Simonides, when the victor in the mule race offered him a small fee, refused to write him an ode, because, he said, it was so unpleasant to write odes to half asses; but on receiving an adequate fee, he wrote Hail to you, daughters of storm footed steeds, though of course they were daughters of asses too.