The Muses would never make the ghastly mistake of composing the speech of men to a musical idiom suitable for women, or of fitting rhythms appropriate to the portrayal of slaves and slave like people to the tune and bodily movements used to represent free men (or again of making rhythms and movements appropriate to free men accompany a combination of tune and words that conflicted with those rhythms).