2022 年，余留机制将在完成剩余的主要特别司法活动方面，努力进一步最大限度地提高效率，借鉴经验教训，取得重大的标志性进展，同时继续履行卢旺达问题国际刑事法庭和前南斯拉夫问题国际法庭其他余留的重要连续性职能。在开展工作时，余留机制仍继续遵循安全理事会第 1966(2010)号决议和安理会对余留机制的明确设想，即余留机制应当是高效率的小型临时机构，其职能和规模将逐渐缩减，并根据职能减少情况适当维持少量工作人员。
2022 will be a year in which the Mechanism will strive to further maximize efficiencies, build on lessons learned and achieve significant milestones towards the completion of its remaining major ad hoc judicial activities, while continuing to carry out other residual and essential continuous functions of the International Criminal Tribunal for Rwanda and the International Tribunal for the Former Yugoslavia. It remains guided in this endeavour by Security Council resolution 1966 (2010) and by the Council’s expressed vision of the Mechanism as a small, temporary and efficient structure, whose functions and size will diminish over time, with a small number of staff commensurate with its reduced functions.