augenkrankheiten
Chalazion und Hordeolum (Gerstenkorn)
Wichtige Punkte
Chalazien und Hordeola verursachen anfänglich eine Lidhyperämie und ein Lidödem, eine Schwellung und Schmerzen und sind eventuell für einige Tage klinisch nicht zu differenzieren. Ein Hordeolum bleibt schmerzhaft und lokalisiert sich am Lidrand. Heiße Kompressen können die Rückbildung einer jeden Läsion beschleunigen. Andere Behandlungen, die erforderlich sein können, umfassen intraläsionale Corticosteroide (bei Chalazien) und Inzision und/oder Antibiotika (bei Hordeola). Ziehen Sie bei chronischer Chalazie, die nicht auf die üblichen Behandlungen anspricht, eine Biopsie in Betracht, um einen Lidtumor auszuschließen. 