第三，作为安全理事会的非洲成员，我们要向兄弟的苏丹国家发出一个保证和声援的信息。我们向苏丹保证，今天决议的唯一目的是协助达尔富尔危机的和平解决，并加强苏丹的主权和领土完整。只能在苏丹的充分合作与配合下才能实行解决。决议草案以非常透明的方式确定了联合国参与达尔富尔事务的授权和目标。安理会准备就决议的执行继续同苏丹磋商。通过本决议，我们鼓励并邀请苏丹参加同非洲联盟和联合国的三方伙伴关系，在为寻找——达尔富尔人民理应享有的——达尔富尔持久和平作出的这项真诚努力中，苏丹是一个主要成员。
Thirdly, as an African member of the Security Council, we want to send a message of assurance and of solidarity with the brother State of the Sudan. We assure the Sudan that the sole purpose of today’s resolution is to facilitate a peaceful resolution of the Darfur crisis and to strengthen the sovereignty and territorial integrity of the Sudan. The solution can come only with full cooperation and partnership with the Sudan. The resolution defines, in a very transparent manner, the mandate and objectives of the United Nations involvement in Darfur. The Council is open to continuous consultation with the Sudan on the implementation of the resolution. Through this resolution, we encourage and invite the Sudan to be part of the tripartite partnership with the African Union and the United Nations, of which the Sudan is a leading member in this honest search for an enduring peace in Darfur — which the people of Darfur deserve.