A psychologist might add that what I heard in Wagnerian music in my youth and early manhood had nothing whatsoever to do with Wagner; that when I described Dionysian music, I described merely what I personally had heard that I was compelled instinctively to translate and transfigure everything into the new spirit which filled my breast.