54. 在本报告所述期间，联索支助办通过促进摩加迪沙、拜多阿和贝莱德文灾害业务协调中心的工作，协助联合国驻索马里国家工作队开展旱灾和洪灾救济工作。联索支助办代表定期参加国家工作队会议。联索支助办还通过与联索援助团建立的综合办事处，在选举协助、安全部门改革和其他方案领域为国家工作队提供支助。联索支助办还与国家工作队合作，参加了联合采购工作队，以统一在索马里的采购活动并开发供应商数据库。
54. During the reporting period, UNSOS provided assistance to the United Nations country team in Somalia with drought and flood relief efforts by facilitating the work of the Disaster Operations Coordination Centres in Mogadishu, Baidoa and Beledweyne. UNSOS representatives were regular participants in meetings of the country team and also supported the team through integrated offices established with UNSOM on electoral assistance, security sector reform and other programmatic areas. UNSOS also participated in the Joint Procurement Task Force, in collaboration with the country team, in order to harmonize procurement activities and develop vendor databases in Somalia.