Now, we saw, when we were considering the process of creating value, that, if a use value be effectively consumed in the production of a new use value, the quantity of labour expended in the production of the consumed article, forms a portion of the quantity of labour necessary to produce the new use value; this portion is therefore labour transferred from the means of production to the new product.