一个月来，我们聚集在一起，庆祝联合国成立75周年，我们应该提醒自己，这是一个与众不同的地方——在这里，全世界聚集一堂，讨论靠我们自己单打独斗根本无法解决的问题。十分了不起的是，我们通过集体行动，将《联合国宪章》的愿景落实在实处，当我们谈到联合国时，我们是在谈我们自己。
As we have gathered over the past month to celebrate the seventy-fifth anniversary of the United Nations, we should remind ourselves how remarkable it is — this place where the world comes together to discuss problems that are greater than any of us alone. How remarkable it is that through collective action we give practical effect to the vision of the Charter of the United Nations and that, when we speak of the United Nations, we speak of ourselves.