35. 行预咨委会询问后还获悉，拟议的反火箭迫击炮系统是一个在发生攻击时提供预警的雷达系统，类似于在联合国马里多层面综合稳定团正在运作的系统。此外，行预咨委会还获悉，信息和通信技术厅目前正在进行包括反火箭迫击炮系统在内的采购工作，这将为所有需要的外地特派团提供更多营地安保，并将在收到标书后一年内授予合同。不过，如果一个特派团(如联索支助办)对该系统有紧急需求，该厅将启动针对具体特派团的单独招标。
35. The Advisory Committee was further informed, upon enquiry, that the proposed counter-rocket, artillery and mortar system is a radar system to provide early warning in the event of an attack, which is similar to that in operation at the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in Mali. Furthermore, the Committee was informed that the Office of Information and Communications Technology is currently conducting a procurement exercise, including for the counter-rocket, artillery and mortar system, which would provide more camp security to all field missions in need, and that the contract would be awarded within one year after the receipt of bids. However, should a mission have an urgent requirement for the system, as is the case for UNSOS, the Office would initiate a separate mission-specific tender.