From this point of view, posology from Sauvages to Pinel had been like a figure confined within this abandonment to causal assignation: the disease set in and flourished in its essential affirmation, and causal series were merely so many elements within a schema in which the nature of the pathological served it as an effective cause.