Il Consiglio gode di ampia discrezionalità nel decidere se una questione presenti effettivamente un qualche pericolo per la pace e la sicurezza e quindi meriti di essere trattate → è il Consiglio a stabilire se la sua gravità è sufficiente per giustificare la sua attivazione ai sensi del capitolo VI.
Il Consiglio gode di ampia discrezionalità nel decidere se una questione presenti effettivamente un qualche pericolo per la pace e la sicurezza e quindi meriti di essere trattate → è il Consiglio a stabilire se la sua gravità è sufficiente per giustificare la sua attivazione ai sensi del capitolo VI. L'unico limite è che la divergenza deve sussistere, altrimenti non c'è pericolo per la pace.