Pour ces raisons, nous avons choisi d’offrir un aperçu de celles des Haudenosaunee, des Métis, des Inuits et des Anishinaabeg, étant donné que les bureaux de Jurisource.ca se trouvent sur le territoire traditionnel non cédé de la Nation algonquine Anishinaabe.
Il est donc inapproprié de tenter d’englober les traditions juridiques de tous les peuples autochtones en quelques brefs paragraphes. Pour ces raisons, nous avons choisi d’offrir un aperçu de celles des Haudenosaunee, des Métis, des Inuits et des Anishinaabeg, étant donné que les bureaux de Jurisource.ca se trouvent sur le territoire traditionnel non cédé de la Nation algonquine Anishinaabe.