Per un osservatore esterno, fermo sul bordo della strada, la velocità del proiettile è data dalla somma tra la velocità con cui è stato sparato dal passeggero e la velocità dell'auto, in perfetto accordo con le leggi di composizione galileiane.
Cerchiamo di capire il significato del secondo postulato. Consideriamo un passeggero che viaggia in auto, nel vuoto, a una velocità costante di 100 km/h e di sparare un proiettile in avanti. Per un osservatore esterno, fermo sul bordo della strada, la velocità del proiettile è data dalla somma tra la velocità con cui è stato sparato dal passeggero e la velocità dell'auto, in perfetto accordo con le leggi di composizione galileiane.