It was therefore in a very concerted manner that the mad went from the register of the hospital to the correctional centre, and the signs that marked them apart were slowly erased as they were enveloped in a moral experience of unreason of a totally new sort.