16. 在本报告所述期间，打击利比亚沿海偷运移民和贩运人口的措施包括，通过能力建设和培训加强利比亚海岸警卫队和打击非法移民局等利比亚边境管制机构。此外。安全理事会关于利比亚的第 1970(2011)号决议所设委员会于 2018 年 6月 7 日以参与偷运移民为由将 6 人列入名单，将其继续置于旅行禁令和资产冻结措施的限制之下。利比亚问题专家小组注意到，难以从会员国获得关于实施定向制裁的信息。此外，虽然在利比亚境内已经采取了必要的行政措施，但资产冻结尚未有效实施。这些措施的综合影响，特别是对流动民众安全的影响仍然难以确定。
16. During the reporting period, measures to counter migrant smuggling and trafficking in persons off the coast of Libya involved the strengthening of Libyan border control agencies, including the Libyan coastguard and the Directorate for Combating Illegal Migration, through capacity-building and training. In addition, the six individuals listed on 7 June 2018 by the Security Council Committee established pursuant to resolution 1970 (2011) concerning Libya for involvement in the smuggling of migrants continued to be subject to the travel ban and asset freeze measures. The Panel of Experts on Libya noted difficulties in acquiring information from Member States on the implementation of the targeted sanctions. Furthermore, although necessary administrative measures have been taken within Libya, the asset freeze measures have not yet been effectively implemented. Nevertheless, it remains difficult to ascertain the combined impact of those measures, particularly in relation to the safety of those on the move.