In plaats daarvan zouden ‘naties ontstaan die enerzijds niet te veroveren zijn, en anderzijds in een permanente staat van ‘koude oorlog’ zijn met buurlanden.’
Ruim honderdduizend Japanners stierven door de atoombommen, die een vernietigende kracht bleken te hebben die zo angstaanjagend was dat Orwell voorzag dat er niet langer sprake zou zijn van openlijke oorlogvoering tussen grootmachten. In plaats daarvan zouden ‘naties ontstaan die enerzijds niet te veroveren zijn, en anderzijds in een permanente staat van ‘koude oorlog’ zijn met buurlanden.’