Thus it is that the pains of the damned continue, even when they no longer serve to turn them away from evil, and that likewise the rewards of the blessed continue, even when they no longer serve for strengthening them in good.