If you use Gmail, also check your Social and Promotions tabs.
First, check your spam or junk inbox. If you use Gmail, also check your Social and Promotions tabs. If it’s not there, add transaction@etsy.com to your address book or safe list.