6. 本报告概述了迄今开展的项目规划和有关行动，并介绍了关于以下各方面的最新情况：(a) 项目治理，包括利益攸关方委员会和其工作组以及纽约秘书处的中央支助事务厅的作用；(b) 项目管理小组；(c) 项目效益；(d) 空间利用和现有大楼评估；(e) 有关临时周转空间的进展；(f) 对项目节能构件的详细分析；及(g) 根据实际最新预测和最新调查、分析和设计信息订正的总体费用估计数(见附件一)。本报告还提供资料，说明项目经理人(本国干事)的征聘情况和迄今的实际支出。
6. The present report summarizes the planning and related actions for the project to date and presents an update on: (a) the project governance, including the stakeholders committee and its working groups and the role of the Office of Central Support Services of the Secretariat in New York; (b) the project management team; (c) the project benefits; (d) space utilization and the current building assessment; (e) progress concerning temporary swing space; (f) a detailed analysis of the project’s energy efficiency components; and (g) an updated overall cost estimate (see annex I) based on actual updated projections and the latest surveys, analysis and design information. The report also provides information on the status of recruitment of the Project Manager (National Officer) and actual expenditure to date.