Cartesian mechanism, which subsequently proved an obstacle, was used at first, the historians tell us, as a sort of instrument of transference, and led, rather in spite of itself, from mechanical rationality to the discovery of that other rationality which is that of the living being.