接下来，必须强调的是，阿富汗每天面对的各种挑战依然相当严峻，我们常常在安理会提到这一点。正如秘书长在其报告（S/2016/768）中所述，尽管阿富汗部队取得了相当大的进展——我谨就此对他们的决心和勇气致以敬意——但是，安全局势持续恶化极其令人不安。最近据称由塔利班以伊拉克和黎凡特伊斯兰国-霍拉桑省或达伊沙名义实施的袭击表明，局势依然脆弱。法国以最强烈的措辞谴责这些恐怖行径，我谨代表法国再次就这些惨剧表示慰问。
Next, and we regularly refer to this point in the Council, it must be emphasized that the challenges that Afghanistan faces every day remain quite daunting. As the Secretary-General indicates in his report (S/2016/768), despite considerable progress achieved by Afghan forces, to which I wish to pay tribute for their commitment and courage, the ongoing deterioration of the security situation is extremely worrying. The recent attacks attributed to the Taliban as the Islamic State in Iraq and the Levant-Khorasan Province, or Da’esh, show that the situation remains fragile. France condemns those acts of terrorism in the strongest possible terms, and I would like, on behalf of France, to again express our condolences for those tragedies.