47. 通过利比亚的人口贩运者和移民偷运者继续依赖于便利向邻国和更广泛区域流动的物流和其他安排的人员网络。我深为关切地注意到，利比亚沿海对内对外的偷运移民和贩运人口活动仍然没有受到法律制裁，我呼吁有关当局确保区域内受移民偷运者和人口贩运者及其帮凶虐待的受害者能够诉诸司法和获得基本服务。我并呼吁有关当局确保追究残酷虐待利比亚境内难民和移民的人，包括拘留中心严重侵犯人权的人，确保受害者得到需要的援助。
47. Traffickers in persons and smugglers of migrants through Libya continue to rely on networks of people who facilitate the logistics of, and other arrangements for, movements to neighbouring countries and the wider region. I am deeply concerned about the impunity with which the smuggling of migrants and trafficking in persons towards, through and off the coast of Libya continue, and I call upon the relevant authorities to ensure that those who have fallen victim to abuse at the hands of smugglers, traffickers and their enablers across the region have access to justice and that those responsible are held to account. I further call upon all relevant authorities to ensure that those responsible for the horrific abuses perpetrated against refugees and migrants in Libya, including the grave human rights violations in detention centres, are held to account and that victims receive the assistance they need.