These were incredibly heroic comments in one sense, because they betrayed an optimism that I would suggest is out of keeping with the facts. But, in another sense, they were actually quite tragic comments because for a Minister to stand in this House and claim that housing policy is working when, at the same time, there are more than 4,000 families raising their children in motel rooms seems a little bit rich—for the Minister to say that housing policy is working when we have families up and down this country, whether they're receiving a tax credit, whether they're receiving a benefit, or whether they're just receiving wages, who have faced such huge hikes in their rent that there is very little left at the end of the week or who have been completely locked out of what used to be a commonly held aspiration of owning their own home. But that Minister and the members opposite say, "Don't worry; it's all working now. We're perfectly content with the situation." We on this side of the House put on the record, in this bill, that we are not content with the situation and we don't think that housing policy is working.