55. 我在 2015 年 7 月 2 日的信中完全支持联合特派团的建议，即提供非致命性一揽子支助以迅速启动各州警务工作并弥合当前需求与“索马里新政”框架下长期机制之间的差距。安全理事会第 2232(2015)号决议表示注意到该建议，同时请秘书长至迟于 2015 年 9 月 30 日提供有关落实和提供此类支助的进一步细节，并着重指出应按照《关于联合国向非联合国部队提供支持的人权尽职政策》提供此类支助。
55. In my letter of 2 July 2015, I fully supported the recommendation of the joint mission to deliver a non-lethal support package to jump-start policing in the regions and bridge the gap between today’s needs and the longer-term mechanisms under the framework of the New Deal Compact for Somalia. In its resolution 2232 (2015), the Security Council took note of the recommendation, requested further details from the Secretary-General for implementation and delivery of such support by 30 September 2015, and underlined that such support should be provided in accordance with the human rights due diligence policy on United Nations support to non-United Nations forces.