41. 委员会尽管承认缔约国采取措施减少多哈驱逐拘留中心的过度拥挤现象，但仍然对有关拘留条件恶劣的报告表示关切，存在的问题包括卫生条件不足，通风不足以及床上用品和食物短缺。在这方面，委员会尤为关注移民人权问题特别报告员所述的在该拘留设施中关押的妇女的情况(见 A/HRC/26/35/Add.1, 第 55-63 段)(第 11 和 16 条)。
41. While acknowledging the measures taken by the State party to reduce overcrowding at the Deportation Detention Centre in Doha, the Committee remains concerned about the reports of poor conditions of detention, including inadequate sanitation, insufficient ventilation and shortage of bedding and food. In that connection, the Committee is particularly concerned by the situation of women held in this detention facility, as described by the Special Rapporteur on the human rights of migrants (see A/HRC/26/35/Add.1, paras. 55–63) (arts. 11 and 16).