A painter who works in digital formats might be called a ‘digital painter’.
A painter who works in digital formats might be called a ‘digital painter’. In some media, there is little to no distinction. Animators would normally simply be called animators, whether they worked digitally or not.