87. 检察官办公室的核心职责是履行因已结案件和两法庭完成工作战略而产生的余留职能，包括藐视法庭事项、执行判决、复核程序、保护证人、管理检察官办公室的证据收集以及向起诉在前南斯拉夫和卢旺达境内所犯严重违反国际人道法行为的国家当局提供援助。检察官办公室因上述职责还承担相关的外交和对外关系职能。
87. The core responsibility of the Office of the Prosecutor is to perform residual functions arising from completed cases and the completion strategies of the Tribunals, including contempt of court matters, enforcement of sentences, review proceedings, witness protection, management of the Office’s evidence collection, and provision of assistance to national authorities prosecuting serious violations of international humanitarian law committed in the former Yugoslavia and Rwanda. Associated with these functions, the Office also performs related diplomatic and external relations functions.