我自豪地代表余留机制，该机制是安全理事会于2010年设立的，负责履行卢旺达问题国际刑事法庭（卢旺达问题国际法庭）和前南斯拉夫问题国际法庭（前南法庭）的剩余职能。安全理事会这样做肯定了这两个特设法庭在开创司法新形式方面发挥的杰出作用，并申明迫切需要保护它们的宝贵遗产，以便继续防止有罪不罚现象并确保法治。请相信我，余留机制的负责人、法官和工作人员都知道，我们被赋予重大责任，必须成功完成使命。我们正在做出不懈努力，确保尽可能有效和高效地履行职责。我借此机会感谢并赞扬我的同事和余留机制所有工作人员持续不断的努力。安理会面前的报
I am proud to represent the Mechanism, which was established in 2010 by the Security Council to carry out the residual functions of the International Criminal Tribunal for Rwanda (ICTR) and the International Tribunal for the Former Yugoslavia (ICTY). In doing so, the Security Council affirmed the extraordinary role played by the two ad hoc Tribunals in carving out a new kind of justice, and the pressing need to protect their precious legacies in order to continue to guard against impunity and ensure the rule of law. Believe me, the principals, Judges and staff of the Mechanism are aware of the weight of the responsibilities entrusted to us and of the importance of succeeding in our mission. We are working tirelessly to ensure that we discharge our duties as effectively and efficiently as possible. I take this opportunity to thank and praise my colleagues and all staff at the Mechanism for their ongoing efforts.