在这方面，与建立互信的精神背道而驰，有时令我们感到非常关切的是，最近有可靠报告称，据报被列入宪法委员会的人员及其在叙利亚境内的家人受到某种恐吓和胁迫。这些报道在最近几日变得更为频繁，坦率地说，我们认为这非常令人担忧。因此，这从根本上提醒我们，必须采取切实步骤，营造一个我们所说的安全、平静和中立的环境。这也是难民和境内流离失所者言之凿凿对我们所说的事情之一。他们想要一个安全和中立的环境。当人们感到安全时，他们会考虑返回；条件是他们的基本权利得到保护；他们回到原籍地能与家人团聚；他们的财产和其合法权利得到保护，而国家机构保护这些权利；基本社会服务的提供不受政治偏见或倾向性影响。正当合理的问题不止这些。所有这些问题以及其他问题是建立一个平静、安全和中立环境的关键。
In that regard, and contrary to the spirit of building mutual confidence, we have been very concerned at times by the recent and credible reports of some type of intimidation and coercion of persons reportedly on the list for the constitutional committee and their family members inside Syria. Those reports have become more frequent in recent days and, frankly, we consider that very worrisome. This is therefore a fundamental reminder of the need for concrete steps towards what we call a safe, calm and neutral environment. That The situation in the Middle East 20/12/2018 is also one of the things that refugees and internally displaced persons have been telling us in no uncertain terms. They want a safe and neutral environment. People will consider returning when they feel safe; if their fundamental rights are protected; if they can reunite with their families in the areas they came from; if their property and other legal rights are preserved and institutions of the State protect such rights; and if basic social services are delivered without political prejudice or bias. The list of legitimate questions does not end here. All of those and other questions are key to the establishment of a calm, safe and neutral environment.