This derivation of force within the sign divides the theatrical act, exiles the actor far from any responsibility for meaning, makes of him an interpreter who lets his life be breathed into insoufe him, and lets his words be whispered soufe to him, receiving his delivery as if he were taking orders, submitting like a beast to the pleasure of docility.