« Non, je vous l’assure, il n’y aura jamais de romantisme quand nos hormones nous dirigent », affirme le narrateur.
Dans « Ecran total », le narrateur décrit Sophie, une de ses conquêtes aux formes plantureuses. « Sophie fait partie de celle qui ont le monde entre leurs cuisses et font de leurs atouts un pouvoir qui n’a ni morale ni frontière », décrit le narrateur. La nouvelle ironise sur la sensualité des autres textes. Il n’est plus question de montée du désir, mais de pulsion immédiate à satisfaire. « Non, je vous l’assure, il n’y aura jamais de romantisme quand nos hormones nous dirigent », affirme le narrateur. Il décrit sa rencontre avec deux femmes au cours d’une soirée étudiante. « Que je le veuille ou non, elle avait pris la décision de faire de moi, leur jouet, le temps d’une récréation sexuelle », précise le narrateur.