29E.45 为促进高效、对环境负责和有效的会议设施管理，本次级方案将与战略遗产计划小组密切合作，确保临时会议设施(由 3 个会议室组成，每个会议室可容纳 200 人)提供与会者预期的必要技术和便利设施，预计在战略遗产计划翻新期间将提供高质量的会议中心和相关的会议支助服务。这一领域的以往成果包括全面翻新 XIX 会议室(可容纳 737 个座位)和部分升级 XVIII 会议室(可容纳 641 个座位)，以提高可靠性，特别是同声传译系统和视听设备的可靠性。
29E.45 To contribute to ensuring efficient, environmentally responsible and effective conference faciliti es management, the subprogramme will work closely with the strategic heritage plan team to ensure that the temporary conference facility (consisting of three conference rooms with a capacity of 200 people each) provides the necessary technology and amenities expected by conference participants, which is expected to result in a quality conference centre and related conference support services during the strategic heritage plan renovation. Past results in this area include the full renovation of room XIX (capacity of 737 seats) and the partial upgrade of room XVIII (capacity of 641 seats) to improve reliability, particularly with regard to the simultaneous interpretation system and the audiovisual equipment.