When the deterritorialized sign becomes a signifier, a formidable quantity of reaction passes into a latent state; all the resonance and all the retention change in volume and time (the after the event.