欧盟驻科法治团继续监测科索沃司法系统的选定案件和审判，包括但不限于欧盟驻科法治团移交的一些案件。已密切监测移交给当地对口部门的选定案件，并对其遵守科索沃法律和人权标准等法律标准的情况进行了评估。在处理敏感和(或)备受瞩目案件方面，欧盟驻科法治团发现在 2018 年 6 月中旬逐步取消其调查、起诉和司法职能后，出现了一种令人关切的倾向，即在没有充分的理由和(或)任何法律依据的情况下为了被告的利益而终止或修改诉讼程序。例如，法院最近释放了一名被软禁的知名被告，理由是检方未就延长拘留期提出申请。然而，根据《刑事诉讼法》第 193 条，必须由法院依职权审查是否仍有拘留理由。
EULEX has continued the monitoring of selected cases and trials in the Kosovo justice system, including, but not limited to, some of the transferred EULEX cases. Selected cases, handed over to local counterparts, have been monitored closely and assessed on their adherence to Kosovo law and human rights standards, among other legal criteria. When it comes to the handling of sensitive and/or high-profile cases, EULEX has identified a concerning tendency to terminate or amend proceedings in the interest of defendants without sufficient reasoning and/or any legal basis since EULEX phased out its investigative, prosecutorial and judicial functions in mid -June 2018. For instance, a high-profile defendant was recently released by the court from house arrest on the grounds that the prosecution had failed to request an extension of detention. According to article 193 of the Criminal Procedure Code, however, it is the court that has to examine ex officio whether the reasons for detention still exist.