In particolare, la relazione con un genitore distanziante, o, al contrario, troppo preoccupato ed ansioso, porterebbe, in entrambi i casi, ad un rispecchiamento affettivo patologico da parte del bambino.
Il modello di psicopatologia presentato dagli autori è in stretta relazione con la loroteoria evolutiva: una persistente equiparazione di mondo esterno e interno, secondo la modalita’ dell'equivalenza psichica, sarebbe dominante nel mondo soggettivo di pazienti con gravi disturbi di personalita’. In particolare, la relazione con un genitore distanziante, o, al contrario, troppo preoccupato ed ansioso, porterebbe, in entrambi i casi, ad un rispecchiamento affettivo patologico da parte del bambino.