Finnick: the boss caught me today and said he cant promise wed get time off in july & august
Macy: do you mean to say we aren't going on holiday after all
Ginger: you've lost me. werent we s'posed to go in September?
Macy: no, four of us go in september youre right
Ginger: i still dont get it
Finnick: we though we'd visit macy's family in Italy
Macy: but now its all f*cked up
Finnick: perhaps well find a way well talk about it at home
Macy: doubt it. im so furious
Finnick may not get time off in July and August so he and Macy may not be able to visit Macy's family in Italy. However, they're still going on holiday with Ginger in September.