title: Localizable.strings files.. in xcode4
body: <p>In xcode4, (I have used v4.0.1 until now and downloaded v4.0.2 yesterday.)
  I made Localizable.string files and compiled my project. (As you know, my source code
  uses NSLocalizedString macro function.)</p>
  
  <p>But my project doesn't compile with Localizable.string file. If I change all code
  in this file to comments( like this -> // ), my project is compiled completely.</p>
  
  <p>As result, the problem is Localizable.string files. I searched about it on Google,
  I found that UTF-8 files (Localizable.string) is changed to UTF-16. And though I tried this... this way didn't work, too.</p>
  
  <p>On this moment, many people are trying to use Localizable.string files. But they might
  solve this problem that I can't do. Because there aren't the questions about this problem
  so many.</p>
  
  <p>===============================================================</p>
  
  <p>In Localizable.string file,</p>
  
  <blockquote>
    <p>"LOCAL_APP_GRADE" = "Basic"</p>
    
    <p>"LOCAL_APP_LAST_UPDATED_DATE" =
    "2011/04/20"</p>
    
    <p>"LOCAL_MAIN_MENU_TITLE" = "Main Menu"</p>
  </blockquote>
  
  <p>In my source code,</p>
  
  <pre><code>NSLocalizedString( @"LOCAL_MAIN_MENU_TITLE", @"" );
  </code></pre>
  
  <p>Error message,</p>
  
  <blockquote>
    <p>Copy .strings file Error Validation
    failed: The data couldn't be read
    because it has been corrupted.</p>
  </blockquote>