Under the first aspect capitalism is continually surpassing its own limits, always deterritorializing further, displaying a cosmopolitan, universal energy which overthrows every restriction and bond but under the second, strictly complementary, aspect, capitalism is continually confronting limits and barriers that are interior and immanent to itself, and that, precisely because they are immanent, let themselves be overcome only provided they are reproduced on a wider scale (always more reterritorialization Iocal, world wide, planetary).