61. 在阿富汗、伊拉克、利比亚、索马里、阿拉伯叙利亚共和国或也门等任务环境中驻扎、运作或部署的联合国人员面临着成为间接受害者或直接目标的巨大风险。这些情况对本组织驻留和执行任务的能力构成直接挑战，因此必须将其纳入特别政治任务的总体态势考虑，需要予以持续关注并采取积极主动措施。虽然联
61. United Nations personnel who are based, operate or deployed in mission environments such as Afghanistan, Iraq, Libya, Somalia, the Syrian Arab Republic or Yemen face a considerable risk of becoming collateral victims, or being directly targeted. These circumstances directly challenge the Organization’s ability to stay and deliver on its mandates and must therefore be factored into the overall posture of special political missions, requiring continuous attention and proactive measures.