At holidays,shop talk is ever-present Faster, Pussycat! Buy! Buy! That's a play on the title of one of schlockmeister Russ Meyer's most famous movies, ''Faster, Pussycat! Kill! Kill! quot; But it might as well be the generic title for any number of Christmas retail stories pouring into the nation's newspapers, magazines, and television news shows at this time of year.