avec les Etats et d'obtenir de promptes décisions en la
Les peuples autochtones ont le droit de recourir à des
procédures mutuellement acceptables et équitables
pour le règlement des conflits et des différends
avec les Etats et d'obtenir de promptes décisions en la
matière. Ils ont également droit à des voies
de recours efficaces pour toutes violations de leurs droits individuels
et collectifs. Toute décision tiendra compte des coutumes,
traditions, règles et systèmes juridiques des peuples
autochtones concernés.