35. 关于第三类，来文方指出了若干据称存在的违规之处，比如未能提供法律面前平等、接受独立而无偏倚的法庭审判、有机会咨询律师、妥善准备答辩以及接受公开审判等权利，从而违反了《公约》第十四条第一、第二和第三款。
35. With regard to category III, the source points to a number of alleged irregularities, such as the failure to provide equality before the law, the right to an independent and impartial tribunal, the right to have access to counsel, the right to prepare an adequate defence and the right to a public trial, in contravention of article 14 (1), (2) and (3) of the Covenant.