There is no linguistic field without biunivocal relations whether between ideographic and phonetic values, or between articulations of different levels, monemes and phonemes that finally ensure the independence and the linearity of the deterritorialized signs.