6. 本报告中，特别报告员探讨了会员国对奴隶制和殖民主义作出赔偿的义务，为此需要考虑的以下因素：
6. In the present report, the Special Rapporteur addresses the obliga tions of Member States in relation to reparations for slavery and colonialism, which requires the following factors to be taken into consideration: