赤道几内亚共和国强烈地注意到，在报告所述期间，余留机制司法、行政、判决执行、受害者和证人保护，以及档案管理工作取得显著进展。我们感到鼓舞的是，余留机制主席的报告（S/2019/888，附件一）提出创新战略，以提高效率，协调两分支的做法和程序，如为两分支建立统一的档案系统及司法记录和档案数据库，在阿鲁沙设立司法记录和法庭业务股，与现有海牙分支司法记录和法庭业务股一同运作。鉴于我们对这些问题的重视，我们
The Republic of Equatorial Guinea takes strong note of the significant progress of the work of the Mechanism in relation to judicial activities, administration, enforcement of sentences, protection of victims and witnesses, and management of archives during the reporting period. We are encouraged by the innovative strategies presented in the report of the President of the Mechanism (S/2019/888, annex I), to increase efficiency and harmonize practices and procedures between branches, such as having launched a unified filing system and a judicial records and archives database for both branches, and the creation of a Judicial Records and Court Operations Unit in Arusha to operate alongside its existing counterpart of the branch in The Hague, among important initiatives.