在我们进入实现可持续发展目标的行动十年之际，我们必须齐心协力，加倍努力减轻COVID-19疫情造成的挫折，按照《2030年可持续发展议程》和《亚的斯亚贝巴行动计划》的设想，充分实现我们各国人民的愿望。《北京宣言》和《行动纲要》通过已有25年，这清楚地提醒我们，妇女仍然首当其冲地承受着大多数灾难，COVID-19疫情也不例外。
As we enter the decade of action to meet the Sustainable Developmen Goals (SDGs), it is imperative that we all work together and, redouble our efforts to mitigate setbacks due to COVID-19 in order to fully realize the aspirations of our peoples, as envisioned in the 2030 Agenda for Sustainable Development and Addis Ababa Plan of Action. Twenty-five years since the adoption of the Beijing Declaration and Platform for Action, it is a stark reminder that women still bear the brunt of most calamities, and, with COVID-19, it is no different.