When 2 settlements on the same hexagon are each others opposites, you can no longer add another settlement.
When 2 settlements on the same hexagon are each others opposites, you can no longer add another settlement. This is because you need a minimum of 2 steps (or roads) between 2 settlements. I mention this as a Settlers of Catan tip because of the following.