I shall simply indicate what seems to me the formality of the problem: by reducing history, Levi Strauss has treated as it deserves a concept which has always been in complicity with a teleological and eschatological metaphysics, in other words, paradoxically, in complicity with that philosophy of presence to which it was believed history could be opposed.