There can no longer be any question of isolating, in my physiological representation of the phenomenon, the retinal images and their cerebral counterpart from the total field, actual and possible, in which they appear.