(d) 记录管理和档案。净减少 1 459 600 美元，原因是其他工作人员费用(1 277 700 美元)、工作人员差旅(1 500 美元)、一般业务费用(74 500 美元)、用品和材料(51 900 美元)、家具和设备(2 100 美元)和工作人员薪金税(164 300 美元)所需资源减少，但订约承办事务项下经费增加(112 400 美元)部分抵消了这一减少额。
(d) Records management and archives. A net decrease of $1,459,600 relates to lower requirements for other staff costs ($1,277,700), travel of staff ($1,500), general operating expenses ($74,500), supplies and materials ($51,900), furniture and equipment ($2,100) and staff assessment ($164,300), partially offset by an increase under contractual services ($112,400). The net decrease at both branches mainly relates to the conclusion of key courtroom cases and the refocusing of the Mechanism’s activities on ongoing trials and related support;