For if language itself does not presuppose conquest, the leveling operations (les operations de rabattement) that constitute written language indeed presuppose two inscriptions that do not speak the same language: two languages (langages), one of masters, the other of slaves.