15. 阿富汗邻国的一些代表强调说，持续不断的国际援助对解决阿富汗毒品问题的工作至关重要。有与会者注意到，阿富汗邻国受到以这些国家的领土为过境地的来自阿富汗的毒品的严重影响。有与会者强调把产地为阿富汗的鸦片剂经中亚偷运至欧洲的所谓北方线路日益重要。还据强调，援助应着眼于建立改进边界管制工作的能力和对阿富汗禁毒人员提供培训。
15. Several representatives of countries neighbouring Afghanistan emphasized that sustained international assistance was essential to efforts to deal with the drug problem in Afghanistan. It was noted that the countries neighbouring Afghanistan were severely affected by illicit drug consignments from Afghanistan passing through their territory. The growing importance of the so-called northern route, used to smuggle opiates of Afghan origin though Central Asia into Europe, was emphasized. It was also stressed that assistance should be directed at building capacity to improve border control and at training Afghan drug control officers.