立陶宛是第二次世界大战后从世界地图上消失的少数几个国家之一，曾是国际联盟的正式成员，却无法成为《联合国宪章》的签署国和联合国的创始成员。相反，我们遭遇了无法无天、无视国际法和侵略的行径。由于我们的历史，我们必须抵制极权政权企图歪曲历史事实和粉饰罪行的行为。怀疑现实导致回归瓜分势力范围的做法，成为煽动仇恨、民族主义兴起和侵略邻国的借口。
Lithuania was one of the very few countries, full-fledged members of the League of Nations that disappeared from the world map after the Second World War and were not be able to become a signatory to the United Nations Charter and founding member of the United Nations. Instead, we experienced lawlessness, disregard of international law and aggression. Our history obliges us to counter attempts to distort historical facts and whitewash crimes by the totalitarian regimes. Doubting the real facts leads to return to the methods of division into spheres of influence, justifying incitement to hatred, rise of nationalism and aggression against neighboring countries.