If instead of working for the capitalist, he worked independently on his own account, he would, other things being equal, still be obliged to labour for the same number of hours, in order to produce the value of his labour power, and thereby to gain the means of subsistence necessary for his conservation or continued reproduction.