32. 欢迎非洲国家与其发展伙伴之间提出的各种重大举措，强调需要予以有效落实，在这方面确认南北合作、南南合作和三方合作可在支持非洲的发展努力，特别是在执行新伙伴关系方面发挥重要作用，同时铭记南南合作是补充而不是替代南北合作；
32. Welcomes the various important initiatives established between African countries and their development partners, and emphasizes the need for their effective implementation, and in this regard recognizes the important role that North-South, South-South and triangular cooperation can play in supporting Africa’s development efforts, particularly the implementation of the New Partnership, while bearing in mind that South-South cooperation is not a substitute for but rather a complement to North-South cooperation;