In subsection (6), it says, "The Crown expresses its profound regret and apologises unreservedly to all members of Ngāi Tahu Whānui for the suffering and [the] hardship caused to Ngāi Tahu, and for the harmful effects which resulted to the welfare, economy and development of Ngāi Tahu as a tribe. The Crown acknowledges that such suffering, hardship and harmful effects resulted from its failures to honour its obligations to Ngāi Tahu under the deeds of purchase whereby it acquired Ngāi Tahu lands, to set aside adequate lands for the tribe's use, to allow reasonable access to traditional sources of food, to protect Ngāi Tahu's rights to pounamu and … other valued possessions as the tribe wished to retain, or to remedy effectually Ngāi Tahu's grievances."