Here the question of technology (a new name must perhaps be found in order to remove it from its traditional problematic) may not be derived from an assumed opposition between the psychical and the nonpsychical, life and death.