25. 中国香港应为所有参与处理和拘禁被剥夺自由者的官员提供关于《伊斯坦布尔议定书》的培训，并制订要求工作人员在实践中运用该议定书的准则或规章。中国香港还应确保为所有官员以定期和强制方式组织关于《公约》规定和关于《伊斯坦布尔议定书》的培训，辅以执行准则，并制订评估这些教育和培训方案有效性的方法。
25. Hong Kong, China should extend the training on the Istanbul Protocol to all officials involved in the treatment and custody of persons deprived of their liberty and develop guidelines or regulations requiring staff to use it in practice. Hong Kong, China should also ensure that the training on the provisions of the Convention and on the Istanbul Protocol is organized in a periodic and compulsory manner for all officials, is supported by guidelines for its implementation and that a methodology is developed for evaluating the effectiveness of such educational and training programmes.