6. 尽管委员会赞赏地注意到缔约国按照后续程序于 2014 年 3 月 10 日提供的信息(CAT/C/QAT/CO/2/Add.1)，但仍认为上一份结论性意见(CAT/C/QAT/CO/2)的第 10 段(基本法律保障)、第 14 段(投诉和及时、彻底和公正的调查)和第 19 段(对妇女的暴力行为，包括家庭暴力)中的建议未得到执行(分别见本文件第 13、23 和 45 段)。
6. While noting with appreciation the information provided by the State party on 10 March 2014 under the follow-up procedure (CAT/C/QAT/CO/2/Add.1), the Committee still considers that the recommendations included in paragraphs 10 (fundamental legal safeguards), 14 (complaints and prompt, thorough and impartial investigations) and 19 (violence against women, including domestic violence) of the previous concluding observations (CAT/C/QAT/CO/2) have not yet been implemented (see paras. 13, 23 and 45, respectively, of the present document).