The feeling can also survive rejection of the ideas: one can protest still that the sentence and its translations all correspond to some identical even though unknown neural condition in the bilingual.