24. 欧洲联盟驻利比亚综合边境管理援助团继续根据 2018 年 12 月 17 日的任务规定，协助利比亚当局建设国家安全架构。欧洲联盟报告称，援助团与利比亚国家边境安全和管理小组一起完成了拟定边界管理广泛框架草案的工作，为利比亚边境安全和管理的全面体制改革做准备。援助团还继续制定海事战略、海上执法机构业务概念，并发展海岸警察的陆上和海上能力。为支持参与调查有组织犯罪的各机构之间的信息交流，援助团支持在利比亚设立了犯罪情报股，包括为未来的利比亚犯罪情报股工作人员制定个人资料要求，并为未来的犯罪情报股成员组织培训。援助团还与利比亚对口单位一起制定了一项关于犯罪情报股行动指挥室的计划。此外，援助团还扩大了金融犯罪领域的工作，包括调查贩运人口、偷运移民和恐怖主义案件及其这几个方面之间的联系。援助团在反恐、贩运和国际刑事法律互助领域与利比亚检察院密切合作，以加强对有组织犯罪的调查和起诉能力。援助团与国际和利比亚伙伴组织了几次圆桌会议和工作组，以解决打击偷运移民和贩运人口方面的能力问题。
24. In accordance with its mandate of 17 December 2018, the European Union Integrated Border Management Assistance Mission in Libya continues to assist Libyan authorities in the building of State security structures in the country. The European Union reported that the Mission finalized a draft broad framework for border management together with the Libyan National Team for Border Security and Management in preparation for a comprehensive institutional reform of Libyan border security and management. The Mission also continued to develop a maritime strategy, an operational concept for maritime law enforcement agencies and the inland and maritime capabilities of the coastal police. To support the exchange of information among agencies involved in investigating organized crime, the Mission supported the creation of a crime information unit in Libya, including through the development of profile requirements for future Libyan staff of the unit and the organization of training for future members of the unit. Together with Libyan counterparts, the Mission also developed a plan for an operations room of the unit. Furthermore, the Mission extended its work in the area of financial crimes, including in relation to investigations of trafficking in persons, smuggling of migrants and terrorism cases and the links between them. The Mission worked in close cooperation with the Libyan Prosecution Office in the areas of counter-terrorism, trafficking and international legal assistance in criminal matters, with a view to strengthening investigation and prosecution capacity to tackle organized crime. It organized several round tables and working groups with international and Libyan partners to address capacity issues related to tackling migrant smuggling and trafficking in persons.