রোসেটা স্টোন পাঠোদ্ধারের প্রথম চেষ্টা তখন পর্যন্ত ডেমোটিক আর হায়ারোগ্লিফিকের সঠিক অর্থ মানুষের জানা ছিল না।
রোজেট্টা স্টোনের পাঠোদ্ধারের প্রথম প্রচেষ্টাটা মানুষের কাছে এখনও জানা যায়নি যে, ডেমোটিক আর হায়ারোগ্লিফের সঠিক অর্থ কী।