Conceived in relation to nature, disease was the non assignable negative of which the causes, forms, and manifestations were offered only indirectly and against an everreceding background; seen in relation to death, disease becomes exhaustively legible, open without remainder to the sovereign dissection of language and of the gaze.