66. 作为奴隶制和跨大西洋贩卖奴隶行为受害者国际纪念日纪念活动的一部分，新闻部的“记住奴隶制”方案于3月在总部举行了一个关于“黑人留下的成果”展。新闻部还与教科文组织联系学校项目网络和链接法人会合作，于 5 月举行了以“承认非洲人后裔的遗产和贡献”为主题的年度全球学生视频会议。联合国新闻中心在 20 个国家举办了近 70 个相关的教育活动。
66. As part of the observance of International Day of Remembrance of the Victims of Slavery and the Transatlantic Slave Trade, the Remember Slavery programme of the Department of Public Information mounted an exhibit, “A legacy of black achievement,” at Headquarters in March. The Department also partnered with the UNESCO Associated Schools Project Network and The Links, Incorporated to hold the annual global student videoconference in May under the theme “Recognizing the legacy and contributions of people of African descent”. United Nations information centres organized nearly 70 related educational activities in 20 countries.