Her words were not in vain, and the promises were kept, for the day would come when the Marquise d'Espart could demand the confinement of her husband simply on the appearance of a liaison that went against the interest of the family heritage: for to the eyes of the justice system, such a liaison was tantamount to a husband losing his reason.