and if later the momentum of one of these particles is measured, then we can regard the place selection as a measurement of position, because we learn from it that the particle has passed through a certain position (though when it was there we may sometimes not know, or may only learn from another measurement).