9. 新闻部继续在整个联合国系统内推进支持人权的各项活动。为宣传非洲人后裔国际十年（2015-2024 年），新闻部对联合国人权事务高级专员办事处的非洲人后裔研究金方案进行了宣传，并制作了一部关于葡萄牙的奴隶后裔的短片。
9. The Department continued its promotion of activities in support of human rights across the United Nations system. To publicize the International Decade for People of African Descent (2015-2024), the Department promoted the Fellowship Programme for People of African Descent of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights and produced a short film on descendants of slaves in Portugal.