A woman would not have been sent on mission to Borinage, she would not have felt men's misery as her own crime, she would not have sought redemption; so she would never have painted van Gogh's sunflowers.