我敦促利比亚冲突各方立即停止使用拘留设施来虐待平民和非作战人员并对其实施犯罪的做法。国际法和《罗马规约》禁止以这种方式使用拘留设施。在这方面，我重申，给予国际观察员和调查员进入利比亚境内所有拘留设施的充分准入并充分合作至关重要。
I urge all parties to the conflict in Libya to immediately put an end tothe use of detention facilities to mistreat and commit crimes against civilians and persons hors de combat. International law and the Rome Statute prohibit the use of detention facilities in that manner. I reiterate the critical importance for international observers and investigators to be given full access to all detention facilities in Libya and to receive full cooperation in that regard.