The S&P and Nasdaq rose to record highs after Fed Chair Jerome Powell told a central bankers conference in Portugal that consumer prices are showing a resumption of disinflation after rising in the first quarter.