C'est pourquoi, en exploitant le potentiel imageant des textes et leur capacité à faire voir ou à mettre sous les yeux, il nous incombe de nous pencher sur le dispositif de représentation de la scène érotique dans la littérature française et étrangère sans limitation chronologique.
Dans la continuité du séminaire « Jeunes chercheurs » organisé par le CELAM de 2005 à 2007 sur les rapports Texte/ Image – qui a débouché sur une journée d'étude et une publication –, nous envisageons un second volet consacré à la « scène érotique » qui rend hommage au pouvoir de l'oeil et de la vision. En effet, provoqué par la perception de l'autre, l'érotisme est souvent déclenché par une excitation mentale, un attrait d'ordre esthétique et sexuel relié à la vue. Tournée vers la suggestion visuelle, la scène érotique est marquée par un désir de voir et de faire voir. C'est pourquoi, en exploitant le potentiel imageant des textes et leur capacité à faire voir ou à mettre sous les yeux, il nous incombe de nous pencher sur le dispositif de représentation de la scène érotique dans la littérature française et étrangère sans limitation chronologique.