委员会还希望联合国可以同样考虑向非洲联盟人权观察员和军事/安全专家提供实地支持。这可以包括通信和其他设备、机动和合用地点，从而最大限度地利用现有资源，协助执行任务。另外，委员会还准备考虑采用联合国的其他办法加强报告等方面的协作与合作。
The Commission would also be grateful if the United Nations could, similarly, give consideration to the provision of support on the ground to the African Union human rights observers and military/security experts. This could include communications and other equipment, mobility and co-location, which would maximize the use of available resources as well as facilitate mandate implementation. Furthermore, the Commission stands ready to examine with the United Nations other modalities for enhanced collaboration and cooperation, including with respect to reporting.