Officials say many appear more willing than ever to use them after some former and current Olympians, such as swimmer Michael Phelps and gymnast Simone Biles, spoke up about their own mental health struggles.