9. 委员会重申之前的建议：中国香港应考虑建立一个完全独立的机制，有权受理和调查对所有官员的投诉，并确保该特定机构的调查人员与构成投诉理由的行为的嫌疑人之间不存在机构关系或级别关系。委员会还促请中国香港：(a) 确保检控办公室被妥善告知该特定机构受理的所有酷刑或虐待的指控，并在有合理理由相信发生了酷刑和虐待行为时自主启动调查；(b) 在遵守无罪推定原则的前提下，确保被指称的酷刑和虐待行为人立即停职，而且在调查期间维持停职状态；(c) 在所有拘留场所设立保密的投诉机制，以便利酷刑和虐待的受害者向调查机构提交投诉，包括获得医务证据以支持其指控，并确保在实践中保护投诉人，不因投诉或出具任何证据而受到报复；(d) 确保所涉行为的嫌疑人依法得到起诉和审判，如被定罪，应以与行为严重程度相称的方式予以惩处。
9. The Committee reiterates its previous recommendation that Hong Kong, China consider establishing a fully independent mechanism mandated to receive and investigate complaints against all officials and ensure that there is no institutional or hierarchical relationship between the investigators of that particular body and the suspected perpetrators of the acts that form the basis of a complaint. The Committee also urges Hong Kong, China to: (a) Ensure that the Prosecutor’s office is duly informed of all the allegations of torture or ill-treatment received by that particular body and launch investigations on its own initiative whenever there are reasonable grounds to believe that an act of torture or ill-treatment has been committed; (b) Guarantee that alleged perpetrators of torture and ill-treatment are immediately suspended from duty for the duration of the investigation, subject to the observance of the principle of presumption of innocence; (c) Establish confidential complaints mechanisms in all places of detention to facilitate the submission of complaints by victims of torture and ill-treatment to the investigating body, including for obtaining medical evidence in support of their allegations, and to ensure in practice that complainants are protected against any reprisals as a consequence of their complaint or any evidence given; (d) Ensure that the suspected perpetrators are duly prosecuted, tried and, if found guilty, punished in a manner that is commensurate with the gravity of their acts.