On ne veut pas de décès à cause d’une canicule ou d’une inondation.»
Au-delà de ces considérations pratico-pratiques, il importe d’énoncer nos attentes envers les élus. «Les citoyens s’attendent à ce que les organisations et les gouvernements livrent la marchandise, observe Alain Bourque. On veut un système sécuritaire, efficace, capable de réagir à un événement climatique extrême. On ne veut pas de décès à cause d’une canicule ou d’une inondation.»