Omdat er heel veel waterwildcollecties zijn en omdat door veranderde wetgeving vrijwel alle vogelsoorten gehouden en gekweekt mogen worden, is ´het probleem van de escapes´ voor de samenstellers van de lijst groter geworden.
Bijzonder actueel bij een waarneming van een zeldzame representant uit met name de soortgroepen eenden en ganzen, maar ook roofvogels, uilen en bepaalde zangvogels is de vraag of de betrokken vogel Nederland op eigen kracht heeft bereikt of ontsnapt zou kunnen zijn uit een vogelcollectie. Omdat er heel veel waterwildcollecties zijn en omdat door veranderde wetgeving vrijwel alle vogelsoorten gehouden en gekweekt mogen worden, is ´het probleem van de escapes´ voor de samenstellers van de lijst groter geworden. De Nederlandse lijst van vogelsoorten moet natuurlijk niet ´vervuild´ worden met uit kooien, vijvers of dierentuinen ontsnapte rariteiten. Maar de vraag of een vogel wild of ontsnapt is, is niet altijd makkelijk te beantwoorden en levert niet zelden verhitte discussies op.