Ruka od dragulja
<s>Ruka od dragulja () je sovjetska filmska komedija snimljena 1968. godine u režiji Leonida Gajdaja, poznata kao jedan od najpopularnijih filmova u historiji sovjetske kinematografije.</s>

<s>Protagonist, koga tumači Jurij Nikulin, je skromni službenik koji zajedno sa porodicom odlazi na krstarenje koje uključuje posjet neimenovanoj stranoj državi gdje ga banda crnuburzijanaca zamijeni za svog člana i uključi u operaciju krijumčarenja dragulja koristeći njegovu ruku u gipsu.</s><s>Radnja pokazuje kako pri povratku o svemu obavijesti miliciju, te ga ona potom angažira kako bi kriminalce uhvatio u klopku, dok njegova supruga (čiji lik tumači Nina Grebeškova) postaje uvjerena da joj je muž postao strani špijun i/li ima vanbračnu aferu.</s>

<s>Film je nastao po ideji Jakova Kostjukovskog koji je u jednom časopisu bio pročitao članak o stvarnim događajima u Švicarskoj, odnosno grupi kriminalaca koja je također pokušavala krijumčariti dragulje koristeći ruke u gipsu.</s><s>Film je sniman u studijima u Moskvi, ali i lokacijama u Sočiju, Tuapseu (u tadašnjoj Gruziji) te Bakuu (u tadašnjem Azerbejdžanu), koji je "glumio" zapadnu državu.</s><s>Režiser filma Gajdaj je prilikom snimanja iz scenarija morao izbaciti i promijeniti dio sadržaja zbog zamjerki cenzora iz Hudsovjeta - scene u kojima se pojavljjue KGB, kritički podbada tadašnje socijalističko uređenje i sugerira da protagonist potajno posjećuje sinagogu.</s><s>Neke od scena koje je Hudsovjet namjeravao izbaciti, a koje se odnose na pijanstvo, prostituciju (doduše prakticiranu u stranim zemljama) i preljub, Gajdaj je zadržao zahvaljujući tome što je namjerno snimio za cenzore šokatnu (i u kontekstu zapleta neobjašnjivu) završnicu koja sadrži nuklearnu eksploziju na moru; cenzori su inzistirali da je se odbaci, dok na ostale "problematične" sadržaje nisu obraćali pažnju.</s>

<s>Film je prikazan sa velikim uspjehom te je, prema službenim podacima, imao preko 76 miliona gledalaca, postavši najpopularniji film godine u tadašnjem Sovjetskom Savezu.</s><s>Kasnije je postao predmetom brojnih referenci i posveta u sovjetskim i post-sovjetskim filmovima i TV-emisijama, kako u Rusiji, tako i u drugim dijelovima bivšeg SSSR.</s><s>U Sočiju je na mjestu gdje se film snimao likovima iz filma 2010. godine podignut spomenik.</s>

<s>Uloge</s>

<s>Jurij Nikulin ...</s><s>Semjon Semjonovič Gorbunkov, ekonomist u Državnom instititu za planiranje ribarstva
 Nina Grebeškova ...</s><s>Nadja, Gorbunkovljeva supruga
 Andrej Mironov ...</s><s>Genadij Kozodojev alias Geša, maneken i Šefov pomoćnik
 Anatolij Papanov ...</s><s>Ljolik, Šefov pomoćnik
 Nona Mordjukova ...</s><s>Varvara Plijušč, upravdom (upravnica zgrade)
 Svetlana Svetličnaja ...</s><s>Ana Sergejevna, femme fatale
 Stanislav Čekan ...</s><s>Mihail Ivanovič, kapetan, a potom major milicije
 Vladimir Guljajev ...</s><s>Volođa, poručnik milicije
 Andrej Fajt ... prodavač lutrije, posjetilac restorana "Plačuća vrba"
 Nikolajk Trofimov ... pukovnik milicije
 Nikolaj Romanov ...</s><s>Šef bande kriminalac
 Oleksandr Hvilja ...</s><s>Boris Saveljevič, upravnik restorana "Plačića vrba"
 Tatjana Nikulina ... turistički vodič
 Maksim Nikulin ... dječak s mrežom (nenaveden na špici)
 Leonid Gajdaj ... alkoholičar (nenaveden na špici)
 Igor Jasulovič ... vlasnik psa
 Roman Filipov ... gost iz Sibira
 Viktoria Ostrovskaja ... prostitutka</s>

<s>Pjesme</s>

<s>Otok loše sreće
Ironični "Otok loše sreće" () postao je popularan nakon izlaska filma.</s><s>U filmu ju je otpjevao Kozodoev tijekom krstarenja dok je bubnjao gitarom dok se odmarao na palubi broda.</s><s>Pjesma je tematska jer nagovještava lošu sreću koju Kozodojev doživljava tijekom filma.</s><s>Pjesmu je snimio sam Mironov.</s><s>To nije neuobičajeno, jer su mnogi ruski glumci tog vremena posjedovali ne samo ples, već i pjevanje.</s>

<s>Pjesma o zečevima
Metaforična "Pjesma o zečevima" () također je postala popularna pjesma krajem 1960-ih.</s><s>Govori o skupini personificiranih zečeva koji noću skupljaju mitološku travu "tron" (na ruskom: "tron-trava") i izjavljuju da se ne boje nijednog grabežljivca, bilo vukova ili sova.</s><s>Zečevi hrabro pjevaju refren koji započinje s "Nije nas briga!" ("A nam vsyo ravno!"), što zapravo znači "tron-trava".</s><s>Pjesmu je u filmu izveo glavni lik Semen Gorbunkov nakon velike doze votke u restoranu.</s><s>Kasnije je ova scena čak prikazana na poštanskoj marki posvećenoj glumcu Juriju Nikulinu.</s><s>Snimio sam Nikulin.</s>

<s>Pomozi mi
Treća i posljednja popularna pjesma iz ovog filma bila je "Pomozi mi" () u izvedbi Aide Vedischeve, pjevačice iz sovjetske ere najpoznatije po izvedbama filmskih pjesama iz 1960-ih.</s><s>Parodijska pjesma U Stilu tango o ljubavi i strasti svira se u pozadini tijekom scene kada fatalna žena koju su unajmili šefovi poslušnici pokušava zavesti gorbunkova i drogirati ga.</s>

<s>Izvori</s>

<s>Vanjske veze 
 
 
 The Diamond Arm (with English subtitles)</s>

<s>Sovjetski filmovi
Filmske komedije
Authority control 2</s>

