Finally, there is a fourth form of excluded language: this consists of submitting speech that apparently conforms to the recognised code to a different code, whose key is contained within that speech itself, so that the speech is doubled inside itself; it says what it says, but it adds a mute surplus that silently states what it says and the code according to which it is said.