Per fronteggiare le terrifiche esperienze provocate dalla proiezione delle proprie fantasie all'esterno, il bambino dovrebbe acquisire una "modalita’ di far finta" in relazione ai propri stati mentali: questa sarebbe la finalita’ del gioco, in cui è possibile pensare che lo stato interno non abbia alcuna implicazione col mondo esterno.
La teoria evolutiva di Fonagy e Target presuppone che il bambino, nelle prime fasidella vita, equipari il mondo interno a quello esterno, nella "modalita’ dell'equivalenza psichica". Per fronteggiare le terrifiche esperienze provocate dalla proiezione delle proprie fantasie all'esterno, il bambino dovrebbe acquisire una "modalita’ di far finta" in relazione ai propri stati mentali: questa sarebbe la finalita’ del gioco, in cui è possibile pensare che lo stato interno non abbia alcuna implicazione col mondo esterno.