Certains airs sont en effet aujourd’hui très connus, comme la Marche pour la cérémonie des Turcs qui fait de Monsieur Jourdain un Mamamouchi.
On pourra utiliser cet exemple pour s’interroger sur le rôle de la musique dans le nouveau genre créé par Molière et Lully qu’est la comédie-ballet. Certains airs sont en effet aujourd’hui très connus, comme la Marche pour la cérémonie des Turcs qui fait de Monsieur Jourdain un Mamamouchi. Il y a là matière à s’interroger : ne se situe-t-on pas dans une deuxième forme de dépassement du texte, la première consistant en la mise en scène même ?