But in no case either at the beginning of the experiment, when the world is 'turned upside down', or at the end when it 'rights itself' can the orientation of the field be given by these contents of head and feet which appear in it.