But in fact, it is capitalistic accumulation itself that constantly produces, and produces in the direct ratio of its own energy and extent, a relativity redundant population of labourers,.e., a population of greater extent than suffices for the average needs of the self expansion of capital, and therefore a surplus population.