You can see them marked on your minimap with a star, and you should focus them as much as you can in the earlier stages of each match.
Elite Creatures are not only your best source of early experience, they also always drop a spell or item alongside a bit of plunder. You can see them marked on your minimap with a star, and you should focus them as much as you can in the earlier stages of each match.