Matthew Charles, a senior policy advisor, advocated for legislation modeled after recent federal oversight laws highlighting the need for an external ombudsman to investigate complaints from inmates and staff.