37. 为促进工作场所的职业安全和健康，联索支助办对主管、工作人员和承包商进行职业安全和健康意识、危险识别以及制订控制和缓解措施方面的培训课。联索支助办还继续监测客户和承包商的活动，在早期阶段遏制潜在危害，并出版专门的健康和安全指南，就工作场所的健康和安全标准向人员提供咨询意见。
37. To promote occupational safety and health in the workplace, UNSOS conducted training sessions for supervisors, staff and contractors on occupational safety and health awareness, hazard identification and the development of control and mitigation measures. UNSOS also continued to monitor the activities of clients and contractors to curb potential hazards at an early stage and published customized health and safety guidance to provide personnel with advice on workplace health and safety standards.