The old tendency to associate observation sentences with a subjective sensory subject matter is rather an irony when we reflect that observation sentences are also meant to be the intersubj ective tribunal of scien tific hypotheses.