49. 独立专家建议各国、多边机构和其他行为方提供贷款，维持并尽可能扩大目前的债务暂停偿还制度和取消债务，这两者都将有助于释放全球南方国家所需的额外资源，特别是在短期内控制 COVID-19 大流行所需的资源，并提振在COVID-19 控制措施造成或加剧的衰退中挣扎的经济。
49. The Independent Expert recommends that States and multilateral agencies and other actors that lend funds to maintain and possibly expand the current debt suspension regimes and implement debt cancellations, both of which will help to free up the additional resources needed by States in the global South, especially to control the COVID-19 pandemic in the short term, and to stimulate economies struggling with the downturn caused or exacerbated by COVID-19 control measures.