The Canadian Olympic Committee has removed an analyst and an assistant coach from the Canadian women's football team and sent them home after a drone was flown over the New Zealand team's training session on Monday.