– 澄清禁止拥有、租赁、运营任何悬挂朝鲜国旗的船只的规定适用于包租悬挂朝鲜国旗的船只– 禁止从朝鲜民主主义人民共和国购买煤、铁和铁矿石。此项禁令不适用于符合第 2371(2017)第 8 段所列条件的情况– 禁止从朝鲜民主主义人民共和国购买海产食品– 禁止从朝鲜民主主义人民共和国购买铅和铅矿石。– 禁止在 2017 年 8 月 5 日后任何日期，在会员国管辖范围内向朝鲜民主主义人民共和国国民发放的工作许可证总数超过截至该日已有数目。委员会可根据个案情况在某些条件下给予豁免– 禁止开设新的合资企业或扩大现有的合资企业。委员会可根据个案情况给予豁免。– 澄清禁止将资金转入或转出朝鲜民主主义人民共和国的规定也适用于资金清算– 澄清从事相当于银行服务的金融服务公司被视为金融机构– 有义务扣押和处置第 2371(2017)号决议禁止出口的物项；(d) 2017 年 9 月 14 日欧盟理事会第(EU)2017/1548 号条例，修订了关于对朝鲜民主主义人民共和国采取限制性措施的第(EU)2017/1509 号条例，将欧盟理事会第(CFSP)2017/1562 号决定规定的措施付诸实施。2. 除欧洲联盟共同措施外，瑞典当局在其国家能力所及范围内，执行与安全理事会对朝鲜民主主义人民共和国施加的限制性措施有关的《特定国际制裁法》(第1996:95 号法律)：3. 上述欧盟理事会条例具有全面约束力，直接适用于包括瑞典在内的欧盟所有成员国。欧盟理事会在经修订的 2017 年 8 月 30 日理事会第(EU)2017/1509 号条例中，要求成员国确定对违反条例规定适用的惩罚办法。在国家一级，对违反直
– Clarification that the prohibition from owning, leasing or operating any vessel flagged by the Democratic People’s Republic of Korea extends to chartering vessels flagged by the Democratic People’s Republic of Korea – Prohibition from procuring coal, iron and iron ore from the Democratic People’s Republic of Korea. The prohibition does not apply if the conditions mentioned in paragraph 8 of resolution 2371 (2017) are met – Prohibition from procuring seafood from the Democratic People’s Republic of Korea – Prohibition from procuring lead and lead ore from the Democratic People’s Republic of Korea – Prohibition from exceeding, on any date after 5 August 2017, the total number of work authorizations for nationals of the Democratic People’s Republic of Korea provided in the member States’ jurisdictions as at that date. The Committee may grant an exemption on a case-by-case basis under certain conditions – Prohibition from opening new joint ventures or expanding existing joint ventures. The Committee may grant an exemption on a case-by-case basis – Clarification that the prohibition from transferring funds to or from the Democratic People’s Republic of Korea also applies to the clearing of funds – Clarification that companies performing financial services commensurate with those provided by banks are considered financial institutions – Obligation to seize and dispose of items the export of which is prohibited in resolution 2371 (2017); (d) Council Regulation (EU) 2017/1548 of 14 September 2017 amending Regulation (EU) 2017/1509 concerning restrictive measures against the Democratic People’s Republic of Korea, which gives effect to the measures set forth in Council Decision (CFSP) 2017/1562. 2. In addition to the common measures of the European Union, the Swedish authorities, within the scope of their national competence, implement Act (1996:95) on Certain International Sanctions in relation to the restrictive measures against the Democratic People’s Republic of Korea imposed by the Security Council. 3. The aforementioned Council Regulations are binding in their entirety and directly applicable in all member States of the European Union, including Sweden. In Council Regulation (EU) 2017/1509 of 30 August 2017, as amended, the Council of the European Union required that member States determine the penalties applicable