43. 在任何海军陆战队人员搬迁至驻关岛前(见上文第 13 段)，国防部必须根据1969 年《国家环保政策法》检验其拟议行动的环境效果。2015 年 8 月 29 日，美国海军部公布了其记录决定，这是补充环境影响说明进程的最后一步，其中概述了为执行拟议调整行动而作出的决定并具体说明了相关减缓措施。
43. Before any marines can relocate to Guam (see para. 13 above), the Department of Defense must, pursuant to the National Environmental Policy Act of 1969, examine the environmental effects of its proposed actions. On 29 August 2015, the United States Department of the Navy released its record of decision, the final step in the supplemental environmental impact statement process, which outlined the decisions made to implement the proposed realignment actions and specified associated mitigation measures.