Only living speech, in its mastery and magisteriality, is able to assist itself; and only living speech is expression and not a servile sign on the condition that it is truly speech, the creative voice, and not the accomplice voice which is a servant (E. Jabes).