The same word which remains at the disposal of the patient in the context of automatic languages escapes him in that of language unrelated to a purpose the patient who has no difficulty in finding the word 'no' in answer to the Anarthria: loss of power of articulate speech (Translator's note).