So erzählen sich die Einheimischen vom Halbgott Maui, der eines Tages mit einem verzauberten Angelhaken einen riesigen Fisch aus dem Wasser zog, aus dem sich die Nordinsel formte.
Bis zum heutigen Tag existieren viele Legenden über die Ankunft der Māori in Neuseeland. So erzählen sich die Einheimischen vom Halbgott Maui, der eines Tages mit einem verzauberten Angelhaken einen riesigen Fisch aus dem Wasser zog, aus dem sich die Nordinsel formte. Eine andere Geschichte besagt, dass der Stammesführer Kupe aus Hawaiki die Inseln um 950 v. Chr. entdeckte und „Aotearoa“ taufte: Das Land der langen weißen Wolke.