The meaning is that 'on those terms I will never praise anyone, but I am happy with an average man who does no wrong, since I willingly praise and love all' note the Lesbian dialect form of the verb 'praise,' since he is addressing Pittacus 'all who do no wrong' (this is where the pause should be, before 'willingly') 'willingly I praise and love