We prefer not to follow a recent suggestion that it would be better to translate Analysis Finite, Analysis Infinite, since finite infinite is almost mathematics or logic, whereas the problem is particularly practical and concrete.