全党同志必须清醒认识到， 实现全面建设小康社会的目标还需要继续奋斗十 几年，基本实现现代化还需要继续奋斗几十年，巩固和发展社会主义制度则需要 几代人、 十几代人甚至几十代人坚持不懈地努力奋斗。
Все партийные товарищи должны трезво сознавать, что для осуществления задач полного построения среднезажиточного общества нужны еще десять с лишним лет усилий, для осуществления в основном модернизации - дальнейшие усилия в течение нескольких десятилетий, а для закрепления и последующего развития социалистического строя - неустанные усилия и борьба нескольких, нет, десяти с лишним и даже нескольких десятков поколений людей.