2.7 2014 年 12 月 30 日，该案件被立案进行公开审理，后来被推迟到 2015 年 1月 15 日，然后又推迟到 2 月 20 日。2015 年 2 月 26 日，法院作出一项中间裁决，命令成立一个由三名政府医生组成的医疗委员会，审查申诉人的病情是否需1 团结民主运动是一个反对党。2010 年，布隆迪发生选举后危机后，政治反对派成为政府镇压的对象。2 根据《刑事诉讼法》第 111 条第 3 款，必须在申诉人被捕后两周内将其带见法官。要在国外治疗，但推迟就他的保释请求作出决定。该临时裁决没有得到任何执行。
2.7 On 30 December 2014, the case was placed on the docket but was later postponed to 15 January, then to 20 February 2015. On 26 February 2015, the court rendered an interlocutory decision, in which it ordered the establishment of a medical committee composed of three government doctors to determine whether the complainant’s condition 1 The Mouvement pour la solidarité et la démocratie is an opposition political party. After the 2010 post-election crisis in Burundi, the political opposition was singled out in the crackdown carried out by Government. 2 Under article 111 (3) of the Code of Criminal Procedure, the complainant should have been brought before a judge no later than two weeks following his arrest. warranted treatment abroad but deferred its decision regarding his request for release pending trial. No action was taken on the interim decision.