 Red Lobster is moving closer to a bankruptcy sale that would put lenders, including Fortress Investment Group, in charge of the company after no other bidders stepped up with an offer to repay the struggling U.S.