The manner in which a theologian, whether in Berlin or in Rome, interprets a verse from the Scriptures, or an experience, or the triumph of his nation's army for instance, under the superior guiding light of David's Psalms, is always so exceedingly daring, that it is enough to make a philologist's hair stand on end.