but without realizing that a complete reform of understanding is called for if we are to translate phenomena accurately; 'attention' and 'judgement' and that to this end the objective thinking of classical logic and philosophy will have to be questioned, the categories of the world laid aside, the alleged self evidence of realism placed in doubt, in the Cartesian sense, and a true 'phenomenological reduction' undertaken.