Software firm to expand, add jobs The MathWorks, a Natick software firm, plans to expand its Route 9 location and add hundreds of jobs in the coming years following a deal with state and local officials granting the company a tax break.