(a) 2002-2003 年期间为美洲大查科分区域行动方案提供的支助着眼于根据当地需求通过加强参与型办法促进开展自然资源管理方面的联合活动 两年期内将组织 4 个研讨会(80,000 美元) 将拟订关于政策设计的联合计划(120,000 美元) 预计这些活动将得到开发计划署 全球机制以及其他有关机构的支助(200,000 美元)
(a) The support to the Gran Chaco Americano subregional action programme during 2002-2003 aims at facilitating the development of joint activities in the field of natural resource management through the enhancement of the participatory approach, on the basis of local demand. Four workshops (US$ 80,000) will be organized during the biennium, and joint initiatives on policy design will be developed (US$ 120,000). It is expected that these activities will be supported by UNDP, the Global Mechanism and other relevant agencies and institutions (US$ 200,000);