 Durango's news talk station, KDGO, Durango weather. Tonight in Durango, a low of 58 degrees with mostly cloudy conditions and mild temperatures, winds ranging from 5 to 10 miles per hour, and an overall 25% chance of precipitation. Tomorrow on Monday, a high of 75 degrees, partly cloudy with some showers here and there, winds ranging from 5 to 9 miles per hour, overall a 94% chance of precipitation, and look out for that 56% chance of thunderstorms.