This is because there is an immediate equivalence between the orientation of the visual field and the awareness of one's own body as the potentiality of that field, so that any upheaval experimentally brought about can appear indifferently either as the inversion of phenomenal objects or as a redistribution of sensory functions in the body.