For with the third body moved along with whatever speed you wish, the body moving it along will not act on it with the same stress or relative speed, since the third body is already moving away, or tending to move away, from it.