Ce n'est pas à cause de facilités (plus rares qu'ailleurs), ou pour se venger d'avoir eu à rabâcher "Les Djinns" - "Dans la plaine/ Naît un bruit.
Ce n'est pas à cause de facilités (plus rares qu'ailleurs), ou pour se venger d'avoir eu à rabâcher "Les Djinns" - "Dans la plaine/ Naît un bruit./C'est l'haleine/De la nuit..." - que l'on négligera Les Orientales qui, parmi quarante poèmes, recèle de purs chefs-d'oeuvre. Non point parce que Hugo se gauchit en politique, défie les académies en se fichant de l'hémistiche, mais parce que, artiste impérieux, il fait fuser comme nul autre des images, des sonorités, des odeurs, des reliefs, une perspective et une émotion dont l'écho roulera longtemps après lui. Ph. D.