Amie: Hello Liam! How's life?
Liam: Boring...
Amie: Look who's talking! You of all people! How long have been home now, eh?
Liam: That's the problem. For 5 long weeks now! Terrible! How is you?
Amie: The usual me. Working, working, working. That's what I call boring!
Liam: Don't you always say that you love your little job? Eh?
Amie: Well I do but I wish I had more time for myself. Like you. You lucky devil!
Liam: But you have 6 weeks of holidays at your disposal. Why don't you split it and have 2, 3 nice trips? 3 weeks on Majorca in winter and 2 weeks in Norway in summer.
Amie: Ya golden! And who's going to pay for it?!
Liam: OK so fly to Vietnam in winter, it can be dirt cheap, and in summer to Cuba. It's always cheap.
Amie: Not really. It's not me. I'd be scared stiff traveling to those countries. Apart from that Robert hates traveling. Even Carlisle is too far away for him.
Liam: That's tough.
Amie: Something else. I wondered if you could translate a text for me. We got a strange letter the other day and the lingo looks like English in one part, but we can't make heads or tails of it, and then follows a paper that's probably in Vietnamese. Could you have a look at it please?
Liam: Get me a pic of it.
Amie: <file_photo>
Liam: Vietnamese alright. Sounds like an job application.
Amie: Very likely! Could you translate it for us? Of course with an invoice and staff.
Liam: Sure. Just scan the whole thing and attach it to an email to my gmail address. You've got it, haven't you?
Amie: Thank you. Yes, I've got your email. You'll have it all by midday tomorrow.
Liam: How urgent is it?
Amie: Hard to say. Depends on what's in it. You tell me.
Liam: Got it. You'll hear from me tomorrow evening.
Amie: Thanks Liam. I do appreciate it.
Liam: Anytime.
Liam's bored as he's been home for five weeks. Amie's also bored because she has to work all the time and she'd like to have more time for herself. She can't travel a lot for financial reasons and because Robert's not a great fan of travelling. Liam's going to translate a Vietnamese letter for her.