One might as well try to analyse the Linnaean genus outside thedomain of natural history, or Bauz e's theory of tenses without taking into account the fact that general grammar was its historical condition of possibility.