Stocks: US data send Wall Street a mixed message NEW YORK Stocks edged into positive territory in turbulent trading on Monday as pre-election jitters kept the markets off-balance and investors weighed a mix of US economic data.