Con quest’opera fonda la teoria di una lingua volgare che chiama “illustre”, frutto di un lavoro di pulizia portato avanti dagli scrittori italiani collettivamente.
Del 1308 è il suo "De vulgari eloquentia", trattato in latino su lingua e stile in cui Dante revisiona i diversi dialetti della lingua italiana con i loro difetti, compreso il fiorentino. Con quest’opera fonda la teoria di una lingua volgare che chiama “illustre”, frutto di un lavoro di pulizia portato avanti dagli scrittori italiani collettivamente. Si tratta del primo manifesto per la creazione di una lingua letteraria italiana nazionale.