Retailers' Nov. Same-Store Sales Sluggish  NEW YORK (Reuters) - Major U.S. retailers reported tepid  November sales on Thursday, as discounting lured customers, but  high energy prices and nagging concerns about a soggy job  market kept buying in check.