H. 巴勒斯坦国政府工作人员培训方案37. 鉴于巴勒斯坦国政府工作人员年度培训方案的重要意义和用途，委员会认为巴人民权利司应在2016年继续进一步开发和强化该培训方案。委员会依然认为，在甄选参加培训方案的候选人时应特别考虑推动巴勒斯坦国各机构的广泛参与，同联合国其他实体协作以避免方案重叠和过度饱和，并实现性别平衡。将根据可用资金情况在联合国总部、联合国日内瓦办事处和联合国的其他地点举办培训班。
H. Training programme for staff of the Government of the State of Palestine 37. The Committee considers that, in the light of the importance and usefulness of the annual training programme for staff of the Government of the State of Palestine, the Division should continue to develop and enhance it further in 2016. The Committee remains of the view that, in selecting candidates for the programme, special consideration should be given to promoting broad participation across institutions of the State of Palestine, to collaboration with other United Nations entities to avoid programme overlaps and oversaturation, and to achieving gender balance. Training sessions will be held at United Nations Headquarters, at the United Nations Office at Geneva, and at other United Nations locations, subject to the availability of funding.