47. 联合国仍然受到青年党恐怖主义威胁和部族暴力的威胁，特别是在南部地区，由于恐怖主义威胁，大多数道路都无法进入。联合国地雷行动司向非索特派团驻摩加迪沙部队提供了机动规划培训，联索支助办利用这些培训，继续努力将特派团援助部队投入行动，支持非索特派团打通主要供应路线的努力，但由于目前的安全局势或道路状况，一些部队派遣国限制其巡逻，这影响了打通道路和确保路线安全方面的进展。因此，联索支助办不得不采取措施，通过空运向许多地点提供补给，确保特遣队人员继续获得维持生活所需要的支持。为了减轻这些要求对其计划活动的影响，联索支助办和非索特派团商定定期审查预算执行情况和主要费用驱动因素，最有效地利用现有资源，以确保按照业务优先次序，对非索特派团提供后勤支助。
47. The United Nations remained exposed to Al-Shabaab terrorist threats and clan violence, particularly in southern areas, where most roads were inaccessible owing to the terrorist threat. While UNSOS continued to operationalize mission enabling units to support efforts by AMISOM to open main supply routes, and benefited from the mobility planning training for AMISOM troops in Mogadishu provided by the Mine Action Service, some troop-contributing countries limited their patrols owing to the prevailing security situation or road conditions. As a result, progress in opening and securing routes was affected, and UNSOS was required to take measures to ensure that contingent personnel continued to receive life support through resupply by air to many locations. In order to mitigate the impact of these demands on their planned activities, UNSOS and AMISOM agreed to make the most effective use of available resources through a regular review of budgetary performance and major cost drivers, thus ensuring that logistical support to AMISOM remained consistent with operational priorities.