The Renaissance came to a halt before the brute fact that language existed: in the density of the world, a graphism mingling with things or ﬂowing beneath them; marks made upon manuscripts or the pages of books.