`' Through the play of primary spatialization, the medicine of species situated the disease in an area of homologies in which the individual could receive no positive status; in secondary spatialization, on the other hand, it required an acute perception of the individual, freed from collective medical structures, free of any group gaze and of hospital experience itself.