This metamorphosis, this conversion of money into capital, takes place both within the sphere of circulation and also outside it; within the circulation, because conditioned by the purchase of the labour power in the market; outside the circulation, because what is done within it is only a stepping stone to the production of surplus value, a process which is entirely confined to the sphere of production.