transgresses national borders olivier argues obvious reason unhealthy abnormal different literatures co exist one country possessing infrastructure allowing theoreticians develop impressive theories polysystems yet political idealism proposing unified south africa remnant plans drawn sir henry bartle frere seeped literary discourse demands unified national literature exist fabricated unrealistic ever think south africa south african literature homogenous
Humanities Languages and literature History of literature Post-colonial literature