主席（以英语发言）：我现在请巴西代表介绍巴西联邦共和国外交部长的发言。小科斯塔先生（巴西）（以英语发言）：我荣幸地介绍外交部长埃内斯托·阿劳若大使阁下预先录制的发言。主席（以英语发言）:大会现在听取巴西联邦共和国外交部长的发言。在大会堂播放了预先录制的发言视频（附件1，另见A/75/557/Add.1）。主席（以英语发言）：我现在请伊朗代表介绍伊朗伊斯兰共和国外交部长的发言。塔赫特•拉万希先生（伊朗伊斯兰共和国）（以英语发言）：我荣幸地介绍伊朗伊斯兰共和国外交部长贾瓦德·扎里夫先生阁下的发言。主席（以英语发言）:大会现在听取伊朗伊斯兰共和国外交部长的发言。在大会堂播放了预先录制的发言视频（附件2，另见A/75/557/Add.1）。主席（以英语发言）：我现在请萨尔瓦多代表介绍萨尔瓦多共和国外交部长的发言。冈萨雷斯·洛佩斯夫人（萨尔瓦多）（以西班牙语发言）：我荣幸地介绍萨尔瓦多共和国外交部长亚历山德拉·希尔·蒂诺科预先录制的发言。主席（以英语发言）:大会现在听取萨尔瓦多共和国外交部长的发言。在大会堂播放了预先录制的发言视频（附件3，另见A/75/557/Add.1）。主席（以英语发言）：我现在请捷克共和国代表介绍捷克共和国外交部长的发言。查塔多瓦夫人（捷克共和国）（以英语发言）：我荣幸地介绍捷克共和国外交部长托马什·佩特日切克先生阁下预先录制的发言。主席（以英语发言）:大会现在听取捷克共和国外交部长的发言。
Strengthening of the United Nations system (a) Strengthening of the United Nations system The President: I now give the floor to the representative of Brazil to introduce a statement by the Minister for External Relations of the Federative Republic of Brazil. Mr. Costa Filho (Brazil): I have the honour to introduce a pre-recorded statement by His Excellency Ambassador Ernesto Araújo, Minister for External Relations. The President: The Assembly will now hear a statement by the Minister for External Relations of the Federative Republic of Brazil. A pre-recorded video statement was shown in the General Assembly Hall (annex 1 and see A/75/557/ Add.1). The President: I now give the floor to the representative of Iran to introduce a statement by the Minister for Foreign Affairs of the Islamic Republic of Iran. Mr. Takht Ravanchi (Islamic Republic of Iran): I have the honour to introduce the statement by His Excellency Mr. Javad Zarif, Minister for Foreign Affairs of the Islamic Republic of Iran. The President: The Assembly will now hear a statement by the Minister for Foreign Affairs of the Islamic Republic of Iran.. A pre-recorded video statement was shown in the General Assembly Hall (annex 2 and see A/75/557/ Add.1). The President: I now give the floor to the representative of El Salvador to introduce a statement by the Minister for Foreign Affairs of the Republic of El Salvador. Mrs. González López (El Salvador) (spoke in Spanish): I have the honour to introduce the pre-recorded statement of the Minister for Foreign Affairs of the Republic of El Salvador, Alexandra Hill Tinoco. The President: The Assembly will now hear a statement by the Minister for Foreign Affairs of the Republic of El Salvador. A pre-recorded video statement was shown in the General Assembly Hall (annex 3 and see A/75/557/ Add.1). The President: I now give the floor to the representative of the Czech Republic to introduce a statement by the Minister for Foreign Affairs of the Czech Republic. Mrs. Chatardová (Czech Republic): I have the honour to introduce the pre-recorded statement by His