23. 第一个备选方案是部署一警察部队，除执行上文第 19 段所述三项主要任务外，还将提供可见的巡逻，包括在热点地区的巡逻，为覆盖一个更大的监测和调查范围而创造条件，并定期向安全理事会报告情况。所派遣的警察人员将包括建制警察部队。然而，在目前的背景下按照联合国人权尽职政策，也许无法由建制警察部队通过支助国家对应机构而对公共秩序管理作出任何有意义的贡献。因此，若要使部队能够单方面采取行动保护平民，则需要有维持治安任务的执行授权，直至能够按照人权尽职政策向国家执法机构提供行动支助。此外，建制警察部队也不具备应对军事类型威胁，包括武装团体的威胁的手段及条件。
23. The first option would be a police deployment, which, in addition to the three key tasks set out in paragraph 19 above, would provide visible patrolling, including in hotspot areas, and an expanded monitoring and investigation range and produce regular reports to the Security Council. The police contribution would include formed police units. However, any meaningful contribution by formed police units to public order management through support to national counterparts may not be possible in the current context, in compliance with the United Nations human rights due diligence policy. Enabling the units to take action to protect civilians unilaterally would therefore require an executive policing mandate until such time as operational support to the national law enforcement agencies was possible under the human rights due diligence policy. In addition, formed police units are not equipped to respond to military-type threats, including from armed groups.