Discovery-Rückkehr verschoben
{{Artikelstatus: Fertig|20:12, 9. Jul. 2006 (CEST)}}

[[Bild:ISS Aug2005.jpg|thumb|Die internationale Raumstation]]

{{Beginn|Cape Canaveral|Vereinigte Staaten|09.07.2006}} Die Rückkehr des Raumschiffs [[:w:Discovery (Raumfähre)|Discovery]] zur Erde soll laut [[:w:NASA|NASA]] einen Tag später als ursprünglich geplant erfolgen. Damit würde die Discovery am 15. Juli von der [[:w:Internationale Raumstation|ISS]] wegfliegen und die Erde am 17. Juli erreichen.

Von der ISS aus führten zwei Astronauten inzwischen einen [[:w:Extra-vehicular Activity|Weltraumspaziergang]] durch, dessen Ergebnis bestätigt, dass die Fähre bereit für einen Wiedereintritt in die Erdatmosphäre ist. Gemeinsam mit den Daten verschiedener Sensoren und hochauflösender Fotografien ergaben die bisherigen Beobachtungen, dass die Discovery weniger Schäden bei ihrem Flug davongetragen hat als je zuvor ein Spaceshuttle bei einer Mission. Beim Start war nur ein sehr kleines Stück Isolierschaum von einem der Tanks abgebrochen, und laut NASA Mission Management befinden sich die Hitzekacheln alle in einem als nicht bedenklich eingestuften Zustand.

Zu Beginn der Untersuchungen waren sechs mögliche Gefahrenstellen am Hitzeschild identifiziert worden. Vier davon haben sich inzwischen als bedeutungslos herausgestellt, so handelte es sich zum Beispiel bei einer kreisförmigen Verfärbung, die den Aufschlagpunkt eines Kollisionsteilchens hätte darstellen können, nur um Vogelkot. Zwei weitere Stellen werden noch analysiert.

Der deutsche Astronaut [[:w:Thomas Reiter|Thomas Reiter]] hat indes alle Hände damit zu tun, tonnenweise Ladung von der Discovery in die ISS umzuladen, darunter auch Lebensmittel für die auf der ISS verbleibenden Astronauten. Reiter wird sechs Monate dort verbringen, bevor er im Dezember ebenfalls mit der Discovery wieder zur Erde zurückfliegen wird.

== Themenverwandte Artikel ==

* [[Portal:Bemannte Raumfahrt]]
* [[Discovery: Thomas Reiter betrat die Internationale Raumstation ISS]] (07.07.2006)
* [[Cape Canaveral: Discovery problemlos gestartet]] (05.07.2006)

== Quellen ==

* {{Quelle|
Medium=faz.net|
Titel=Reparaturarbeiten an ISS erfolgreich|
URL=http://www.faz.net/s/Rub6E2D1F09C983403B8EC7549AB44FA0EF/Doc~EF9B4FA48E1724373A4A75AE137BA6B11~ATpl~Ecommon~Scontent.html|
Datum=09.07.2006}}
* {{Quelle|
Medium=spaceflightnow.com|
Titel=NASA resolves worries about wing panels, nose cap|
URL=http://www.spaceflightnow.com/shuttle/sts121/060708eva1wrap/|
Datum=08.07.2006}} {{en}}
<!-- Da steht das mit 15. -->
* {{Quelle|
Medium=rian.ru|
Titel=NASA verschiebt die Rückkehr der Discovery|
URL=http://de.rian.ru/science/20060708/51068263.html|
Datum=08.07.2006}}

[[Kategorie:Bemannte Raumfahrt]]
[[Kategorie:ISS]]
[[Kategorie:Thomas Reiter]]
{{Wissenschaft}}
[[Kategorie:Themenportal Nordamerika]]
[[Kategorie:Themenportal Vereinigte Staaten]]
[[Kategorie:Veröffentlicht]]
Die internationale Raumstation

 Die Rückkehr des Raumschiffs Discovery zur Erde soll laut NASA einen Tag später als ursprünglich geplant erfolgen. Damit würde die Discovery am 15. Juli von der ISS wegfliegen und die Erde am 17. Juli erreichen.

Von der ISS aus führten zwei Astronauten inzwischen einen Weltraumspaziergang durch, dessen Ergebnis bestätigt, dass die Fähre bereit für einen Wiedereintritt in die Erdatmosphäre ist. Gemeinsam mit den Daten verschiedener Sensoren und hochauflösender Fotografien ergaben die bisherigen Beobachtungen, dass die Discovery weniger Schäden bei ihrem Flug davongetragen hat als je zuvor ein Spaceshuttle bei einer Mission. Beim Start war nur ein sehr kleines Stück Isolierschaum von einem der Tanks abgebrochen, und laut NASA Mission Management befinden sich die Hitzekacheln alle in einem als nicht bedenklich eingestuften Zustand.

Zu Beginn der Untersuchungen waren sechs mögliche Gefahrenstellen am Hitzeschild identifiziert worden. Vier davon haben sich inzwischen als bedeutungslos herausgestellt, so handelte es sich zum Beispiel bei einer kreisförmigen Verfärbung, die den Aufschlagpunkt eines Kollisionsteilchens hätte darstellen können, nur um Vogelkot. Zwei weitere Stellen werden noch analysiert.

Der deutsche Astronaut Thomas Reiter hat indes alle Hände damit zu tun, tonnenweise Ladung von der Discovery in die ISS umzuladen, darunter auch Lebensmittel für die auf der ISS verbleibenden Astronauten. Reiter wird sechs Monate dort verbringen, bevor er im Dezember ebenfalls mit der Discovery wieder zur Erde zurückfliegen wird.
Bemannte Raumfahrt ISS Thomas Reiter Themenportal Nordamerika Themenportal Vereinigte Staaten Veröffentlicht