The more you play, the more you’ll know what is or isn’t worth tweaking with.
You can alleviate this issue by changing your controller settings; swap your Crouch/Slide button (clicking the right stick) with your Toggle Build button (O/B/A). There are other settings worth changing as well. The more you play, the more you’ll know what is or isn’t worth tweaking with. The same goes when playing on PC.