46. 尽管非洲各国政府不准备接受 快速 许可 但它们同意许可在非洲人权和人民权利委员会有观察员地位的非政府组织参加达喀尔会议 非政府组织能观察并在全会上发言 但会议期间 起草委员会的会议除一小时之外 都不公开举行在那一段时间 非政府组织得到 10 分钟向起草委员会提出它们的宣言
46. While the African Governments were not prepared to accept a “fast-track” accreditation, they did permit any non-governmental organization with observer status with the African Commission on Human and Peoples’ Rights to be accredited to the Dakar meeting. The non-governmental organizations were able to observe and make statements in plenary, but the drafting committee met in closed session throughout the meeting, except for one hour. At that time, non-governmental organizations were given 10 minutes to present their declaration to the drafting committee.