12. 水之友是一个由志同道合的国家自愿组成的协会，作为一个平台，支持在2010 年对“十年”的执行情况进行中期全面审查。水之友由塔吉克斯坦常驻联合国代表团发起，目前有 40 多个会员国，其共同目标是促进联合国水事议程，负责协调工作的是指导委员会，成员来自芬兰、匈牙利、瑞士、塔吉克斯坦和泰国。该团体在协助筹备大会第六十四届会议高级别互动对话和国际行动十年执行情况中期全面审查高级别国际会议过程中发挥了关键作用。这两个进程的重点都是总结“十年”头五年的工作情况。
12. The Friends of Water is a voluntary association of like-minded countries which came together as a platform in support of the implementation of the Decade ’s midterm comprehensive review in 2010. Initiated by the Permanent Mission of Tajikistan to the United Nations, the Friends of Water, which currently comprises over 40 Member States whose common goal is to promote the United Nations water agenda, is coordinated by a Steering Committee, including Finland, Hungary, Switzerland, Tajikistan and Thailand. The group played a key role in facilitating the preparation of the High-level Interactive Dialogue of the sixty-fourth session of the General Assembly and the High-level International Conference on the Midterm Comprehensive Review of the Implementation of the Decade. Both processes focused on taking stock of the first five years of the Decade.