Tornando all’esempio del treno fermo in stazione: se il viaggiatore dovesse studiare il movimento di un oggetto sferico sul pavimento non avrebbe senso guardare fuori dal finestrino per avere come punto di riferimento la stazione, ma dovrà scegliere un punto di riferimento fermo rispetto al pavimento.
Lo studio dei corpi in movimento si può eseguire solo se si possiedono gli strumenti adatti, un metro e un orologio potrebbero essere un buon punto di partenza. Scegliendo un punto di riferimento si potrà di conseguenza far partire da esso una terna di assi orientati nello spazio dai quali si possono misurare le distanze. Stabilito il momento iniziale si può procedere allo studio degli intervalli di tempo. Il punto di riferimento è sempre cruciale. Tornando all’esempio del treno fermo in stazione: se il viaggiatore dovesse studiare il movimento di un oggetto sferico sul pavimento non avrebbe senso guardare fuori dal finestrino per avere come punto di riferimento la stazione, ma dovrà scegliere un punto di riferimento fermo rispetto al pavimento.