When the Alsatian Frederique falls in love with Goethe, the Germans take it as a symbol of Germany's annexation; likewise, when Colette Baudoche refuses to marry a German, Barr sees it as Alsace refusing Germany.