(d) 确保全面收集关于暴力侵害妇女行为的数据，迅速和彻底地调查所有此类案件，将犯罪人绳之以法，并确保受害人获得有效补救和保护手段，包括在全国范围内设立数量足够、安全可靠、资金充足的庇护所和危机中心并提供适当的支助服务。
(d) Ensuring that comprehensive data on violence against women is collected and that all such cases are promptly and thoroughly investigated, that perpetrators are brought to justice and that victims have access to effective remedies and means of protection, including sufficient, safe and adequately funded shelters and crisis centres and suitable support services throughout the country.