43. 各国应采取一切必要措施，防止再次发生与域外拘留有关的侵犯人权行为，特别是根据国际法规定的国家义务，向相关人员和合同工提供充分培训和明确指导，包括提供司法和行政补救方面的充分培训和明确指导。
43. All necessary measures should be adopted by States to prevent the recurrence of violations related to extraterritorial detention, in particular by providing adequate training and clear guidance to relevant personnel and contract employees, including with respect to access to judicial and administrative remedies, in line with States’ obligations under international law.