This meandering on the path towards their liberation meant that once more, and this time as a result of a legal process, the mad were returned to the animal status into which confinement had alienated them.