29E.44 为促进确保为在联合国日内瓦办事处举行的会议和活动提供高效、对环境负责、有效的协助，本次级方案将继续向在日内瓦办事处(包括威尔逊宫(由 35 个以上会议室组成，每间会议室可容纳 10 至 2 200 个座位)等附属建筑物)举行的会议和活动提供必要的技术会议支助服务。近年来出现了新的会议支助先进技术，日内瓦办事处充分利用了这些技术。例如，在 XVII(2016)和XIX(2019)会议室翻新期间安装了现代技术，这将影响所有会议室，需要视听工作人员与战略遗产计划项目组密切合作。这些新技术将为与会者和客户提供更多的功能和解决方案，预计所实现的现代化、高质量的会议支助服务将提供显示管理、手语安装、电子投票系统、字幕、与网播、广播和视频会议对接等功能。
29E.44 To contribute to ensuring efficient, environmentally responsible and effective assistance to conferences, meetings and events held at the United Nations Office at Geneva, the subprogramme will continue to provide essential technical conferencing support services to conferences, meetings and events which take place at the Office, including in its annexes, such as the Palais Wilson (consisting of more than 35 conference rooms with capacity ranging from 10 to 2,200 seats per room). New advanced technologies for supporting conferences have emerged in recent years of which the Office has taken full advantage. Examples include the installation of modern technologies during the renovations of conference rooms XVII (2016) and XIX (2019), which will affect all conference rooms and require audiovisual staff to work closely with the strategic h eritage plan project team. These new technologies will bring additional functionalities and solutions to conference participants and clients, which is expected to result in modern, quality conference support services that offer functionalities such as display management, sign language installations, electronic voting systems, captioning, interfacing with webcasting, broadcasting and videoconferencing.