If Donnellan had roundly asserted that the quoted statement is true if and only if the lover is kind to her, regardless of the kindness of the husband, the issue between him and Russell would be clearly joined.