This example, too cursorily examined, is only one among many others, but nevertheless it already shows that language bears within itself a Levi Strauss will always remain faithful to this double intention: to preserve as an instrument something whose truth value he criticizes.