This proper being of language is what the nineteenth century was to call the Word (le Verbe), as opposed to the Classical 'verb', whose function is to pin language, discreetly but continuously, to the being of representation.