当她把头伸出海面的时候, 太阳已经下落了, 可是所有的云块还是像玫瑰花和黄金似地发着 光;同时,在这淡红的天上,大白星已经在美丽地,光亮地眨着眼睛.
Когда она подняла голову над водой, солнце только что село, но облака еще отсвечивали розовым и золотым, а в бледно-красном небе уже зажглись ясные вечерние звезды; воздух был мягкий и свежий, море спокойно.