Two hypothetical communities, one of which was explicitly taught the ambiguous language and the other of which was taught the (weak) Russell language (say, in school), would have direct and differing intuitions about the truth value of 'Her husband was kind to her'; but it is uncertain whether English speakers have any such intuitions.