53. 因此，这批学生由于关于撒哈拉人民自决权的政治意见成为攻击目标并受到歧视，这使他们的拘留具有任意性，构成第五类情况，因为这构成违反国际法，特别是《公约》第一、第二、第二十六和第二十七条的歧视。
53. The members of the group of students were therefore targeted and subjected to discrimination because of their political views on the right to self-determination of the Saharan people; this renders their detention arbitrary under category V, as it constitutes discrimination in violation of international law, specifically articles 1, 2, 26 and 27 of the Covenant.