9. 在本报告所述期间，“第三个十年”与伙伴机构的协调中心合作实施各个正在开展的项目并取得进展。2020 年 9 月，“第三个十年”联合路线图及其相关监测和评价框架在第三次协调中心讲习班上得到确认，参加讲习班的有来自各个“第三个十年”伙伴机构的 51 名人员。本报告所述期间的主要着眼点是制定和实施联合方案和项目，特别是支持非洲大陆自由贸易区的区域方案以及旨在帮助非洲国家摆脱疫情影响、重建得更好、更环保的方案。
9. Over the reporting period, the Third Decade advanced with the implementation of ongoing projects carried out in collaboration with its focal points from partner institutions. In September 2020, the Third Decade joint road map and its associated monitoring and evaluation framework was validated at the third focal points workshop, which was attended by 51 participants from various Third Decade partner institutions. The main focus during the period under review was the development and implementation of joint programmes and projects, in particular regional programmes in support of AfCFTA and those aimed at helping African countries to build back better and greener from the impacts of COVID-19.