36. 2019/20 年度拟议预算中建筑、改建、翻修和主要维修项下所需资源增加的主要原因是，为应对 2019 年 1 月摩加迪沙大院遭到的迫击炮袭击而产生的新的所需资源，包括为联索支助办承包商人员新建符合最低运作安保标准的宿舍(510万美元)(A/73/762，第 23 和 169(C)段)。行预咨委会询问后获悉，请拨这笔款项用于支付在摩加迪沙的联索支助办大院内为所有联索支助办人员提供顶置保护办公室和为第三方承包商提供顶置保护宿舍的建筑费用。
36. The increased requirements in the proposed budget for 2019/20 under construction, alteration, renovation and major maintenance are mainly related to new requirements in response to the mortar attack on the compound in Mogadishu in January 2019, including new construction of minimum operating security standards-compliant accommodation for UNSOS contractor personnel ($5.1 million) (A/73/762, paras. 23 and 169 (c)). The Advisory Committee was informed, upon enquiry, that the amount is requested for the construction costs of offices with overhead protection for all UNSOS personnel and accommodation with overhead protection for third-party contractors in the UNSOS compound in Mogadishu.