The infinite power to add an arbitrary quantity: it is no longer a question of a game after the manner of Leibniz, where the moral imperative of predetermined rules combines with the condition of a given space which must be filled ex hypothesi.