17. 参照委员会关于无障碍性和可持续发展目标 9 以及具体目标 11.2 和 11.7的第 2 号一般性意见(2014 年)，委员会建议缔约国采取一切立法和预算措施，确保所有领域，包括向公众开放或提供的建筑物或设施如交通运输和信息设施的无障碍性，委员会还建议缔约国确保向公众开放或提供的地方有盲文和易读格式的标识和信息，并提供现场协助和中介，包括指南、读本和专业手语翻译，以方便建筑物和公共服务的无障碍性，特别是对于有感官或智力障碍的人。委员会尤其
17. With reference to the Committee’s general comment No. 2 (2014) on accessibility and Sustainable Development Goal 9 and targets 11.2 and 11.7, the Committee recommends that the State party take all legislative and budgetary measures to ensure accessibility in all areas, including buildings and facilities open or provided to the public, such as transport and information and communications facilities. The Committee also recommends that the State party ensure that places open or provided to the public have signage and information in Braille and in Easy Read formats, and that live assistance and intermediaries, including guides, readers and professional sign language interpreters, are provided to facilitate the accessibility of buildings and public services, particularly for persons with sensory or intellectual impairments. In particular, the Committee recommends that the State party: