23. 2016 年，建筑和采石业比上一年增长 10.7%，达到 2.11 亿美元。2016 年该行业的增值提高了 8.3%，主要是由于与第三十五届美洲杯相关的建筑活动接连不断以及领土内最大的旅馆之一翻修。据管理国称，在开展的所有工程中，35％是住宅房产，其中 68％由私营部门承建，32％由公共部门承建。2017 年，若干旅馆正在建设之中，新机场航站楼也已动工。
23. In 2016, the construction and quarrying sector grew by 10.7 per cent from the previous year, to $211.0 million. Value added by that sector rose by 8.3 per cent in 2016, which was attributed primarily to the continued construction activities associated with the thirty-fifth America’s Cup and renovation work at one of the largest hotels in the Territory. According to the administering Power, 35 per cent of the work performed was on residential properties, of which 68 per cent was undertaken by the private sector and 32 per cent by the public sector. Several hotel developments were ongoing and the new airport terminal broke ground in 2017.