(b) 信息系统股确保提供、管理和协调信息和通信技术(信通技术)系统及服务，支持有效执行欧洲经委会的工作方案和任务。该股负责管理信通技术项目，并确保对欧洲经委会各次级方案的特定系统和应用程序开展分析、制定信通技术解决方案和提供服务。该股还根据大会第 69/262 号决议核可的全球信息和通信技术战略所载联合国政策以及有关信通技术标准和要求，管理信通技术资源和服务，包括架构、政策、程序、规划以及所有信通技术资源的协调。它还与服务提供者进行联络并与联合国其他实体合作，共同处理信息技术事务，并确保有效和高效地收集、储存和传播欧洲经委会的组织知识。
(b) The Information Systems Unit ensures that information and communications technology (ICT) systems and services are provided, managed and aligned in support of effective delivery of the ECE programme of work and mandates. The Unit provides management of ICT projects and ensures the analysis and identification of ICT solutions and services for specific systems and applications for ECE subprogrammes. The Unit manages ICT resources and services in line with United Nations policies as set out in the global information and communications technology strategy, endorsed by the General Assembly in its resolution 69/262, and related ICT standards and requirements, including architecture, policies, procedures, planning and coordination of all ICT resources. It also liaises with service providers and collaborates with other United Nations entities on matters pertaining to information technology and ensures the effective and efficient capture, storage and dissemination of the organizational knowledge of ECE.