41. 又决定根据 1955 年 12 月 15 日第 973(X)号决议的规定，从上文第 40 段规定的会员国摊款中减除会员国在衡平征税基金内 254 508 美元中各自应分的数额，基金内这笔款项包括核定给该部队的工作人员薪金税收入估计数 227 358 美元、核定给支助账户的工作人员薪金税收入估计数中按比例应分的数额 22 075 美元以及核定给联合国后勤基地的工作人员薪金税收入估计数中按比例应分的数额 5 075 美元；
41. Also decides that, in accordance with the provisions of its resolution 973 (X) of 15 December 1955, there shall be set off against the apportionment among Member States, as provided for in paragraph 40 above, their respective share in the Tax Equalization Fund of 254,508 dollars, comprising the estimated staff assessment income of 227,358 dollars approved for the Force, the prorated share of 22,075 dollars of the estimated staff assessment income approved for the support account and the prorated share of 5,075 dollars of the estimated staff assessment income approved for the United Nations Logistics Base;