From now on, the organic space of' the localization is really independent of the space of the nosological configuration: the second slips over the first, shifts its values in relation to it, and reflects them only at the price of an inverted projection.