It was precisely here that the metamorphosis was operated: Couthon, the paralytic Revolutionary, the sick man who cut off heads, just as he was treating the mad as animals, through the double stigmata of his sickness and his crimes,