With pressure growing on the president to consider stepping down as the Democratic Party candidate in November's election, Mr. Biden has held urgent meetings with Vice President Kamala Harris, governors and other key allies amid mounting disquiet within the party.