I am indebted to Christopher Peacocke for pointing out to me that this possible problem for Russell's theory was in fact already discussed by Peter Geach (though the example is no longer George and Waverley, it is in fact quite similar; see Geach.