 美国于 1980 年使一项保障监督协定(又称《美国自愿提交协定》)生效，并于 2009 年使《附加议定书》生效。这些协定载有用于执行保障监督的标准条款，并表明我们愿意接受对民用核活动的保障监督。
• The United States brought into force a safeguards agreement in 1980 (also known as the U.S. Voluntary Offer Agreement — VOA) and Additional Protocol (AP) in 2009. These agreements contain the standard provisions for safeguards implementation and demonstrate our readiness to accept safeguards on civil nuclear activities.