At the same time it induces the voice no longer as the voice of alliance, but as that of the new alliance, a fictitious voice from beyond that expresses itself in the flow of writing as direct filiation.