Les Misérables (film, 1934)
<s>Les Misérables () je francuski crno-bijeli igrani film snimljen 1934. godine u režiji Raymonda Bernarda.</s><s>Predstavlja prvu zvučnu adaptaciju istoimenog romana Victora Hugoa, ali i prvu koja je nastojala što vjernije prenijeti predložak, uključujući dotada uglavnom ignorirane podzaplete i likove, a zbog čega je njegovo trajanje naraslo na gotovo pet sati i prisililo distributere da ga prikazuju u tri dijela.</s><s>Protagonist, koga tumači Harry Baur, je Jean Valjean, odbjegli zatvorenik koji u Francuskoj početkom 19. vijeka pokušava pronaći iskupljenje pomažući drugim ljudima dok ga istovremeno progoni policajac Javert (koga tumači Charles Vanel).</s><s>Iako je Bernard nastojao biti vjeran predlošku, u nekim detaljima je uveo promjene, pa je Javert prikazan kao daleko negativniji lik nego u romanu.</s><s>Usprkos toga, film je dobio brojne pohvale.</s><s>Kasnije su, međutim, nekih od dijelova postali izgubljeni.</s><s>Bernard je posljednje godine života proveo nastojeći ga restaurirati i konačna verzija je 1977. godine emitirana na francuskoj televiziji nedugo prije njegove smrti.</s>

<s>Ulopge
 Harry Baur ...</s><s>Jean Valjean & Champmathieu
 Charles Vanel ...</s><s>Javert
 Florelle ...</s><s>Fantine
 Josseline Gaël ...</s><s>Cosette
 Gaby Triquet ...</s><s>Cosette (dijete)
 Jean Servais ...</s><s>Marius
 Orane Demazis ...</s><s>Éponine
 Gilberte Savary ...</s><s>Éponine (dijete) 
 Charles Dullin ...</s><s>Thénardier
 Marguerite Moreno ...</s><s>Madame Thénardier
 Émile Genevois ...</s><s>Gavroche
 Robert Vidalin ...</s><s>Enjolras
 Henry Krauss ...</s><s>Monseigneur Myriel
 Denise Mellot ...</s><s>Azelma
 Jacqueline Fermez ...</s><s>Azelma (child)
 Cailloux ...</s><s>Mabeuf
 Ginette d'Yd ...</s><s>Sestra Simplice
 Pierre Piérade ...</s><s>Bamatabois
 Charlotte Barbier-Krauss ...</s><s>Toussaint
 Roland Armontel ...</s><s>Félix Tholomyès</s>

<s>Izvori</s>

<s>Vanjske veze
 
 Entry at The Criterion Collection homepage</s>

<s>Francuski filmovi
Dramski filmovi
Authority control 2
Filmovi Raymonda Bernarda</s>

