42. 我欢迎科索沃特派团在联合国科索沃工作队支持下牵头开展的工作，力图争取执行 5 月 6 日至 8 日在卢布尔雅那举行的联合国科索沃建立信任论坛上作出的建议。在这方面，我鼓励继续与科索沃政府、民间社会、双边和国际合作伙伴接触，以确保他们积极支持在科索沃的社区间建立信任的努力。与此同时，科索沃特派团应与联合国科索沃工作队和国际合作伙伴密切合作继续推进社会和解，这对于科索沃的稳定并为妥协创造有利条件而言是至关重要的。增强妇女、青年和民间社会权能仍将是特派团这方面努力的核心工作。
42. I welcome the work spearheaded by UNMIK, with support from the United Nations Kosovo team, towards implementation of the important recommendations reached at the United Nations Kosovo Trust-building Forum held in Ljubljana from 6 to 8 May. In this respect, I encourage continued engagement with the government of Kosovo, civil society, and bilateral and international partners to ensure their active support for intercommunity trust-building efforts in Kosovo. At the same time, UNMIK, working closely with the United Nations Kosovo team and international partners, should continue to contribute to societal reconciliation, which is crucial for stability in Kosovo and for the creation of conditions conducive to compromise. The empowerment of women, youth and civil society will remain at the centre of the Mission’s efforts in this regard.