 Netflix subscribers and earnings growth picked up in the latest quarter as the streaming service benefited from a crackdown on freeloading viewers, an expansion into advertising and an acclaimed programming lineup. The results painted a portrait of a company still gathering momentum after a jarring decrease in subscribers during the first half of 2022.