Which is to say that the recognition of madness, even if it was established in the course of a trial, did not form an integral part of the judgement: it was superimposed upon it, modifying the consequences, but not affecting its essential nature.