This statement is repeated a little farther on: As the myths themselves are based on secondary codes (the primary codes being those that provide the substance of language), the present work is put forward as a tentative draft of a tertiary code, which is intended to ensure the reciprocal translatability of several myths.