El proceso de Mary Dugan
<s>El proceso de Mary Dugan () je američki crno-bijeli igrani film snimljen 1931. godine na španskom jezikuu režiji Marcela De Sanoa i Gregorija Martineza Sierre.</s><s>Predstavlja adaptaciju istoimenog komada Bayarda Veillera, odnosno remake istoimenog filma na engleskom iz 1929. godine.</s><s>Naslovni lik, koji tumači María Fernanda Ladrón de Guevara, je šougerla optužena za ubistvo svog bogatog ljubavnika, a koju na senzacionalnom suđenju brani brat (koga tumači José Crespo).</s><s>Film je snimljen u produkciji studija MGM koji je, s obzirom na tada nedovoljnu razvijenost tehnika sinkronizacije i titlovanja smatrao da originalni film ne može distribuirati na špansko govorno područje te, se slično kao i mnogi veliki filmski studiji u to vrijeme, odlučio na specijalnu verziju.</s><s>Za njeno snimanje su korišteni setovi iz originalnog filma, a trajanje i dijalozi su značajno skraćeni.</s><s>Osim El proceso su snimljene i verzije na francuskom i njemačkom.</s>

<s>Uloge 
 José Crespo ...</s><s>Jimmy Dugan  
 Adrienne D'Ambricourt ...</s><s>Marie Ducrol  
 Juan de Landa ...</s><s>Insp.</s><s>Hunt  
 María Fernanda Ladrón de Guevara ...</s><s>Mary Dugan 
 Delia Magaña ...</s><s>Dagmar Lorne  
 Celia Montalván ...</s><s>May Harris  
 Francisco Moreno ...</s><s>Secretario 
 Elvira Morla ...</s><s>Sra.</s><s>Rice  
 Manuel París ...</s><s>Henry Plaisted  
 Ramón Pereda ...</s><s>Edward West  
 Rafael Rivelles ...</s><s>Fiscal  
 José Soriano Viosca ...</s><s>Juez  
 Romualdo Tirado ...</s><s>James Madison  
 Julio Villarreal ...</s><s>Dr. Welcome  
 Lucio Villegas ...</s><s>Cpt.</s><s>Price</s>

<s>Izvori</s>

<s>Literatura 
 Jarvinen, Lisa.</s><s>The Rise of Spanish-language Filmmaking: Out from Hollywood's Shadow, 1929-1939.</s><s>Rutger's University Press, 2012.</s>

<s>Vanjske veze</s>

<s>Američki filmovi
Dramski filmovi
Pravosudni filmovi</s>

