This state of affairs is adequately expressed by certain physical concepts: coupling between heterogeneous systems, from which is derived an internal resonance within the system, and from which in turn is derived a forced movement the amplitude of which exceeds that of the basic series themselves.