在这方面，布隆迪政府愿意听从你的调遣，通过你的特别顾问讨论和商定联合国派驻布隆迪人员的性质、规模和责任。在这方面，正如我在 2016 年 4 月 1 日通过第 2279(2016)号决议时提醒安全理事会的那样，而且最重要的是，现在愿再次回顾，布隆迪政府强调，派驻无武装国际人员的方案也是最近在亚的斯亚贝巴举行的非洲联盟国家元首和政府首脑会议、2016 年 3 月 25 日和 26 日访问布琼布拉的五国总统非洲联盟高级别代表团、2016 年 2 月 10 日在罗安达举行的大湖区国际会议国防部长委员会会议以及布隆迪政府通过代表选民的国家议会提出的建议之一。
In that connection, the Government of Burundi remains at your disposal, through your Special Adviser, to discuss and agree on the nature, size and duties of this United Nations police presence in Burundi. In this regard, as I reminded the Security Council on 1 April 2016 when resolution 2279 (2016) was adopted, and, most importantly, wish to recall now once again, the Government of Burundi emphasizes that the option of an unarmed international presence was among the recommendations of the most recent Summit of Heads of State of the African Union in Addis Ababa, the high-level delegation of the African Union composed of five Presidents that visited Bujumbura on 25 and 26 March 2016, the meeting of the Committee of Defence Ministers of the International Conference on the Great Lakes Region, held on 10 February 2016 in Luanda, and the Government of Burundi, through the country’s parliament, acting on behalf of its electorate.