Une poignée d'étudiant·es s'unissent pour préserver un vieux bâtiment, qui doit être détruit pour créer de nouvelles infrastructures.
Deuxième film de Gorō Miyazaki, le fils de Hayao, La Colline aux coquelicots revient sur le Japon à l'aube des Jeux olympiques de 1964. Une poignée d'étudiant·es s'unissent pour préserver un vieux bâtiment, qui doit être détruit pour créer de nouvelles infrastructures.