But they did not compel us by exerting bodily force on our bodies, as do shepherds who drive their flocks to pasture by blows, but rather, by what makes a creature turn course most easily; as they pursued their own plans, they directed us from the stern, as if they were applying to the soul the rudder of Persuasion.