I have used the word plenum to translate this strange use of lle: the sensible content which fills in the shapes of the world, the secondary qualities that are left over after pure shape has been abstracted.