11. 注意到冠状病毒病对非洲大陆来之不易的发展和经济成果带来的前所未有的影响；欢迎非洲各国领导人继续努力减轻这场疫情对各自国家和公民的风险和影响；表示最高度赞赏所有相关伙伴和国际组织继续支持非洲大陆努力减轻冠状病毒病影响；指出需要提供更多支持，以减少这场疫情对非洲大陆的影响，从中复苏，使该大陆能够实现《2030 年议程》和《2063 年议程》，并支持实施《经修订的非洲大陆抗击 COVID-19 大流行共同战略》，使非洲药品管理局和非洲疾病预防控制中心全面运作并加强它们的能力，包括支持非洲生产冠状病毒病和其他病毒病疫苗，在这方面呼吁全球团结一致，特别是在非洲，促成全球公平、及时获得可负担的疫苗、治疗、诊断和其他医疗产品，包括通过世界卫生组织和COVID-19 疫苗全球获取(COVAX)机制提供支持；敦促会员国和国际社会支持非洲大陆开发和生产安全有效的冠状病毒病疫苗、治疗、诊断和医疗产品及其他相关举措，包括非洲疫苗制造伙伴关系和非洲疫苗采购信托基金等非洲举措，从而加速冠状病毒病疫后经济和社会发展；
11. Notes the unprecedented impact of COVID-19 on the continent’s hard-won development and economic gains; welcomes the continued efforts of African leaders in mitigating the risks and impact of the pandemic on their countries and citizens; expresses its highest appreciation to all partners and international organizations for their continued support of the continent’s efforts in mitigating the effects of COVID-19; notes that there is a need for additional support to reduce the effects of, and recover from the pandemic to enable the continent to achieve the 2030 Agenda and Agenda 2063, and to support the implementation of the Adapted Africa Joint Continental Strategy for COVID-19 Pandemic, fully operationalize and enhance the capacity of the African Medicines Agency and the Africa Centres for Disease Control and Prevention, including to support Africa’s manufacture of vaccines against COVID-19 and other viral diseases and in this regard calls for global solidarity, particularly with regard to global equitable, affordable and timely access to vaccines, therapeutics, diagnostics and other medical products in Africa, including as supported through the World Health Organization and the COVID-19 Vaccine Global Access (COVAX) Facility and urges Member States and the international community to support the continental development and manufacture of safe and effective vaccines, therapeutics, diagnostics and medical products, and other relevant initiatives, including African initiatives such as the Partnerships for African Vaccine Manufacturing and the African Vaccine Acquisition Trust accelerating post-COVID economic and social development;