第三，关于阿富汗的发展，安全理事会各成员对确保具备促进稳定的经济条件抱有共同的浓厚兴趣。这就是为什么我们敦促各国参加定于下月召开的阿富汗问题布鲁塞尔会议，并且做出具体的发展援助承诺。该会议将决定到2020年的四年间今后的国际援助。我们承认，各国政府已在7月份的华沙北约首脑会议上做出继续为阿富汗提供安全援助的慷慨承诺。但是，安全援助是不够的。实现阿富汗的稳定将需要我们继续做出承诺，满足对教育、保健以及经济机会的紧迫需求。它将需要阿富汗政府继续承诺落实各项改革，它们对于国际上投资于这些部门以带来经济增长必不可少。突然减少援助将严重威胁阿富汗人过去15年来所取得的成果。安理会各成员和国际社会不能忘记，阿富汗的安全就是我们的安全，2001年如此，今天依然是这样。当我们承诺实现一个更加稳定的阿富汗时，我们承诺的是一个永远不再为恐怖主义提供安全庇护的阿富汗。
Thirdly, turning to Afghanistan’s development, members of the Security Council share a strong interest in making sure that the economic conditions are in place to promote stability. That is why we are urging countries to participate and make concrete pledges of development assistance at the Brussels Conference on Afghanistan scheduled for next month. The Conference will define the future of international assistance for The situation in Afghanistan S/PV.7771 the next four years, through 2020. We recognize that Governments already made generous commitments to sustain security assistance to Afghanistan at the NATO Summit in Warsaw in July. But security assistance is not enough. Achieving stability in Afghanistan will require us to renew our commitment to address the dire need for education, health care and economic opportunity. And it will require the Afghan Government to renew its commitment to make the reforms necessary for international investments in these sectors to generate economic growth. Any precipitous decline in assistance will put at serious risks the gains that Afghans have achieved over the past 15 years. Members of the Council and the international community cannot forget that Afghanistan’s security is our security. That was true in 2001 and it remains true today. When we commit to a more stable Afghanistan, we are committing to an Afghanistan that never again serves as a safe haven for terrorism.