47. 在本报告中，独立专家重申了国家在应对 COVID-19 大流行的可持续措施中的核心作用，并从健康、人权以及和平与安全法角度强调了合作与团结的国际法律义务。他还阐述了道德依据，并提出了具有约束力的法律依据，呼吁各国重新全面致力于国际团结，并确保不阻碍其国民在这方面采取行动。独立专家赞扬各国、多边机构、慈善机构和私营部门行为方在调集人力、智力、财政和物质资源抗击这场迅速又令人不安的疫情方面的国际团结行动。独立专家注意到，世界许多地方出现了违反人权规范系统滥用紧急权力的令人不安的趋势。同样重要的是，对整个经济、家庭生计和全世界数十亿人的个人梦想的毁灭性影响，再次激发了承诺消除不平等的呼声。国际团结有许多积极表现的例子，本报告仅明确讨
Expert notes the disturbing trend witnessed in many parts of the world of the systematic abuse of emergency powers in violation of human rights norms. As importantly, the devastating effects of whole economies, household livelihoods and the personal dreams of billions of people around the world reinvigorate calls for a recommitment to the fight against inequality.