J’étais déboussolé, mes repères mis à mal », décrit le narrateur.
Dans « Peau percée », la narratrice décrit une orgie avec de nombreux hommes. « Mêlée dans cette multitude de chevauchements, je ne perçois ni le début ni la fin de se désordre sensuel là où le temps à lâché les rênes de la pondération », décrit la narratrice. La nouvelle adopte ensuite le point de vue du mari de cette femme. Il décrit au contraire un spectacle violent, avec des hommes brutaux. « Je croyais que les filles aimaient les contes de fées et les princes charmants. J’étais déboussolé, mes repères mis à mal », décrit le narrateur.