7. 根据 公约 第 25 条和缔约方会议第 13/COP.4 号决定 缔约方会议请秘书处启动关于对愿意作为组成单位参加一个支持 公约 实施工作的网络的有关现有网络 机构和组织的第二阶段调查和评估工作 第二阶段调查将由联合国环境规划署(环境署)代表八个成员组成的机构集团进行 秘书处的拟议工作方案包括ICCD/COP(4)/CST/3/Add.1 号文件所述正在进行的促进工作 第二阶段包括深入调查南部非洲的网络和组成单位 第一阶段开发建立的网站/交互式数据库的维护质量控制和进一步的发展 以及由各个网络组成的全球总括网络的运行问题 缔约方会议第一届会议决定进行这项工作的第一阶段(第 23/COP.1 号决定) 整个项目将持续两年 总共将需要 655,000 美元 2002 年将需要 400,000 美元 2003 年将需要 255,000 美元
7. In accordance with the requirements of Article 25 of the Convention and with its decision 13/COP.4, the Conference of the Parties requested the secretariat to initiate work on the second phase of the survey and evaluation of relevant existing networks, institutions, agencies and bodies willing to become units of a network to support the implementation of the Convention. The second phase of the survey will be undertaken by the United Nations Environment Programme (UNEP) on behalf of a consortium of eight members. The proposed work programme of the secretariat includes the ongoing facilitation of the work, as outlined in ICCD/COP(4)/CST/3/Add.1. Phase two includes an in-depth survey of networks and units in southern Africa, maintenance, quality control and further development of the Web site/interactive database developed during Phase 1, and the operationalization of the global network of networks. The project will last two years at a cost of US$ 655,000. In 2002, US$ 400,000 will be required, and US$ 255,000 will be required in 2003.