But, second, quantum is continuous with this beyond; it consists precisely in being the other of itself, external to itself; this externality equally is, therefore, no more an other than the quantum; the beyond or the infinite is thus itself a quantum.