Une sorcière jalouse transforme la jeune fille en femme de 90 ans.
Alors qu’elle souhaite se rendre chez sa sœur, Sophie se fait importuner par des militaires dans la rue. Un beau magicien du nom de Hauru vole à son secours. Une sorcière jalouse transforme la jeune fille en femme de 90 ans. S’ensuit alors une longue épopée faite de rencontres, à commencer par un épouvantail surnommé Navet, sans oublier Calcifer, le feu et garant du château ambulant dans lequel elle trouve refuge.