Observations of this kind enable inappropriate gestures to be corrected in the early stages by taking visual data as simply signs to be decoded and by translating them into the language of the former space.