Learning to swim or learning a foreign language means composing the singular points of one's own body or one's own language with those of another shape or element, which tears us apart but also propels us into a hitherto unknown and unheard of world of problems.