51. 鉴于联合国与非洲联盟之间相辅相成的伙伴关系得到加强，为进一步加快执行非洲可持续发展议程，我与非洲联盟委员会主席于 2018 年 1 月签署了《非洲联盟-联合国<2063 年议程>和<2030 年可持续发展议程>执行框架》。在此之前，2017 年 4 月签署了联合国-非洲联盟加强和平与安全伙伴关系联合框架。这些框架将为加强我们两个组织工作的合作、协调和主流化提供指导。
51. In keeping with the enhanced and mutually reinforcing partnership between the United Nations and the African Union, and to further accelerate the implementation of the sustainable development agenda for Africa, in January 2018 I signed, with the Chairperson of the African Union Commission, the African Union-United Nations Framework for the Implementation of Agenda 2063 and the 2030 Agenda for Sustainable Development. This follows the Joint United Nations-African Union Framework for Enhanced Partnership in Peace and Security, which was signed in April 2017. These frameworks will guide stronger cooperation, coordination and mainstreaming in the work of our organizations.