首先，我们热烈欢迎自2021年初以来，利比亚在政治和安全方面持续取得积极进展。至关重要的是抓住这一机会之窗，在该国实现持久与可持续的和平。在这方面，越南呼吁利比亚民族统一政府尽最大努力推动过渡期顺利进行，并根据商定的路线图，为今年晚些时候举行全国选举做好一切必要准备。同样重要的是，要充分执行2020年10月23日停火协议的规定。我们期待联合国利比亚支助团开展工作，支持利比亚人主导和自主的停火监测机制，并为选举做好准备。与此同时，必须继续严格遵守联合国对利比亚的武器禁运。
First, we warmly welcome the continued positive developments since the beginning of 2021 in the political and security fronts in Libya. It is crucial to seize this window of opportunity to achieve lasting and sustainable peace in the country. In that regard, Viet Nam calls on the Government of National Unity of Libya to put forward its best efforts to facilitate the transitional period and make all necessary preparations for the holding of national elections later this year, in line with the agreed road map. It is equally important to fully implement the provisions of the 23 October 2020 ceasefire agreement. We look forward to the work of the United Nations Support Mission in Libya in support of the Libyan-led and -owned ceasefire monitoring mechanism and in preparation for elections. At the same time, the United Nations arms embargo related to Libya must continue to be strictly upheld.