Our version of observation sentences departs from a philosophical tradition in allowing the sentences to be ahout ordinary things instead of requi ring them to report sense data, but this departure has not lacked proponents .'