It would seem that the genetic code points to a genic decoding: one need only grasp the decoding and deterritorialization functions in their own positivity, inasmuch as they imply a particular chain state that is metastable and distinct both from any axiomatic and from any code.