In the immediate aftermath of her acquittal, Ms. Little issued several moving appeals on behalf of a Black man named Delbert Tibbs, who awaited execution in Florida because he had been falsely convicted of raping a white woman.