委员会注意到第 2279(2016)号决议第 5 段的规定，敦促布隆迪政府和布隆迪国内外所有谋求和平解决的利益攸关方与东非共同体主导和非盟认可的调解人及其协助人全面合作，以便迅速商定一个时间表和参与方名单，用于开展真正包容各方的布隆迪人对话，并重点指出非盟和平与安全理事会关于在布隆迪境外由协调人决定的地点举行这一对话的决定很重要。这一规定加强了和平与安全理事会一再发出的呼吁，即早日举行真正具有包容性和真正的布隆迪人对话，以克服该国面临的严重挑战。维护 2000 年 8 月《布隆迪问题阿鲁沙和平与和解协定》所取得的成果，并为布隆迪的持久和平、安全和稳定奠定基础。
The Commission notes the provisions of paragraph 5 of resolution 2279 (2016), in which the Security Council urged the Government of Burundi and all stakeholders committed to a peaceful solution, both those who are in Burundi and those outside the country, to extend full cooperation to the East African Community - led and African Union-endorsed Mediator and his Facilitator in order to urgently agree on a timetable and on a list of participants of an inclusive and genuine inter-Burundian dialogue, and highlighted the importance of the decision by the African Union Peace and Security Council to hold such a dialogue outside Burundi, in a venue to be determined by the mediation. This reinforces the repeated calls by the Peace and Security Council for the early convening of a truly inclusive and genuine inter-Burundian dialogue to overcome the serious challenges confronting the country, preserve the gains made thanks to the August 2000 Arusha Peace and Reconciliation Agreement for Burundi, and lay the foundation for lasting peace, security and stability in Burundi.