To a sympathizer with these doctrines the present puzzle may One might argue that Peter and we do speak different dialects, since in Peter's idiolect 'Paderewski' is used ambiguously as a name for a musician and a statesman (even though these are in fact the same), while in our language it is used unambiguously for a musician statesman.