5. 几名代表指出，对在实现大会第二十届特别会议规定的目标和指标上取得的进展和遇到的困难进行任何评价都应立足于共同商定的注重实效的评价方法。各区域的专门机构在监测和评价毒品形势上获得的专长和数据都应成为在两年期调查表和其他相关调查表的基础上获得的资料以及毒品和犯罪问题办事处根据麻醉药品委员会第 42/11 号决议从全球技术援助方案所获经验的一种补充。根据麻委会的建议由秘书长召集的专家组可为此提供便利。
5. Several representatives noted that any evaluation of the progress achieved and of the difficulties encountered in meeting the goals and targets set by the General Assembly at its twentieth special session should be based on an agreed, result-oriented evaluation methodology. Expertise and data acquired by specialized bodies in various regions in monitoring and evaluating the drug situation should complement information obtained on the basis of the biennial questionnaires, other relevant questionnaires and experience gained by UNODC from its global technical assistance programmes, pursuant to Commission on Narcotic Drugs resolution 42/11, which could be facilitated by an expert group convened by the Secretary-General on the recommendation of the Commission.