Autour des thématiques de l'amour, des appétits insatiables, des infidélités, du travestissement ou des changements de sexe, ces textes nous plongent dans les mythes originels de ces peuples, bien loin de notre propre fantasmagorie.
Ces contes érotiques, et malicieux, s'inspirent d'histoires orales propres aux tribus du sud-ouest des États-Unis, telles qu'elles furent recueillies par les anthropologues et folkloristes du siècle dernier. L'autrice Irène Winslow est notamment docteure en civilisation américaine, passionnée par les peuples autochtones et a effectué de nombreux séjours dans les réserves nord-amérindiennes. Autour des thématiques de l'amour, des appétits insatiables, des infidélités, du travestissement ou des changements de sexe, ces textes nous plongent dans les mythes originels de ces peuples, bien loin de notre propre fantasmagorie.