2.2 在逮捕过程中，尽管申诉人的健康明显处于危急状况，警察还是对他进行了毒打，多次用枪托和警棍打他，踢他，持续了约 15 分钟。申诉人遭到全身殴打，包括腿部、头部和背部。他无法站立，被扔到一辆警车的后座上。警察和国家情报局人员对他进行辱骂，并向他发出死亡威胁。
2.2 During his arrest, the police brutally beat the complainant, despite his visibly critical condition, repeatedly hitting him with rifle butts and batons and kicking him for approximately 15 minutes. The complainant was beaten all over his body, including his legs, head and back. Although unable to stand upright, he was thrown in the back of a police van. The police officers, as well as agents of the National Intelligence Service, hurled insults at him and threatened his life.