Opus pistorum est à ce propos l'un des livres les plus libérés, si ce n'est même licencieux, de l'écrivain.
Amant et compagnon littéraire d' Anaïs Nin, Henry Miller se démarque de cette dernière par la crudité de ses textes, tandis que l'on trouve davantage de poésie et de nuances dans les récits de l'autrice. Opus pistorum est à ce propos l'un des livres les plus libérés, si ce n'est même licencieux, de l'écrivain. Écrit secrètement vers 1941, il renoue avec les personnages du Tropique du Cancer et du Tropique du Capricorne, et livre un récit érotique totalement débridé, imaginé sous les toits de Paris.