Per Einstein la causa della traiettoria curva della freccia lanciata dall'osservatore fermo non risiede nella forza di gravità ma nell'osservatore stesso e nel pavimento che ci impedisce di seguire lo stato naturale del moto.
Si vede che la stessa freccia, lanciata partendo dallo stesso angolo nella medesima direzione con l'identica velocità, descrive moti diversi tra loor a seconda che venga studiata da un osservatore che ha un pavimento che spinge sotto i suoi piedi, o da un altro che è in caduta libera. Rispetto alla terra la freccia giunge nello stesso posto e nello stesso istante. Per Einstein la causa della traiettoria curva della freccia lanciata dall'osservatore fermo non risiede nella forza di gravità ma nell'osservatore stesso e nel pavimento che ci impedisce di seguire lo stato naturale del moto.