Omdat ze in een vreemde tuinomgeving komen, kunnen ze de ramen vergissen voor een doorgang, met alle gevolgen van dien.
In deze tijd van het jaar beginnen vogels aan de trek naar hun overwinteringsgebieden, dichtbij in Europa zelf of ver weg richting Afrika. Ze zijn dan volop in beweging. Voorzie voldoende rustplaatsen in de tuin. Vogels houden ervan om beschut te zitten, wilde clematis, hulst en meidoorn zijn perfect! Wanneer vogels in de weerspiegeling van je raam struiken of bomen lijken te zien, kunnen ze zich weleens te pletter vliegen. Ook vogels uit het noorden komen naar ons afgezakt om in onze tuinen te overwinteren. Omdat ze in een vreemde tuinomgeving komen, kunnen ze de ramen vergissen voor een doorgang, met alle gevolgen van dien.