本着这一理解，我们将继续在安全和发展领域为阿富汗提供双边援助，并作为一个框架国为北约作出贡献，同时为亚洲心脏-伊斯坦布尔进程作出真正贡献。6月份在安卡拉，作为该进程内反恐建立信任措施的共同牵头国之一，土耳其举办了一个防止要害基础设施遭受恐怖主义袭击的培训班。我们将很快在今年年底前完成另外两项活动的筹备工作，这些活动涉及激进化问题和反恐财务问题。在结束发言之前，我要强调指出，只要需要我们的帮助，土耳其将继续站在我们阿富汗兄弟一边。
In that understanding, we will continue our bilateral assistance to Afghanistan in the areas of security and development and our contributions to NATO as a framework nation, as well as making genuine contributions to the Heart of Asia-Istanbul Process. In Ankara in June, as the co-leader country of the Counter-terrorism Confidence Building Measures within the Process, Turkey organized a course in critical infrastructure protection from terrorist attacks. We will soon finalize the preparations for two more events, on radicalization and the financial aspects of combating terrorism, towards the end of this year. Before concluding, I would like to emphasize that Turkey will continue to stand by our Afghan brothers as long as our help is needed.