Just so the occasion sentence 'Gavagai' is translatable as saying that a rahhit is there, even if no part of 'Gavagai' nor anything at all in the native language quite corresponds to the term 'rahhit.