Les autochtones ont le droit, en tant que peuples et en tant
Les autochtones ont le droit, en tant que peuples et en tant
qu'individus, d'appartenir à une communauté ou à
une nation autochtone conformément aux traditions et coutumes
de la communauté ou de la nation considérée.
Aucun désavantage quel qu'il soit ne saurait résulter
de l'exercice de ce droit.