 This is not super graphic, but this is how I talk to my students. The primary distinction in antiquity is between the role of the sexual penetrator and the person who is the penetrated person in a sexual act. And the role of the manly person is always to be the penetrator and never to be the penetrated person.