Loss of voice does not merely represent a refusal of speech, or anorexia a refusal of life; they are that refusal of others or refusal of the future, torn from the transitive nature of 'inner phenomena', generalized, consummated, transformed into de facto situations.