待ち 続け た 者 たち ) </Td> <Td> May 2 , 2017 </Td> </Tr> <Tr> <Th> 5 </Th> <Td> `` From Dawn till Dusk '' `` Dare mo Kare mo ga , Seigi no Na no Moto ni '' ( 誰 も 彼 も が 、 正義 の 名 の も と に ) </Td> <Td> May 9 , 2017 </Td> </Tr> <Tr> <Th> 6 </Th> <Td> `` No News was Good News '' `` Kienai Kako , Kieteiku Mirai '' ( 消え ない 過去 、 消え て いく 未来 ) </Td> <Td> May 16 , 2017 </Td> </Tr> <Tr> <Th> 7 </Th> <Td> `` Home , sweet Home '' `` Tadaima Kaerimashita '' ( ただいま 、 帰り まし た ) </Td> <Td> May 23 , 2017 </Td> </Tr> <Tr> <Th> 8 </Th> <Td> `` Slight Light , Slight Hope '' `` Izure Sono Yō wa Ochiru to Shite mo '' ( いずれ その 陽 は 落ちる として も ) </Td> <Td> May 30 , 2017 </Td> </Tr> <Tr> <Th> 9 </Th> <Td> `` Moonlit Sorcery '' `` Tatoe Mirai ga Mienakute mo '' ( たとえ 未来 が 見え なく て も ) </Td> <Td> June 6 , 2017 </Td> </Tr> <Tr> <Th> 10 </Th> <Td> `` My Happiness '' `` Ima Kono Toki no Kagayaki o '' ( いま この 時 の 輝き を ) </Td> <Td> June 13 , 2017 </Td> </Tr> <Tr> <Th> 11 </Th> <Td> `` Evidence of Existence '' `` Dō ka , Wasurenaide '' ( どうか 、 忘れ ない で ) </Td> <Td> June 20 , 2017 </Td> </Tr> <Tr> <Th> 12 </Th> <Td> `` Chtholly '' `` Sekai de Ichiban Shiawase na Onna no Ko '' ( 世界 で 一 番 幸せ な 女の子 ) </Td> <Td> June 27 , 2017 </Td> </Tr> <Tr> <Td colspan="3"> Willem is fighting with the beasts in hand - to - hand combat on the airship deck . Rhan has collapsed from exhaustion and using too much venenum ; the beasts ready to devour her before Willem sprints to rescue her which causes him to collapse from exhaustion and blood loss . Chtholly watches on in her dream - like state before asking Elq for `` one more favour '' so she can fight for Willem . Meanwhile Nephren is embroiled in combat with the beasts on the ship 's loading area before collapsing from using too much venenum , she starts to slip towards the open bay doors as Willem enters and sprints towards her and catches her hand . Nephren releases however , when she informs Willem that The Gate is about to open as a result of her venenum usage . Convinced that he wo n't lose another friend , Willem launches himself from the ship to catch her as they fall to the earth . Having been granted her wish by Elq , Chtholly awakens to find Nopht collapsed in the hallway , after a brief exchange she tells Nopht that she can not carry on living to find happiness as she is already as happy as she can be . Chtholly locates her two friends in the sky and flies after them , creating a buffer as they land to the ground . Willem awakens to see the red - haired Chtholly stood over him ; she somehow heals Nephren from her condition before attacking the beasts and activating her own Gate , causing a massive explosion . Sometime later , Ithea cries into Nygglatho 's arms due to losing her two closest friends , Chtholly and Nephren . The younger leprechauns are seen below , playing and training . Another scene then plays showing Souwong searching for life signs of Willem in his crystal ball . He turns away just as the ball resonates , indicating Willem and Nephren are alive . The show concludes with the birth of Chtholly 's reincarnated soul . </Td> </Tr>
shuumatsu nani shitemasu ka mou ichido dake aemasu ka ending
concludes with the birth of Chtholly 's reincarnated soul