Or, more properly, the dreamcontent seems like a transcript (Ubertragung) of the dream thoughts into another mode of expression, whose characters and syntactic laws it is our business to discover by comparing the original and the translation.