The third type of interruption or break characteristic of the desiring machine is the residual break (coupure reste) or residuum, which produces a subject alongside the machine, functioning as a part adjacent to the machine.