委员会谨回顾，根据非洲联盟和平与安全理事会的有关公报，非洲联盟向布隆迪部署了人权观察员和军事专家。他们各自负责以下工作：(a) 监测实地人权状况，报告侵犯人权和违反国际人道主义法行为，并开展预防和解决地方冲突活动； (b) 核查解除民兵和其他武装团体武装的进程。部署工作作为全面战略的一部分开展，目的是应对和平与安全理事会所述布隆迪当前的挑战，包括迫切需要开展对话和充分支持东非共同体主导的调解。
The Commission wishes to recall that, in pursuance of the relevant communiqués of the African Union Peace and Security Council, the African Union has deployed to Burundi human rights observers and military experts. They are mandated to, respectively: (a) monitor the human rights situation on the ground, report violations of human rights and international humanitarian law, and undertake local conflict prevention and resolution activities; and (b) verify the process of disarming militias and other armed groups. The deployment was undertaken as part of a comprehensive strategy for addressing the challenges at hand in Burundi, as articulated by the Peace and Security Council, including the imperative need for dialogue and full support to the East African Community-led mediation.