The mention 'wanted to end it all' is often to be found on the registers of houses of confinement, without any reference being made to the sickness or mental confusion that legislation traditionally accepted as an excuse for such actions.