The asylum of the positivist age, which Pinel is credited with having founded, is not a freedomain of observation, diagnosis and therapeutics: it is a judicial space where people are accused, judged, and sentenced, from which they can only be freed by a translation of this judicial process into the depths of psychology, ie through repentance.