This dehospitalization of illness, brought about by a spontaneous convergence of hard facts and revolutionary dreams, far from restoring pathological essences to a truth of nature, and reducing them by that very fact, merely added to the ravages that they were already causing and left the population without either protection or help.