第九十九条 合伙人违反本法规定或者合伙协议的约定,从事与本合伙企业相竞争的业务或 者与本合伙企业进行交易的,该收益归合伙企业所有;给合伙企业或者其他合伙人造成损失 的,依法承担赔偿责任.
В случае если участник товарищества осуществляет деятельность, составляющую конкуренцию с деятельностью товарищества, или осуществляет деловые операции с товариществом в нарушение положений настоящего Закона или учредительного договора, полученный доход относится к собственности товарищества; в случае причинения ущерба товариществу или другим участникам, данный участник несет ответственность по компенсации ущерба