It differentiates itself as original value from itself as surplus value; as the father differentiates himself qua the son, yet both are one and of one age: for only by the surplus value of does the originally advanced become capital.