1. 在秘书长关于大会第 55/235 和 55/236 号决议执行情况的报告(A/73/350)中，附件三提供了关于 2019 年 1 月 1 日至 2021 年 12 月 31 日期间维持和平行动实际分摊率的说明资料。这些表格以 2019-2021 年期间维持和平行动缴款最新各等级国家名单和经常预算分摊比额表为基础，表格均载于会费委员会第七十八届会议报告(A/73/11)，其中采用了 2001-2003 年、2004-2006 年、2007-2009 年、2010-2012 年、2013-2015 年和 2016-2018 年期间分摊比额表所采用的比额表编制方法以及新的国民总收入和其他数据。
1. In the report of the Secretary-General on the implementation of General Assembly resolutions 55/235 and 55/236 (A/73/350), illustrative information was provided in annex III on the effective rates of assessment for peacekeeping operations for the period from 1 January 2019 to 31 December 2021. Those tables were based on the updated composition of levels of contribution for peacekeeping operations and the regular budget scale of assessments for the period 2019–2021, included in the report of the Committee on Contributions on its seventy-eighth session (A/73/11), which used the scale methodology employed for the scales of assessments for the periods 2001–2003, 2004–2006, 2007–2009, 2010–2012, 2013–2015 and 2016–2018 as well as new gross national income and other data.