31. 关于官方发展援助 大家提出了若干提议 例如非洲国家需要与捐助者和其他发展伙伴缔结新的伙伴关系 强调由非洲驱动的发展议程 制定现实的目标 不附采购条件的援助 其他提议还包括把官方发展援助专门用于资助减少贫穷方案 捐助者和多边资金来源之间的协调和专业化 目标群体参与作为提高援助质量和效益的方式
31. Concerning ODA, a number of proposals were advanced, such as the need for African countries to engage donors and other development partners in a new partnership that emphasizes an African-driven development agenda; setting of realistic goals; and untying aid. Proposals also included targeting ODA to fund poverty reduction programmes; coordination and specialization among donors and multilateral sources of funds; and participation of target groups as modalities for improving the quality and effectiveness of aid.