Use aquarium safe glue, string and wire to keep mosses and ferns in place.
Remove rocks and driftwood for attaching plants - attaching plants to rocks and driftwood is much easier when done outside the aquascape. Use aquarium safe glue, string and wire to keep mosses and ferns in place.