Let us return to the paradox that emerges from the analyses of Leroi Gourhan: primitive societies are oral not becau.se they lack a graphic system but because, on the contrary, the srachic system in these societies is independent of the voice; it marks signs on the body that respond to the voice, react to the voice, but that are autonomous and do not align themselves on it.