«Mais on serait assurément gagnant lors de la prochaine inondation», soutient Yannick Hémond.
«S’adapter ne veut pas dire se protéger, nuance Yannick Hémond. Construire une digue pour permettre à des gens d’habiter en zone inondable, ce n’est pas de l’adaptation, c’est se protéger à court terme. Or, il faut viser le long terme. Plusieurs études récentes et plutôt conservatrices démontrent que, pour un dollar investi en prévention, on économise sept dollars en intervention.» Racheter des maisons en zones inondables, au prix du marché, coûterait sans doute des millions de dollars au gouvernement. «Mais on serait assurément gagnant lors de la prochaine inondation», soutient Yannick Hémond.