27. 此外 在多边贸易谈判框架内 非洲的目标一直是改善非洲国家具有出口兴趣的产品和服务进入市场的机会 需要按优先次序执行的问题 取消乌拉圭回合协定和世贸组织中不平衡和不公平的规定 世贸组织的决策过程需要公开透明 以及需要有一个能促进我们区域一体化目标的国际贸易环境 我们深信我们在西雅图世贸组织部长会议上提出的问题许多还是有效的 在这方面我们建议尽早考虑给予对非洲国家利益攸关的产品以免税和不限定额的特权 我们还深信 捐助者支持非洲进行中的旨在创建更大的区域市场的区域合作和一体化努力 将大大有助于非洲纳入全球贸易体系 我们促请国际社会提供必要的援助来改组和加强非洲区域经济类别 非洲国家还深信 如能更好地管理干旱情况的负面影响 就能提高它们的初级产品有效参与全球市场的能力
27. Furthermore, in the framework of multilateral trade negotiations, Africa’s objectives have been to improve market access for products and services of export interest to African countries; the need to prioritize implementation issues; the removal of imbalances and inequities in the Uruguay Round agreements and WTO; the need for transparency in the decision-making process of WTO; and the need for an international trade environment that will advance our regional integration objectives. We are convinced that many of the issues we raised at the Seattle WTO ministerial conference remain valid. We recommend in this regard early consideration of the need to extend duty-free and quota-free privileges to products of critical interest to African countries. We are convinced that Africa’s integration into the global trading system will be greatly facilitated by donor support for Africa’s ongoing regional cooperation and integration efforts aimed at creating a larger regional market. We urge the international community to provide the necessary assistance to revamp and strengthen regional economic groupings in Africa. African countries are also convinced that better management of the negative effects of drought conditions could enhance their capacities for effective participation in the global markets for primary products.