Epstein was an old pro Multimillion-dollar baseball dealmaker by day, garage-band guitarist by night, Theo Epstein found refuge one brutally cold night last January a few blocks from his childhood home in the warm cocoon of a couple thousand Red Sox fans stoking the embers of their unrequited dream: a new world championship banner fluttering over Fenway Park.