22. 委员会打算继续提请国际社会注意当地的情况，包括阻碍就有关永久地位的问题进行谈判的情况，特别是以色列在西岸包括东耶路撒冷的定居点活动；并提请国际社会需要迫使占领国以色列结束并扭转其在巴勒斯坦被占领土扩张定居点以及所有其他非法政策和做法；追究占领国的责任；提醒第三方所具有的不支持也不帮助以色列违反国际法的法律义务。
22. The Committee intends to continue to draw the attention of the international community to the developments on the ground, including those that constitute obstacles to negotiations on issues related to permanent status, in particular Israeli settlement activities in the West Bank, including in East Jerusalem; the need to compel Israel, the occupying Power, to end and reverse its settlement expansion and all other illegal policies and practices in the Occupied Palestinian Territory; the accountability of the occupying Power; and the legal obligation of third parties not to support or contribute to the breaches of international law by Israel.