TEXT: www.games-workshop-fr.com
  Le Pozeur de Mines est sans doute une des inventions les plus
  bizarres des mékanos. Il survole l’Île de Gogrok, la base
  opérationnelle du savant ork Orghamek. Bien que des
  Pozeurs de Mines orks aient été rencontrés auparavant, c’est
  la taille de celui-ci qui est étonnante. C’est un monstre de
  métal de plus de deux cents tonnes, qui parvient malgré tout
  à flotter dans les airs comme un antigrav.
  Les orks sont souvent déçus par l’efficacité des champs de
  mines. Après tout, il s’agit de défenses statiques qui ne sont
  utiles qu’en cas d’attaque de l’ennemi en territoire ork, ce
  qui est plutôt rare. Pourtant, rien n’amuse plus un ork que de
  voir une bombe exploser au milieu des rangs de l’adversaire.
  Pour concilier ces deux aspects, Orghamek a donc créé ce
  Pozeur de Mines volant, qui flotte dans les aires grâce à de
  puissants moteurs antigravitiques. Ses soutes contiennent
  une cargaison de mines flottantes qu’il peut larguer au gré
  de ses errances sur le champ de bataille.
  Le Pozeur de Mines est doté d’une grue pour disperser les
  mines avant qu’elles ne s’activent. Si un ennemi essaie de
  passer à proximité de l’une d’entre elles, le champ répulsif de
  celle-ci s’en trouve parasité, ce qui provoque alors la chute de
  la mine et son explosion. Le simple poids de l’engin pourrait
  suffire à écraser la cible, mais à cela s’ajoute la détonation de
  plusieurs centaines de kilos de TNT!
  POZEUR DE MINES ORK
  POINTS: 250
  Groin à senseurs
  Le “Kochon à Mines”’
  Battaille de l’Île de Gogrok, M41
  Plaques
  antigravitiques
  Grue
  UNITÉ: 1 Pozeur de Mines Ork.
  TYPE: Véhicule Super-lourd.
  POINTS DE STRUCTURE: 2
  ARMES ET ÉQUIPEMENT:
  - Grue (voir ci-contre).
  OPTIONS:
  - Peut avoir jusqu’à trois gros fling’ pour +5 points chacun, 
  et un Grokanon pour +60 points.
  RÈGLES SPÉCIALES
  Dérive: Le Pozeur de Mines se déplace à la vitesse d’une tortue
  rhumatisante et largue de temps à autre une mine qui reste
  suspendue dans les airs. Le Pozeur de Mines est un antigrav qui
  se déplace au maximum de 6 ps par tour. Les résultats
  Immobilisés le forceront à se poser, mais il ne sera pas détruit. À
  cause de sa cargaison, ajoutez +3 au jet de dé du Pozeur de
  Mines sur le tableau des dommages catastrophiques.
  Pozeur de Mines: À moins qu’il n’ait subi un dommage
  Servants d’Arme Secoué ou Pilote Sonné lors du tour précédent.
  Le Pozeur de Mines peut larguer une mine par tour au début de
  la phase de tir des orks. Chaque mine peut exploser si une
  figurine passe à moins de 2ps de son socle. Retirez la mine et
  posez à sa place le gabarit d’explosion de 10ps de diamètre.
  Toutes les figurines touchées par le gabarit subissent une touche
  de Force 8 PA3.
  BLINDAGE
  CT
  AVANT
  FLANC ARRIÈRE
  2
  13
  12
  11
  Répulseurs
  Échelle.
  © Games Workshop Limited 2007. Games Workshop, Warhammer, Warhammer 40,000, Apocalypse sont ©, TM et/ou ® Games Workshop Limited 2007. Tous droits réservés.
  
SOURCE: textdata/thevault/Warhammer/40k/LANG/[FR]/5th Edition - French/Apocalypse Datasheets/Orks - Pozeur de Mines Ork.pdf