表示赞赏地注意到妇女地位委员会第六十三届会议的商定结论，12 其中敦促各级政府，并酌情与联合国系统相关实体及国际和区域组织一同，在其各自任务范围内并铭记国家优先事项，促进和保护生活在农村和偏远地区的土著妇女和女童的权利，为此解决她们面临的相互交叉的多重形式歧视和障碍，包括暴力，确保她们获得优质和具有包容性的教育、保健、公共服务和经济资源，包括土地和自然资源，确保妇女获得体面工作机会，并促进她们切实参与经济以及各级和各个领域的决策过程，同时尊重和保护她们的传统和祖传知识，认识到她们的文化、社会、经济、政治和环境贡献，包括对减缓和适应气候变化的贡献，并注意到《联合国土著人民权利宣言》对土著妇女和女童的重要性，
Taking note with appreciation of the agreed conclusions of the sixty-third session of the Commission on the Status of Women,12 in which Governments at all levels and as appropriate, with the relevant entities of the United Nations system and international and regional organizations, within their respective mandates and bearing in mind national priorities, were urged to promote and protect the rights of indigenous women and girls living in rural and remote areas by addressing the multiple and intersecting forms of discrimination and barriers they face, including violence, ensuring access to quality and inclusive education, health care, public services, economic resources, including land and natural resources, and women’s access to decent work, and promoting their meaningful participation in the economy and in decision-making processes at all levels and in all areas, while respecting and protecting their traditional and ancestral knowledge, and while recognizing their cultural, social, economic, political and environmental contributions, including to climate change mitigation and adaptation, and noting the importanc e for indigenous women and girls of the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples,