Marama Davidson: Will people who rent be able to make their house a home, through minor changes such as putting up pictures, securing furniture against earthquake risk, and making the property safe for children?