Lewy's remarks do avoid the unfortunate ascent to a metalinguistic notion in indirect contexts, as in the theory discussed in the previous paragraph; but they really leave the matter as mysterious as Carnap says it is.