And what is his pain if not a pleasure for the eye that regards it, the collective or divine eye that is not motivated by any idea of revenge, but is alone capable of grasping the subtle relationship between the sign engraved in the body and the voice issuing from a face between the mark and the mask.