在这场肮脏和史无前例的战争强加于我国近八年之后，必须注意到某些国家的一种咄咄怪事。这一咄咄怪事就是它们的言行之间的明显矛盾，这使我们想起一句意大利谚语：“言行之间有天壤之别”。这些国家表示，叙利亚的主权、独立和领土完整应得到尊重，解决办法必须是由叙利亚人主导的不受外部干涉的叙利亚内部解决办法。这些言论如何能够与这些国家的行动相一致，特别是它们对叙利亚的直接军事侵略、对叙利亚某些地区的入侵、对武装恐怖团体的支持，以及建立政治团体，而其唯一目的是破坏叙利亚内部解决办法？
Almost eight years after this dirty and unprecedented war was imposed on my country, it is important to note a strange paradox among certain States. That paradox is the clear contradiction between their deeds and their words, which reminds us of this Italian proverb: “There is a sea between saying and doing”. Those States say that the sovereignty, independence and territorial integrity of Syria are to be respected, and that the solution must be an inter-Syrian solution led by Syria without external interference. How can those words be reconciled with the actions of those States, in particular their direct military aggression against Syria, their invasion of some parts of Syria, their support to armed terrorist groups, as well as their creation of political groups whose only objective is to undermine the inter-Syrian solution?