I think it is most likely the followers of Orpheus who gave the body Cratylus its name, with the idea that the soul is being punished for something, and that the body is an enclosure or prison in which the soul is securely kept (sōzetai) as the name '