46. 我感谢我的特别代表查希尔·塔宁以及特派团全体工作人员为特派团工作显示的精力、创造力和全力奉献精神。我再次感谢联合国在科索沃的长期伙伴、驻科部队、欧安组织、欧洲联盟特别代表和实地办事处，以及联合国各机构、基金和方案不断开展了团队合作，并与科索沃特派团开展了合作。
46. I thank my Special Representative, Zahir Tanin, and all UNMIK staff for the energy, creativity and dedication they put into the Mission’s work. I reiterate my gratitude to the long-standing partners of the United Nations in Kosovo, KFOR, OSCE, the European Union Special Representative and offices on the ground, and to the United Nations agencies, funds and programmes, for their continued teamwork and collaboration with UNMIK.