Diese Bereiche der Co-Lokalisierung haben einen Durchmesser von ungefähr 100 nm und es wird angenommen, dass sie Orte des viralen Assemblings darstellen.
Das Nikon Center of Excellence (CoE) am the Heinrich Pette Institute (HPI) in Hamburg ist ein Zentrum für Forschung und Lehre zu den Grundlagen und Fortschritten der Mikroskopie für die Untersuchung humanpathogener Viren. Eine Studie am HPI konnte die Eignung der Multicolor-3D-STORM-Technologie für hochauflösendes Imaging von Hepatitis-C-Virus (HCV) -Infektionen zeigen. STORM ermöglichte die Visualisierung der räumlichen Verteilung des Strukturkerns und des E2-Hüllproteins von HCV in kleinen Lipidtröpfchen an der Membran des endoplasmatischen Retikulums in infizierten Zellen. Diese Bereiche der Co-Lokalisierung haben einen Durchmesser von ungefähr 100 nm und es wird angenommen, dass sie Orte des viralen Assemblings darstellen.