 Confirming herbicide resistance in weed populations is the first step of any resistance management program. This is determined by sending weed seeds to a local extension office testing lab. Erin Hill is a weed diagnostician at Michigan State University. She says weed seeds are usually collected in late summer, early fall. Know where the seeds are formed on the plant and what they look like when they're mature.