Jean Francois Lyotard has attempted to describe such a system in another context, where the word has only a designating function but does not of itself constitute the sign; what becomes a sign is rather the thing or body designated as such, insofar as it reveals an unknown facet described on it, traced by the graphism that responds to the word.