But in the flood of production all the capital originally advanced becomes a vanishing quantity (magnitudo evanescens, in the mathematical sense), compared with the directly accumulated capital,.e., with the surplus value or surplus product that is reconverted into capital, whether it functions in the hands of its accumulator, or in those of others.