From the Renaissance to the end of the eighteenth century, the knowledge of life was caught up in the circle of' life folded back upon and observing itself; from Bichat onwards it is 'staggered' in relation to life, and separated from it by the uncrossahle boundary of death, in the mirror of' which it observes itself.