范弗利尔伯格 夫 人 （比利时）（ 以法语发言）：我首先感谢卡梅尔·阿吉乌斯法官和塞尔日·布拉默茨检察官的书面报告（见S/2019/888）和翔实通报。比利时继续全力支持刑事法庭余留事项国际处理机制提起的诉讼，它们在卢旺达以及前南斯拉夫各国的族裔间和解进程中发挥至关重要作用。余留机制和它所接替的两个国际刑事法庭一样，是司法领域一系列相关措施的一部分，大体而言，这些措施是安全理事会针对冲突后过渡阶段采取的。
Mrs. Van Vlierberge (Belgium) (spoke in French): I wish to begin by thanking Judge Carmel Agius and Prosecutor Serge Brammertz for their written reports (see S/2019/888) and their informative briefings. Belgium continues to fully support the proceedings of the International Residual Mechanism for Criminal Tribunals, which plays a vital role in the process of intercommunal reconciliation both in Rwanda and in the countries of the former Yugoslavia. The Mechanism, like the two International Criminal Tribunals from which it took over, is part and parcel of the arsenal of relevant measures in the realm of justice, broadly speaking, that have been adopted by Security Council for post-conflict transition.