title: Problem trying to relocate WC to new repository
body: <p>I have several working copies that were checked out of old repositories.<br>
  The old repositories are now combined into a new repository, therefore the repository name and the locations inside the new repository have changed.<br>
  Now I want to relocate these working copies to their new locations into the new repository.</p>
  
  <p>When doing a Relocate with TortoiseSVN, I get a warning:</p>
  
  <blockquote>
    <p>It seems you are trying to <b>relocate</b> your working copy to a different path inside the same repository.<br>
    From: <a href="https://old-repository/oldpath/folder" rel="noreferrer">https://old-repository/oldpath/folder</a><br>
    To: <a href="https://new-repository/newpath/folder" rel="noreferrer">https://new-repository/newpath/folder</a><br>
    A relocate is only needed if the path <b>to</b> a repository has changed.<br>
    Changing to a different path <b>inside</b> a repository is done by a switch operation.  </p>
  </blockquote>
  
  <p>But it's not a different path inside the same repository. It really is a newly created repository with a different path / name.<br>
  When I ingore the warning and continue with the Relocate, I get an error:</p>
  
  <blockquote>
    <p>The repository at '<a href="https://new-repository/newpath/folder" rel="noreferrer">https://new-repository/newpath/folder</a>' has uuid 
    'd3b83275-bf16-aa42-9467-f8a402003233', but the WC has '30e22be1-af51-d84d-ad8f-d4e8545a4735'</p>
  </blockquote>
  
  <p>Where is my mistake?</p>