26 Puis plusieurs facteurs ralentissent le développement de la méthode, et pendant un temps, le traitement consiste en l’application de glace par temps chaud; il s’agit de la méconnaissance des vaisseaux sanguins et des produits chimiques, des problèmes d’eau domestique non encore courante, et du fait également que ce sont des médecins-embaumeurs et non des agents de pompes funèbres qui pratiquent ces traitements.
26 Puis plusieurs facteurs ralentissent le développement de la méthode, et pendant un temps, le traitement consiste en l’application de glace par temps chaud; il s’agit de la méconnaissance des vaisseaux sanguins et des produits chimiques, des problèmes d’eau domestique non encore courante, et du fait également que ce sont des médecins-embaumeurs et non des agents de pompes funèbres qui pratiquent ces traitements. L’application de glace contemporaine existe sous forme de carboglaces.