满意地注意到为执行《关于禁止使用、储存、生产和转让杀伤人员地雷及销毁此种地雷的公约》1 而开展的工作，以及在解决全球杀伤人员地雷问题方面取得的重大进展，
Noting with satisfaction the work undertaken to implement the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on Their Destruction 1 and the substantial progress made towards addressing the global anti-personnel landmine problem,