大会审议了秘书长关于联合国脱离接触观察员部队经费筹措问题的报告1以及行政和预算问题咨询委员会的有关报告 2回顾安全理事会 1974 年 5 月 31 日第 350(1974)号决议 其中安理会决定设立联合国脱离接触观察员部队 及以后安理会决定延长该部队任务的各项决议最近的一项是 1999 年 11 月 24 日第 1276(1999)号决议又回顾其关于联合国紧急部队和联合国脱离接触观察员部队经费筹措问题的 1974 年 11 月 29 日第 3211 B(XXIX)号决议 及以后的各项有关决议 最近的一项是 1999 年 6 月 8 日第 53/226 号决议重申该部队的费用是本组织的开支 应由各会员国根据 联合国宪章 第十七条第二项负担回顾其过去的决定 为了应付该部队所引起的支出 必须采取与应付联合国经常预算支出不同的程序考虑到对于这一行动 经济上比较发达的国家可以提供较多的捐助 而经济上较不发达的国家提供捐助的能力则比较有限,
The General Assembly, Having considered the reports of the Secretary-General on the financing of the United Nations Disengagement Observer Force1 and the related reports of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions,2 Recalling Security Council resolution 350 (1974) of 31 May 1974, by which the Council established the United Nations Disengagement Observer Force, and the subsequent resolutions by which the Council extended the mandate of the Force, the latest of which was resolution 1276 (1999) of 24 November 1999, Recalling also its resolution 3211 B (XXIX) of 29 November 1974 on the financing of the United Nations Emergency Force and the United Nations Disengagement Observer Force, and its subsequent resolutions thereon, the latest of which was resolution 53/226 of 8 June 1999, Reaffirming that the costs of the Force are expenses of the Organization to be borne by Member States in accordance with Article 17, paragraph 2, of the Charter of the United Nations, Recalling its previous decisions regarding the fact that, in order to meet the expenditures caused by the Force, a different procedure is required from that applied to meet expenditures of the regular budget of the United Nations, Taking into account the fact that the economically more developed countries are in a position to make relatively larger contributions and that the economically less developed countries have a relatively limited capacity to contribute towards such an operation,