The difference is simply that the drop of oil adapts itself to given external forces, while the insect itself projects the norms of its environment and itself lays down the terms of its vital problem; but here it is a question of an a priori of the species and not a personal choice.