This (non) being which corresponds to the form of a problematic field, even though the modalities of proposition tend to assimilate it to negative non being, reappears with the so called expletive 'Ne' which grammarians have so much difficulty in interpreting: like the witness of an extra propositional grammatical instance, an expletive 'Ne' always appears in propositions where there is a question developed into a problem.