12. 委员会表示关切的是，持续有报告称示威活动中的人员受到大规模拘留，以及据称被拘留者的法律保障受到限制。在此方面，委员会注意到中国香港提供的资料，511 人因与 2014 年 7 月 1 日年度游行后的集会相关而被捕；委员会表示关切的是，有资料表明拘留期间仅有 39 名律师与被拘留者会面(第 2 条和第 16条)。
12. The Committee is concerned at consistent reports of massive detentions of persons in the context of demonstrations and the alleged restrictions to the detainees’ legal safeguards. In that regard, the Committee takes note of the information provided by Hong Kong, China that 511 persons were arrested in connection with an assembly that followed an annual march on 1 July 2014, and is concerned at information that only 39 lawyers met with the arrestees during their detention (arts. 2 and 16).