The succession of forms and symptoms then appears simply as the chronological image of a more complex network: a spatiotemporal proliferation spreading from an original attack throughout the entire organism.