Jones Apparel to Buy Barneys for \$400 Mln  PHILADELPHIA (Reuters) - Barneys New York, the luxury  retailer that sells couture clothes to the rich and famous, on  Thursday agreed to be acquired by clothing manufacturer Jones  Apparel Group Inc. for \$400 million.