Is this a false statement, since they left in both and omitted trite, or is the truer answer that the lower note contains the sound of the higher note, so that hypate gives the impression of the octave above better than nete for the high note is a sign of more force, while the low note is easier to utter?