I can think of no better expression to characterize these similarities than family resemblances for the various resemblances between members of a family: build, features, colour of eyes, gait, temperament, etc. etc.