When Melanie Klein shows how many virtual objects the maternal body contains, it must not be thought that it totalises or englobes them, or possesses them, but rather that they are planted in it like trees from another world, like Gogol's nose or Deucalion's stones.