But as they were proceeding through Boeotia, and were communicating to some of their guest friends the object of their journey, it is said that they were conducted into the so called Ismenium at Thebes; for there the meaning of the inscription could be most easily discovered, they said, adding that there were in that place some ancient dedicatory offerings having the forms of the letters similar to those of the one in question: