Although 'root' and 'eradicate' have the same origin, and 'eradicates by the root' may sound odd to an etymologic ally attuned ear, all of that applies to the respective German terms, Wurzel and ausrotten.