9. 委员会承认缔约国为消除总体的暴力气氛和促进妇女权利所作的努力。但是，委员会重申其之前的关切(CEDAW/C/MEX/CO/7-8，第 11 段)，并对缔约国持续存在的高度不安全、暴力、有组织犯罪以及与公众安全相关的挑战正在对妇女和女童享有人权产生负面影响感到遗憾。委员会进一步关切，缔约国出现反对性别平等的宣传可能会破坏近年来在促进性别平等方面取得的成就。
9. The Committee acknowledges the efforts of the State party to overcome the general climate of violence and promote women’s rights. It reiterates, however, its previous concerns (CEDAW/C/MEX/CO/7-8, para. 11) and regrets that the persistence of high levels of insecurity, violence and organized crime in the State party, as well as the challenges associated with public safety strategies, is negatively affecting the enjoyment by women and girls of their human rights. It is further concerned that the emergence of propaganda against gender equality in the State party may undermine achievements attained in recent years in the advancement of gender equality.