neither hypnosis, nor the patient's alienation within the fantasmatic character of the doctor, is constitutive of psychoanalysis; but just as the latter can be deployed only in the calm violence of a particular relationship and the transference it produces, so ethnology can assume its proper dimensions only within the historical sovereignty always restrained, but always present of European thought and the relation that can bring it face to face with all other cultures as well as with itself.