He need only conclude that 'England' and 'Angleterre' name two different countries, that 'Buckingham Palace' and 'le Palais de Buckingham' (recall the pronunciation!), name two different palaces, and so on.