49. 委员会欢迎缔约国为减少防范性羁押和适用非拘禁措施，但委员会仍对许多拘留中心的条件，特别是那些位于偏远地区的拘留中心的条件感到关切，拘留中心的条件限制了妇女获得包括妇科和产科护理在内的医疗保健服务、司法服务、康复和重返社会机会以及与家庭成员取得联系。
49. The Committee welcomes the initiatives adopted to reduce preventive detention and apply non-custodial measures. It remains concerned, however, about the conditions in many detention centres, especially those situated in remote areas, that limit access for women to health services, including obstetric and gynaecological care, to justice services and to rehabilitation and reintegration opportunities and their contact with family members.