As for those we have named, we hold in the first place that art and science have a revolutionary potential, and nothing more, and that this potential appears all the more as one is less and less concerned with what art and science mean, from the standpoint of a signifier or signifieds that are necessarily reserved for specialists; but that art and science cause increasingly decoded and de territorialized flows to circulate in the socius, flows that are perceptible to everyone, which force the social axiomatic to grow ever more complicated, to become more saturated, to the point where the scientist and the artist may be determined to rejoin an objective revolutionary situation in reaction against authoritarian designs of a State that is incompetent and above all castrating by nature.