中国油田开发理论和技术是中国专家借鉴了外国先进的理论和技术手段, 并考虑到中国的地质条件而建 立和发展起来的。
Теория и техника разработки нефтяных месторождений Киная созданы и развиты китайскими специалистами с учём зарубежных передовых теорий и технических средств, а также геологических условий китая.