It must not be fixed in a medically prepareddomain, but be allowed, in the positive sense of the term, to 'vegetate' in its original soil: the family, a social space conceived in its most natural, most primitive, most morally secure form, both enclosed upon itself and entirely transparent, where the illness is left to itself.