主席先生，今年也是广岛和长崎遭原子弹轰炸75周年。我们必须牢记，创建联合国是“欲免后世再遭战祸”。日本将不遗余力地在未来实现这一目标。这是我们期盼的未来。我们应携手共建这一未来。
Mr. President, This year also marks the seventy-fifth anniversary of the atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki. We have to keep in mind that the UN was founded “to save succeeding generations from the scourge of war.” Japan spares no effort to achieve this goal into the future. The Future We Want. Let us build it together.