In vain will the comparison of language (langage) to exchange and money be pushed to its furthest point, subjecting language to the paradigms of an active capitalism, for one will never prevent the signifier from reintroducing its transcendence, and from bearing witness for a vanished despot who still functions in modern imperialism.