20.3 委员会的任务授权指导各次级方案制定各自应交付的产出，从而帮助实现每个次级方案的宗旨。这些次级方案的宗旨与《联合国宪章》第一条规定的本组织宗旨保持一致，即促成国际合作，以解决国际间属于经济、社会、文化及人类福利性质之国际问题，且不分种族、性别、语言或宗教，增进并激励对于全体人类之人权及基本自由之尊重。《2030 年可持续发展议程》中的可持续发展目标体现了《联合国宪章》第一条规定的各项宗旨。图 20.一汇总了各次级方案的宗旨及连带应
20.3 The mandates of the Commission guide the subprogrammes in producing their respective deliverables, which contribute to the attainment of each subprogramme ’s objective. The objectives of the subprogrammes are aligned with the Organization’s purpose to achieve international cooperation in solving international problems of an economic, social, cultural or humanitarian character and in promoting and encouraging respect for human rights and for fundamental freedoms for all without distinction as to race, sex, language or religion, as stipulated in Article 1 of the Charter of the United Nations. In the context of the 2030 Agenda for Sustainable Development, the purposes stipulated in Article 1 of the Charter are embodied by the Sustainable Development Goals.