There is no feature that is locked behind a premium plan.
Yes, TextCortex offers 14-day free trial for users to try out all features extensively with higher number of generations. But keep in mind that you can already try everything with the free plan. There is no feature that is locked behind a premium plan.