31. 第三个备选方案的部署规模较小，重点是与布隆迪国家警察进行战略参与和评估。这一派驻机构将评估布隆迪国家警察在行动和体制方面的限制、监督工作的薄弱环节、以及问责问题，并确定未来联合国警察参与的战略。它将对国家警察的缺陷进行详细诊断，并分析入境点，就进一步派遣联合国警察人员的可能性提出有针对性的建议。在此过程中，这一警察派驻机构将利用其在国家警察和其他相关政府实体中的联系人帮助实现在国家当局，特别是国家警察尊重人权和法治方面具体且可衡量的改进。根据这些建议，可设想在未来进行可扩缩的分阶段部署，但前提是须得到安全理事会适当的任务授权以及政府的同意。这一方案最初将部署三个月，此后，我将向安理会汇报情况，或若因安全局势恶化而需要，则提前汇报，以向安全理事会提供必要资料，用以重新评估安全和人权局势以及派到实地的联合国警察人员的构成情况。
31. The third option is a smaller deployment with a focus on strategic engagement with and assessment of the National Police of Burundi. The presence would assess the operational and institutional limitations of the national police, oversight weaknesses and issues of accountability, and would identify strategies for future United Nations police engagement. It would provide a detailed diagnostic of the shortfalls of the national police and an analysis of entry points and recommendations for a potential further United Nations police contribution. In doing this, the police presence would use its contacts within the national police and other government entities to help to bring about concrete and measurable improvements in the area of respect for human rights and the rule of law by State authorities, in particular the national police. On the basis of the recommendations, a scalable and phased deployment could be envisioned in the future, subject to the appropriate Security Council mandate and the consent of the Government. This option would initially be deployed for three months, after which I would report back to the Council, or earlier should a deterioration of the security situation so require, in order to provide the Council with the information necessary to reass ess the security and human rights situation and the configuration of the United Nations police contribution on the ground.