<P> Utang na loob is a Filipino cultural trait which , when translated literally , means `` a debt of one 's inner self ( loob ) . '' It is also often translated as a `` debt of gratitude . '' </P>
what is the meaning of utang na loob
`` a debt of one 's inner self ( loob ) . ''