31. 面对这场大流行病，私营部门需要转向能够整合可持续发展目标的商业模式。必须加强国际发展合作，包括南南和三方合作。这场危机已经刺激一些领域以前所未有的规模取得成就，诸如快速向数字技术迁移，创建新一代金融产品和基础设施，以及推出宏伟的社会保障计划。
31. In the face of the pandemic, the private sector needed to shift towards business models that integrated the Sustainable Development Goals. International development cooperation, including South-South and triangular cooperation, must be boosted. The crisis had already spurred achievements on an unprecedented scale in areas such as the rapid migration to digital technologies, the creation of a new generation of financial products and infrastructure, and the rollout of ambitious social protection programmes.