 A recent MarketWatch survey found that couples with joint bank accounts are more likely to be satisfied in their relationships than those with separate accounts or a mix of the two. But does that mean you have to put all your money in one pot? And how do you set yourself up for success? LifeKit's Andy Tegel has answers.