Gleichgewicht ist „stets mobil [...] (was seine eventuelle Stabilität nicht im mindesten ausschließt)” (ebd., S.237).
Kognitives Gleichgewicht zeichnet sich dabei nicht etwa durch einen stabilen Ruhezustand aus, vielmehr entspricht dem Maximum an Gleichgewicht ein Maximum an Aktivität des Individuums (vgl. ebd., S.230), d.h. Gleichgewicht ist „stets mobil [...] (was seine eventuelle Stabilität nicht im mindesten ausschließt)” (ebd., S.237). Diese äquilibrierende Aktivität äußert sich in den Unterfunktionen der Adaption und der Organisation, wobei erstere sich auf das Gleichgewicht der Interaktion von Innen und Außen, letztere sich auf die Gleichgewicht im Innern des Körpers bezieht (vgl. Vollmers, 1995, S.152).