enfermedades infecciosas
Mpox (antes conocida como viruela del simio, viruela del mono o viruela símica)
Síntomas y signos de la mpox
Clínicamente, la mpox es similar a la viruela. Después de un pródromo de fiebre, cefalea y malestar general, aparece un exantema que progresa desde máculas y pápulas a vesículas o pústulas firmes y profundas que adquieren umbilicaciones y luego costras, que por último se caen con el tiempo. Se identifican adenopatías en la mpox pero no en la viruela. Sin embargo, se han informado presentaciones clínicas atípicas en el brote global de 2022; por lo tanto, el diagnóstico puede retrasarse. En el brote de 2022, a menudo se informó que las erupciones comenzaron en las regiones genital, perianal u oral y no siempre se diseminaron o progresaron a través de las etapas típicas. El dolor en los sitios de la lesión, específicamente en forma de proctitis o dolor oral, puede ser el síntoma de presentación. Los síntomas prodrómicos sistémicos también pueden ser leves, estar ausentes o aparecer junto con el exantema. Se puede producir una infección bacteriana secundaria de la piel y los pulmones. La diferenciación clínica entre la mpox, la Viruela y las infecciones por herpesvirus como La mpox es clínicamente similar a la viruela. Antes del brote de 2022, las lesiones cutáneas en cualquier parte del cuerpo compartían la misma etapa de desarrollo. En el brote global de 2022, las presentaciones clínicas atípicas incluyen lesiones cutáneas que comienzan en las regiones genital, perianal u oral, lesiones localizadas en un sitio anatómico específico y lesiones en diferentes etapas de progresión en un sitio anatómico específico (p. ej., vesículas y pústulas adyacentes entre sí). A diferencia de la viruela, en la mpox suele haber adenopatías. Imagen cortesía de la Public Health Image Library of the Centers for Disease Control and Prevention. La mpox es clínicamente similar a la viruela. Antes del brote de 2022, las lesiones cutáneas en cualquier parte del cuerpo compartían la misma etapa de desarrollo. En el brote global de 2022, las presentaciones clínicas atípicas incluyen lesiones cutáneas que comienzan en las regiones genital, perianal u oral, lesiones localizadas en un sitio anatómico específico y lesiones en diferentes etapas de progresión en un sitio anatómico específico (p. ej., vesículas y pústulas adyacentes entre sí). A diferencia de la viruela, en la mpox suele haber adenopatías. Image from U.K. Health Security Agency. La mpox es clínicamente similar a la viruela. Antes del brote de 2022, las lesiones cutáneas en cualquier parte del cuerpo compartían la misma etapa de desarrollo. En el brote global de 2022, las presentaciones clínicas atípicas incluyen lesiones cutáneas que comienzan en las regiones genital, perianal u oral, lesiones localizadas en un sitio anatómico específico y lesiones en diferentes etapas de progresión en un sitio anatómico específico (p. ej., vesículas y pústulas adyacentes entre sí). A diferencia de la viruela, en la mpox suele haber adenopatías. Image from U.K. Health Security Agency. La mpox es clínicamente similar a la viruela. Antes del brote de 2022, las lesiones cutáneas en cualquier parte del cuerpo compartían la misma etapa de desarrollo. En el brote global de 2022, las presentaciones clínicas atípicas incluyen lesiones cutáneas que comienzan en las regiones genital, perianal u oral, lesiones localizadas en un sitio anatómico específico y lesiones en diferentes etapas de progresión en un sitio anatómico específico (p. ej., vesículas y pústulas adyacentes entre sí). A diferencia de la viruela, en la mpox suele haber adenopatías. Image from U.K. Health Security Agency. La mpox es clínicamente similar a la viruela. Antes del brote de 2022, las lesiones cutáneas en cualquier parte del cuerpo compartían la misma etapa de desarrollo. En el brote global de 2022, las presentaciones clínicas atípicas incluyen lesiones cutáneas que comienzan en las regiones genital, perianal u oral, lesiones localizadas en un sitio anatómico específico y lesiones en diferentes etapas de progresión en un sitio anatómico específico (p. ej., vesículas y pústulas adyacentes entre sí). A diferencia de la viruela, en la mpox suele haber adenopatías. Image from U.K. Health Security Agency. La mpox es clínicamente similar a la viruela. Antes del brote de 2022, las lesiones cutáneas en cualquier parte del cuerpo compartían la misma etapa de desarrollo. En el brote global de 2022, las presentaciones clínicas atípicas incluyen lesiones cutáneas que comienzan en las regiones genital, perianal u oral, lesiones localizadas en un sitio anatómico específico y lesiones en diferentes etapas de progresión en un sitio anatómico específico (p. ej., vesículas y pústulas adyacentes entre sí). A diferencia de la viruela, en la mpox suele haber adenopatías. Image from NHS England High Consequence Infectious Disease Network. La mpox es clínicamente similar a la viruela. Antes del brote de 2022, las lesiones cutáneas en cualquier parte del cuerpo compartían la misma etapa de desarrollo. En el brote global de 2022, las presentaciones clínicas atípicas incluyen lesiones cutáneas que comienzan en las regiones genital, perianal u oral, lesiones localizadas en un sitio anatómico específico y lesiones en diferentes etapas de progresión en un sitio anatómico específico (p. ej., vesículas y pústulas adyacentes entre sí). A diferencia de la viruela, en la mpox suele haber adenopatías. Image from NHS England High Consequence Infectious Disease Network. La mpox es clínicamente similar a la viruela. Antes del brote de 2022, las lesiones cutáneas en cualquier parte del cuerpo compartían la misma etapa de desarrollo. En el brote global de 2022, las presentaciones clínicas atípicas incluyen lesiones cutáneas que comienzan en las regiones genital, perianal u oral, lesiones localizadas en un sitio anatómico específico y lesiones en diferentes etapas de progresión en un sitio anatómico específico (p. ej., vesículas y pústulas adyacentes entre sí). A diferencia de la viruela, en la mpox suele haber adenopatías. RICHARD USATINE MD/SCIENCE PHOTO LIBRARY 