If on the other hand the article in dispute has not been registered with the authorities, it must be left with the three oldest officials pending settlement of the case; and if it is an animal that is thus kept in safe custody, the loser of the suit must pay the officials for its keep.