For that context, I want to read some of that apology today because I think it's incredibly apt. Section 6 of the Ngāi Tahu Claims Settlement Act—this is the text in English of the apology—it says in subsection (4), "The Crown recognises that it has failed to act towards Ngāi Tahu reasonably and with the utmost good faith in a manner consistent with the honour of the Crown. That failure is referred to in the Ngāi Tahu saying 'Te Hapa o Niu Tireni!'"—which translates to—"('The unfulfilled promise of New Zealand'). The Crown further recognises that its failure always to act in good faith deprived Ngāi Tahu of the opportunity to develop and kept the tribe for several generations in a state of poverty, a state referred to in the proverb 'Te mate o te iwi' ('The malaise of the tribe').