3. 2015 年底，“生命之水”十年结束，此前，一大批政府和非政府利益攸关方和组织，包括联合国系统，积极促进了有关活动，从而成功地提升了水在政治议程中的地位。下文回顾了为“十年”的成功做出了贡献的各种举措。
3. At the end of 2015, the “Water for Life” Decade came to a close after its active promotion by a broad range of governmental and non-governmental stakeholders and organizations, including the United Nations system, through which the place of water in the political agenda was successfully raised. What follows is a review of the initiatives that contributed to the efforts responsible for the success of the Decade.