62. 工作组感谢来文方和马尔代夫政府就 Mahloof 先生的法律诉讼提交了大量的材料。工作组将着手依次审议据来文方称适用于 Mahloof 遭拘押情况的各个类别，同时铭记工作组有权仅以确定是否符合国际法相关规则为目的，评估国家司法管辖区内的法律和法庭程序。11 见第 40/2005 和第 59/2016 号意见。
62. The Working Group is grateful to both the source and the Government for their extensive submissions in relation to Mr. Mahloof’s legal proceedings. It will proceed to consider in turn each of the categories that the source has alleged apply to the detention of Mr. Mahloof, mindful that it is entitled to assess the laws and the proceedings of the court in national jurisdictions, seeking only to determine the observance of the relevant rules of international law.1