AL notebook: Angels #39; Glaus returns early from surgery Troy Glaus was activated from the 60-day disabled list yesterday by the Anaheim Angels and was back in the lineup against the Minnesota Twins.