8. 巴勒斯坦各派之间的分歧深刻地影响巴勒斯坦人民的合法利益以及建国与和平的愿望，委员会对此仍然表示关切，并再次呼吁所有有关各方加紧努力，在必须实现两国解决方案这一普遍共识基础上，帮助协调各方立场，以结束以色列的占领，实现巴勒斯坦人民行使其不可剥夺的权利。
8. The Committee remains concerned that the divisions among Palestinian factions profoundly affect the legitimate Palestinian national interests and aspirations for statehood and peace, and reiterates its call for reinvigorated efforts by all concerned parties to help to reconcile their positions on the basis of the prevailing consensus on the need to achieve the two-State solution, which should bring about the end of the Israeli occupation and allow for the exercise by t he Palestinian people of its inalienable rights.