Their object is to banish every foreign word from the language, and they carry this process of ostracism even into thedomain of the menu, where their efforts at rendering the meaning of French dishes are extremely comical.