For it makes no difference if you move the eye instead putting the object close to it, and whether the movement is within the eye or outside it; for the effect on the vision is the same in both cases.