69. Dang Dinh Quy 先生(越南)代表东南亚国家联盟(东盟)发言说，面对冠状病毒病大流行，当务之急是拯救生命。为此，需要加强国际合作，以确保公平、普遍和负担得起的获得冠状病毒病疫苗的机会，这些疫苗应被视为全球公益物。东盟已经设立了冠状病毒病应对基金，目前正在拟订一个全面恢复框架，以指导强劲和包容各方的恢复，并确保长期复原力和可持续性。应特别关注最脆弱的国家和社区。东盟成员国领导人最近商定继续努力，为面临风险的民众实施顾及风险并应对冲击的社会保障系统，以提高他们的复原力。
69. Mr. Dang Dinh Quy (Viet Nam), speaking on behalf of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN), said that, in the face of the COVID-19 pandemic, the priority was to save lives. To that end, there was a need for greater international cooperation to ensure equitable, universal and affordable access to COVID-19 vaccines, which should be treated as global public goods. ASEAN had established a COVID-19 response fund and a comprehensive recovery framework was being formulated to guide a robust and inclusive recovery and ensure long-term resilience and sustainability. Particular attention should be paid to the most fragile countries and communities. The leaders of the ASEAN member States had recently agreed to continue efforts to implement risk-informed and shock-responsive social protection systems for at-risk populations in order to improve their resilience.