Fußball-WM 2006: England im Viertelfinale ausgeschieden
{{Artikelstatus: Fertig|15:25, 2. Jul. 2006 (CEST)}}  

{{Beginn|Gelsenkirchen|Deutschland|02.07.2006}} Die englische Nationalmannschaft ist gestern Abend im Viertelfinale der Fußballweltmeisterschaft 2006 ausgeschieden. Portugal gewann das Spiel nach Elfmeterschießen mit 3:1, nachdem es auch nach der Verlängerung immer noch 0:0 gestanden hatte. 

Im Fußballstadion von Gelsenkirchen waren 52.000 Zuschauer. Darunter befand sich auch der „Rolling-Stones-Chef“ [[:w:Mick Jagger|Mick Jagger]]. 

Einen Tag nach dem Spiel, am Sonntag, trat der Kapitän der englischen Fußball-Nationalmannschaft [[:w:David Beckham|David Beckham]] von seinem Posten zurück. Der 31-jährige Beckham, der sonst bei dem spanischen Erstligaverein [[:w:Real Madrid|Real Madrid]] spielt, machte sich die Entscheidung nicht einfach, aber er kam zu dem Schluss, es wäre richtig zurückzutreten. 

== Quellen ==

* {{Quelle|
Medium=Handelsblatt -|
Titel=Beckham gibt englische Kapitänsbinde ab|
URL=http://www.handelsblatt.com/Sport/WM-Nachrichten/pshb/fn/relhbi/sfn/buildhbi/cn/GoArt!200015,300939,1101783/SH/0/depot/0/beckham-gibt-englische-kapitaensbinde-ab.html|
Datum=02.07.2006, 12:36 Uhr}}
* {{Quelle|
Medium= Kurier|
Titel=Portugal gewinnt wieder gegen England|
URL=http://www.kurier.at/sport/fussball/16321.php|
Datum=01.07.2006, 20:51 Uhr}}
* {{Quelle|
Medium=manager-magazin.de|
Titel=England scheitert an Portugal|
URL=http://www.manager-magazin.de/sport/fussball/0,2828,424617,00.html|
Datum=01.07.2006}}
* {{Quelle|
Medium=Netzeitung|
Titel=England gegen Portugal überlegen|
URL=http://www.netzeitung.de/sport/wm2006/417045.html |
Datum=01.07.2006, 17:47 Uhr, ergänzt 19:50 Uhr }}
* {{Quelle|
Medium=Readersedition|
Titel=Torhüter Ricardo hält den Strafstoß von Frank Lampard |
URL=http://www.readers-edition.de/2006/07/01/wm-2006-portugal-schlaegt-england-im-penaltyschiessen/|
Datum=01.07.2006, 20:46 Uhr}}

[[Kategorie:Fußball-Weltmeisterschaft 2006]]
[[Kategorie:Real Madrid]]
[[Kategorie:David Beckham]]
[[Kategorie:Englische Fußballnationalmannschaft]]
[[Kategorie:Portugiesische Fußballnationalmannschaft]]
{{Sport}}
[[Kategorie:Veröffentlicht]]

[[pl:Mundial 2006: Anglia 0-0 Portugalia]]
Die englische Nationalmannschaft ist gestern Abend im Viertelfinale der Fußballweltmeisterschaft 2006 ausgeschieden. Portugal gewann das Spiel nach Elfmeterschießen mit 3:1, nachdem es auch nach der Verlängerung immer noch 0:0 gestanden hatte. 

Im Fußballstadion von Gelsenkirchen waren 52.000 Zuschauer. Darunter befand sich auch der „Rolling-Stones-Chef“ Mick Jagger. 

Einen Tag nach dem Spiel, am Sonntag, trat der Kapitän der englischen Fußball-Nationalmannschaft David Beckham von seinem Posten zurück. Der 31-jährige Beckham, der sonst bei dem spanischen Erstligaverein Real Madrid spielt, machte sich die Entscheidung nicht einfach, aber er kam zu dem Schluss, es wäre richtig zurückzutreten. 

pl:Mundial 2006: Anglia 0-0 Portugalia
Fußball-Weltmeisterschaft 2006 Real Madrid David Beckham Englische Fußballnationalmannschaft Portugiesische Fußballnationalmannschaft Veröffentlicht