And all these insistent marks summoned up a secondary language that of commentary, exegesis, erudition in order to stir the language that lay dormant within them and to make it speak at last; the existence of language preceded, as if by a mute stubbornness, what one could read in it and the words that gave it sound.