In the work of Raymond Roussel, we find verbal series: the role of precursor is filled by a homonym or quasi homonym (biHard pillard), but this dark precursor is all the less visible and noticeable to the extent that one or other of the two series remains hidden.