If a man cannot show a willing spirit and obey these commanders and the officials of Dionysus (who are upwards of sixty years of age), the dishonor he incurs must equal or even exceed that incurred by the man who disobeys the officials of the god of war.