Ainsi, l’un des pots contenant les baumes comporte la sobre inscription « pour rendre l’odeur plus plaisante ».
Autre difficulté, les inscriptions présentes sur les poteries sont bien loin des magnifiques inscriptions tapissant les tombeaux des pharaons. Les inscriptions, faites à main levée dans l’argile, sont avant tout des indications. Ainsi, l’un des pots contenant les baumes comporte la sobre inscription « pour rendre l’odeur plus plaisante ».