31.240 加倍努力，为义务承担人开展培训方案，以加强对人口贩运受害者，特别是妇女和儿童的识别和转介(菲律宾)；
31.240 Redouble its efforts in conducting training programmes for duty bearers to enhance identification and referral of victims of trafficking in persons, especially women and children (Philippines);