 have recorded that song. And it comes from the movie Black Orpheus, or Orpho Negro, which was a 1959 Portuguese language film that... I guess you could call it the Brazilian Romeo and Juliet. There were two ill-fated lovers.