Ici, vous pouvez choisir d’afficher les renseignements qui ont été saisis à l’origine sur le site de FamilySearch, ou de les afficher avec de légères modifications, ce que nous appelons des " traductions " qui facilitent la lecture.
Une section intitulée Options linguistiques se trouve en bas du volet Préférences. Ici, vous pouvez choisir d’afficher les renseignements qui ont été saisis à l’origine sur le site de FamilySearch, ou de les afficher avec de légères modifications, ce que nous appelons des " traductions " qui facilitent la lecture. Un exemple simple serait la saisie de "Jan 1855 ", qui, une fois clarifié ou traduit, apparaîtrait comme étant " janvier 1855 ".