在这方面我们两国积极准备，未来 实现一个突破，即突破整个社会的技术现代化水平，并以平等的方式进入全球经 济发展领先国的行列。
И здесь, как мне кажется, обе наши страны активно готовятся к мощному прорыву в будущее, прорыву, который основан на технологической моде рнизации всего общества и на условиях равноправного вхождения в лиде ры глобального экономического развития.