Because there no longer occurs a double articulation between two hierarchized levels of language, but between two convertible de territorialized planes, constituted by the relation between the form of content and the form of expression.