The frontier is no longer between a first time and a repetition that it renders hypothetically possible, but between the conditional repetitions and the third repetition or repetition within the eternal return which renders impossible the return of the other two.