3. 促请各方保障、保护、尊重和促进受教育权，包括在武装冲突中，重申受教育权对实现和平与安全的贡献，强调教育对个人和社会具有宝贵作用，包括作为拯救生命的安全场所，承认在武装冲突局势中提供和保护教育以及便利教育得以继续仍应是国际社会和会员国的一个重要优先事项，在此方面敦促会员国、联合国机构和民间社会特别考虑到女童平等接受教育的问题；
3. Calls on all parties to safeguard, protect, respect, and promote the right to education, including in armed conflict, and reaffirms its contribution to the achievement of peace and security, and emphasizes the invaluable role that education has for individuals and society including as life-saving safe spaces and acknowledges that providing and protecting as well as facilitating the continuation of education in armed conflict should remain a key priority for the international community and Member States, and in this regard urges Member States, United Nations bodies and civil society to take specifically into account girls’ equal access to education;