Whether the change in the price correspond to an actual change of value in the commodities, or whether it be the result of mere fluctuations in market prices, the effect on the quantity of the medium of circulation remains the same.