I was told of a French high school student still stuck in the 'green fruit' stage who, having spent a night with a male school friend, ran to a girlfriend's the next morning to announce: 'I slept with.