And I have admitted that the foreigner will probably pronounce a sentence differently if he conceives it differently; but what we call his wrong conception need not lie in anything that accompanies the utterance of the command.