2. 提醒各国有义务一视同仁地办理出生登记；又提醒各国注意，应根据本国法律和有关国际文书规定的义务，在儿童出生后立即为其在出生国办理出生登记，包括为移民、非本国国民、寻求庇护者、难民和无国籍人的子女办理出生登记，而且补办出生登记应仅限于如不这么做就会导致没有出生登记的情况；
2. Reminds States of their obligation to register all births without discrimination of any kind, and also reminds States that birth registration should take place immediately after birth, in the country where children are born, including the children of migrants, non-nationals, asylum seekers, refugees and stateless persons, in accordance with their national law and their obligations under the relevant international instruments, and that late birth 1 See A/HRC/33/22. registration should be limited to those cases that would otherwise result in a lack of registration;