And if anyone was about to equip a trireme or a division of cavalry or to provide a tragic chorus or incur expense on any other such state service, he fixed a moderate fine and allowed him, if he liked, to pay this and be enrolled amongst those who had performed state services.