But in its operations, lexicon, and syntax a purely idiomatic residue transformation of signifiers while retaining the same signified, always is irreducible and is made to bear the burden of interpretation in the present, despite the absence of any specific signifier.