 I think the most helpful source was one of the Justice's workbooks. So one of his workbooks with draft opinions, with his notes on cases, including his most famous opinion, which is Corfield versus Coryell, which is one of his circuit opinions, is in the Chicago History Museum.