La conversation roulait sur la gêne des écrivains français et leur réticence dans l’emploi d’une certaine langue dans leur production érotique.
Par les mots de Gautier ou d’Apollinaire, l’érotisme un peu grotesque provoque surtout l’amusement. Musset, quant à lui, prend le contrepied de la tradition rabelaisienne au cours d’un repas en compagnie d’une dizaine de jeunes gens. La conversation roulait sur la gêne des écrivains français et leur réticence dans l’emploi d’une certaine langue dans leur production érotique. Il lance alors le défi suivant : « Messieurs, dit-il, si vous consentez à vous réunir de nouveau ici dans trois jours, j’espère vous convaincre qu’il est facile de produire un ouvrage de haut goût sans employer les grossièretés qu’on a coutume d’appeler des naïvetés chez nos bons aïeux […], chez lesquels l’esprit gaulois brillerait d’un éclat tout aussi vif, s’il était débarrassé des mots orduriers qui salissent notre vieux langage. » Et il revient trois jours plus tard avec Gamiani ou Deux nuits d’excès. Ce texte, publié clandestinement en 1833, a connu pas moins 41 rééditions et s’intéresse aux deux nuits partagées par la comtesse Gamiani, Fanny et Alceste pendant lesquelles ils se racontent tour à tour leurs expériences sexuelles marquantes.