infecciones
COVID 19
Prevención del COVID 19
 La mejor manera de prevenir infecciones, enfermedades graves y la muerte por COVID-19 es estar al día con las vacunas contra el COVID-19, incluidas las vacunas de refuerzo. En Estados Unidos, en otoño de 2021, las personas no vacunadas eran 78 veces más propensas a morir por COVID-19 que las personas vacunadas que habían recibido una dosis de refuerzo. Para una explicación detallada de las vacunas aprobadas en Estados Unidos, véase Vacuna contra el COVID-19 . Seguir las recomendaciones para la vacunación es muy importante para la propia salud de la persona y para la salud de su familia y de los miembros de su comunidad. En la actualidad se utilizan múltiples vacunas contra el COVID-19 en todo el mundo (véaseCOVID-19 Vaccine Tracker). En Estados Unidos se utilizan dos vacunas de ARNm (BNT162b2 y ARNm-1273), una vacuna de vectores de adenovirus (Ad26.COV2.S) y una vacuna adyuvante con una subunidad proteica (NVX-CoV2373). Las vacunas disponibles en Estados Unidos se administran como una serie primaria de 1, 2 o 3 inyecciones (véaseCDC: Use of COVID-19 Vaccines in the United States[Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, CDC por sus siglas en inglés: Uso de las vacunas contra el COVID-19 en Estados Unidos). Se ha demostrado que la protección contra la infección de una serie de vacunación primaria disminuye con el tiempo. Se recomiendan dosis adicionales para maximizar la protección contra la infección, la enfermedad grave y la muerte. Las personas que han recibido todas las vacunas recomendadas de la serie primaria y las dosis de refuerzo se consideran "actualizadas" en su serie de vacunas. (Véase tambiénCDC: COVID-19 Vaccine Booster Shots.) En Estados Unidos, la dosis de refuerzo "actualizada" se administra en forma de vacuna de ARNm bivalente, lo que significa que estimula una respuesta inmunitaria contra 2 virus o cepas víricas. Las vacunas bivalentes están diseñadas para proteger contra la cepa de COVID-19 original y también contra las variantes comunes de Ómicron. Las vacunas bivalentes se pueden administrar como dosis de refuerzo o como parte de la serie primaria. En la mayoría de las situaciones, las vacunas de ARNm y la vacuna adyuvante de la subunidad de proteína son preferibles a las vacunas de vectores debido al ligero riesgo de efectos secundarios graves asociado a la vacuna de vectores (véaseCDC: Johnson & Johnson’s Janssen COVID-19 Vaccine Overview and Safety[Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, CDC por sus siglas en inglés: Generalidades y seguridad de la vacuna contra el COVID-19 de Johnson & Johnson's Janssen.]) Además de vacunarse, las personas deben evitar la exposición al virus tomando medidasrecommended by the Centers for Disease Control and Prevention (CDC)(recomendadas por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, CDC por sus siglas en inglés). Los CDC modifican sus recomendaciones con respecto a las medidas de prevención en función de losCOVID-19 Community Levels(niveles comunitarios de COVID-19). Los niveles pueden ser bajos, medios o altos y se determinan observando las camas de hospital que se están utilizando, los ingresos hospitalarios y el número total de nuevos casos de COVID-19 en un área determinada. Para personas de 2 años o más, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) proporcionan la siguiente guía sobre el uso de una mascarilla facial que se ajuste bien y cubra tanto la boca como la nariz: Todas las personas, independientemente del estado de vacunación, deben usar una mascarilla cuando se encuentren en lugares públicos cerrados en áreas con un alto número de casos de COVID-19. Las personas que corren un mayor riesgo de sufrir una enfermedad grave o que viven o pasan tiempo con alguien de mayor riesgo, deben usar una mascarilla en áreas donde el nivel comunitario de COVID-19 sea medio, si un profesional de la salud les aconseja usarla. Todos deben usar una mascarilla cuando están enfermos y cerca de otras personas. Toda persona que cuide de alguien que tiene COVID-19. Todas las personas deben usar una mascarilla cuando viajen en transporte público (por ejemplo, aviones, autobuses, trenes) y mientras estén en el interior de los centros de transporte (por ejemplo, aeropuertos, estaciones de tren), independientemente del nivel comunitario de COVID-19. Además de seguir las recomendaciones de los CDC (Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, por sus siglas en inglés), es posible que se requiera el uso de mascarilla según las leyes, regulaciones o normas locales o bien las directrices comerciales o laborales, que pueden variar en función del estado de la vacunación. Las personas que corren un mayor riesgo de enfermedad grave o que tienen a alguien en su hogar con un mayor riesgo pueden optar por usar una mascarilla independientemente de cualquier requisito o del nivel comunitario de COVID-19. Las personas con mayor riesgo de enfermedad grave son las que no están vacunadas, las que tienen el sistema inmunológico debilitado, las que sufren una afección médica subyacente, las que están embarazadas o han estado embarazadas recientemente y las personas mayores de 65 años (Different Groups of People at Increased Risk for Severe Illness[Distintos grupos de personas con un mayor riesgo de enfermedad grave]). Los diferentes tipos de mascarillas proporcionan a su vez diferentes niveles de protección, incluyendo (en orden creciente de protección): mascarillas de tela multicapa; mascarillas quirúrgicas multicapa y mascarillas K95; y mascarillas N95 (véaseCDC: Types of Masks and Respirators[CDC, Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades: Tipos de mascarillas y respiradores]). Además de estar al día con las vacunas y usar una mascarilla, losCDC recomiendan los pasos siguientes(Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades) para ayudar a prevenir la propagación del COVID-19, independientemente del nivel comunitario de COVID-19: Diagnóstico si tiene Si usted corre un mayor riesgo de enfermar gravemente por COVID-19, evite los lugares abarrotados y los espacios cerrados que no reciban aire fresco del exterior Mantenga una buena distancia social (cerca de unos 2 metros) de otras personas, especialmente si existe un mayor riesgo de enfermar gravemente por COVID-19 Si es posible, mantenga una distancia de unos 2 metros entre una persona que está enferma por COVID-19 y otros miembros del hogar Lavarse las manos con agua y jabón durante al menos 20 segundos, especialmente después de ir al baño, antes de comer y después de sonarse la nariz, toser o estornudar Si no se dispone de agua y jabón, usar un desinfectante de manos a base de alcohol con al menos 60% de alcohol Evitar tocarse los ojos, la nariz y la boca con las manos sin lavar Quedarse en casa cuando esté enfermo Cubrirse la boca con un pañuelo desechable al toser o estornudar y luego tirar el pañuelo a la basura Limpiar y desinfectar objetos y superficies que se tocan con frecuencia usando un aerosol de limpieza doméstico normal Controlar la salud en busca de posibles síntomas y tomar la temperatura si aparecen Medidas de cuarentena y aislamiento han sido recomendadas en un intento por limitar la propagación local, regional y mundial de este brote. Lacuarentenatiene como objetivo aislar a las personas que han tenido un "contacto cercano" con una persona contagiosa para que no infecten a otras personas. Actualmente, los CDC (Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, CDC por sus siglas en inglés) no recomiendan la cuarentena para las personas que han estado expuestas al Covid-19 pero no están infectadas. VéaseCDC: What to Do If You Were Exposed to COVID-19(Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, CDC por sus siglas en inglés: qué hacer si se ha estado expuesto al COVID-19) para obtener información sobre el uso de mascarilla y las pruebas después de la exposición. Elaislamientosepara a las personas con COVID-19 confirmado o sospechoso de aquellas sin COVID-19. Con independencia del estado de vacunación, las personas con síntomas de COVID-19 y/o con una prueba de COVID-19 positiva deben aislarse durante al menos 5 días completos. Las personas que están aisladas deben quedarse en casa y separadas de los demás, o usar una mascarilla que se ajuste bien cuando necesiten estar cerca de otras personas en el hogar. Durante 5 días adicionales, deben usar una mascarilla cuando estén cerca de otras personas, tanto en público como en casa. (Véase tambiénCDC: Isolation and Precautions for People with COVID-19.) 