30. 在联合国人道主义事务协调厅确定的 2019 年利比亚需要人道主义援助的823 000 人中，大约一半(413 000 人)是难民和移民。人道主义伙伴计划根据 2019年利比亚人道主义应急计划，向其中 235 000 名难民和移民提供了援助，包括提供保护服务以及救命食品、非食品、住所、卫生和教育援助。截至 2019 年 11 月，至少 19 300 名移民和难民得到了某种形式的人道主义援助。2020 年，在估计需要人道主义援助的 324 000 名难民和移民中，将有 134 000 人(41%)成为人道主义伙伴的援助对象。
30. Of the 823,000 people identified by the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs as being in need of humanitarian assistance in Libya in 2019, roughly half (413,000) were refugees and migrants. Humanitarian partners planned to target 235,000 of those refugees and migrants for assistance as part of the 2019 Libya Humanitarian Response Plan, including through protection services and the provision of life-saving food, non-food items, shelter, health care and education assistance. As at November 2019, at least 19,300 migrants and refugees had received some form of humanitarian assistance. In 2020, of the estimated 324,000 refugees and migrants in need of humanitarian assistance, 134,000 (41 per cent) would be targeted by humanitarian partners for assistance.