And yet, it did not prove to be of great value in the actual movement of scientific knowledge; it formed a marginal structure that was articulated upon the hospital field without having the same con figuration; it was intended as a means of teaching medical practice, which it symbolized rather than analysed; it grouped all experience around the play of a verbal unmasking that was not simply its form of transmission, theatrically retarded.