My original analysis would serve, the amendment suggested in this postscript would be unwise, and instead of having a plain case of probabilistic causation we would have a probable case of plain causation.