 Summers in Tucson are scorching, but fewer than half of local bus stops have a shelter, so waiting for a ride can be unpleasant, especially in low-income parts of the city that lack shade trees and green space.