53. 联合国新闻报道中心西班牙文股为不断扩大的受众制作了针对性的新闻报道，并对哥伦比亚的和平进程等区域问题以及自然灾害、土著问题和人权等专题进行了深度报道。在社交媒体方面，西班牙文股成功发布了一条关于授予智利总统米歇尔·巴切莱特联合国“性别问题荣誉卫士”的推文，推数超过 126 000 次，被转推 1 000 多次；在脸书发布的关于土著墨西哥维权人士的视频有 160 000 人收看，至少被浏览 48 400 次。西班牙文股目前正在努力扩大与西班牙版的《赫芬顿邮报》和西班牙全国广播电台等平台的伙伴关系。
53. The Spanish Unit of the United Nations News Centre produced coverage tailored to increasing audiences, with in-depth coverage of regional issues, including the peace process in Colombia and topics such as natural disasters, indigenous issues and human rights. Social media successes included a tweet about the designation of the President of Chile, Michelle Bachelet, as a United Nations “Honorary Gender Champion”, which gathered more than 126,000 impressions and more than 1,000 retweets; and a Facebook video about an indigenous Mexican activist, which reached 160,000 people and had at least 48,400 views. Efforts are under way to expand partnerships with platforms such as Huffington Post Spain and National Radio of Spain.