11. 行预咨委会讨论了对非洲国家组特别重要的若干问题。关于联合国埃博拉应急特派团(埃博拉特派团)的协调活动所取得的经验教训，非洲国家组注意到与特派团领导层的根本作用有关的困难，还注意到协调、伙伴关系以及业务影响和交付的重要性。非洲国家组认识到埃博拉特派团发挥了催化作用，调动必要的人力和财政资源以加强应对，并协调全球和外地各级应急人员之间的信息交流，同时注意到特派团的活动与其他专门组织的活动之间存在统一、协调和重叠方面的挑战。为了避免今后可能发生的卫生危机，非洲国家组强调必须改进和调整现有的协调机制并支持国家和地方机构，以期加强与已经在当地的行为体、非洲联盟以及受影响国家的互动协作。在这方面，非洲国家组期待收到审计委员会关于埃博拉特派团财务报表的下一份报告，以及关于制定用于开办阶段和危机情况的常设行政措施并在危机或紧急情况认定后立即生效的信息。
11. The Committee had discussed a number of issues of particular importance to the Group. With respect to the lessons learned from the coordination activities of the United Nations Mission for Ebola Emergency Response (UNMEER), the Group had noted difficulties relating to the fundamental role of the Mission’s leadership, as well as the importance of coordination, partnerships, and operational impact and delivery. While recognizing the catalytic role of UNMEER in mobilizing the human and financial resources needed to scale up the response and facilitating the exchange of information among responders from the global to the field levels, the Group had noted challenges relating to harmonization, coordination and overlap between the activities of the Mission and those of other specialized organizations. To avoid potential future health crises, the Group had underscored the importance of improving and adapting existing coordination mechanisms and supporting national and local institutions, with a view to strengthening engagement with actors already on the ground, the African Union, and the affected countries. In that regard, the Group looked forward to the next report of the Board of Auditors on the financial statements of UNMEER, as well as information on the establishment of standing administrative measures for start-up and crisis situations that would take effect upon confirmation of a crisis or emergency.