Finally, a tribesman speaks the truth in his language just when he utters an preceded by a pause, and the 'tension of that at the index (or set of indices) determined by the occasion of utterance is truth.