Society was to be protected against the mad through a form of banishment that designated madness as irreversible alienation, and protected against sickness in a recuperative space where madness, in principle at least, was considered transitory.