Cuts offered, issue remains tax or cap The union #39;s proposal to end the lockout, made Thursday at the league #39;s Canadian headquarters, calls for a tax that would penalize -- and perhaps deter -- high-end payrolls.