 Or Le Guin's Left Hand of Darkness. Le Guin's Left Hand of Darkness, where there's a species that kind of naturally changes sex over the course of their lives the way that many non-human species do. And an earth explorer who is having a lot of trouble coping with this.