When one spoke of the life of groups and societies, of the life of the race, or even of the `psychological life', one did not think first of the internal structure of the organized being, but of the medical bipolarity of the normal and the pathological.