The former is a repetition of successive independent elements or instants; the latter is a repetition of the Whole on diverse coexisting levels (as Leibniz said, 'everything can be said to be the same at all times and places except in degrees of perfection'.