另一方面，虽然我们确认并赞赏国家一级所处理的某些案件取得了进展，但是检察官办公室指出，一直有报告称，前南斯拉夫各族群和各国都有否认罪行和美化战争罪犯之举。处于多年来的最低谷的区域司法合作也是如此。这些令人不安的现象体现了不符合联合国和欧洲联盟核心价值和原则的做法。必须迅速扭转这一趋势，使战争罪犯不再逍遥法外，并制止仇恨言论和一切鼓吹歧视的思想。
On the other hand, while we acknowledge and commend the progress that has been achieved in dealing with certain cases at the national level, the Office of the Prosecutor pointed to persistent reports regarding the denial of crimes and the glorification of war criminals in all communities and all countries of the former Yugoslavia. The same holds true vis-à-vis regional judicial cooperation, which is at its lowest level in years. These alarming observations reflect practices that are at variance with the values and principles that lie at the heart of both the United Nations and the European Union. This trend must be promptly reversed so that the perpetrators of war crimes do not remain unpunished and so that an end can be put to hate speech and any ideology advocating discrimination.