29. 尽管注意到警察、司法官员和其他公职人员现有的人权培训方案，委员会仍然对缺少关于所提供培训的影响的信息感到关切。委员会还感到遗憾的是，缔约国缺少对执法官员、法官、检察官、法医和处理被拘留者的医务人员提供关于如何发现和证明酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚的身心后遗症的具体培训(第 10 条)。
29. While taking note of the existing training programmes on human rights for police officers, judicial officers and other public officials, the Committee remains concerned by the lack of information on the impact of the training provided. It also regrets the lack of specific training provided to law enforcement officials, judges, prosecutors, forensic doctors and medical personnel dealing with detained persons on how to detect and document physical and psychological sequelae of torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment (art. 10).