14. 根据管理国提供的资料，2017 年头 6 个月，有 362 家新的国际公司和合伙企业在百慕大注册，与 2016 年注册 399 家相比下降了 9.3%。此外，2017 年同期，共有 23 家新的保险公司在百慕大注册，但无新的中介机构注册。
14. According to information provided by the administering Power, in the first six months of 2017, 362 new international companies and partnerships were registered in Bermuda, representing a 9.3 per cent decrease from the 399 registered in 2016. In addition, Bermuda registered a total of 23 new insurers and no new intermediaries during the same period in 2017.