The reason is that 'Hesperus' rigidly designates a certain heavenly body and 'the body in yonder position' does not a different body, or no body might have been in that position, but no other body might have been Hesperus (though another body, not Hesperus, might have been called 'Hesperus').