5. 促请会员国促进、保护和实现所有各色各样青年的人权和基本自由，确保对青年政策和方案采取基于人权的办法，并努力使其规划、设计、执行、监测和审查基于人权、具有参与性、以青年为中心、以青年为导向、不带党派色彩、具有包容性、促进性别平等、具有全面性、以证据和知识为依据、资源充足、具有透明度和可问责；
5. Calls upon Member States to promote, protect and fulfil the human rights and fundamental freedoms of all young people in all their diversity, ensuring a human rights-based approach to youth policies and programmes, and endeavour that their planning, design, implementation, monitoring and review are human rights-based, participatory, youth-centred, youth-driven, non-partisan, inclusive, gender-responsive, comprehensive, evidence- and knowledge-based, adequately resourced, transparent and accountable;