If it be added to the prices of the commodity, a miser may avoid the tax by not consuming; if it be indirectly deducted from every man's revenue, he cannot avoid paying his fair proportion of the public burthens.