What is the origin of the saying "A bird in the hand is worth two in the bush"?
system
Qual é a origem do ditado "um pássaro na mão vale dois no mato"?
user
"Um pássaro na mão vale dois no mato" é um provérbio que significa que é melhor manter o que você tem ("em sua mão") em vez de arriscar perder o que você tem em busca de mais ("doisno Mato").A frase alerta contra os riscos desnecessários.A frase provavelmente entrou no idioma inglês por volta do século XV.O provérbio refere -se à falcoaria, onde um pássaro na mão, que é o falcão, era considerado um ativo muito valioso.O Falcon valeu consideravelmente mais do que a presa ("dois no mato").

O pássaro na mão foi usado como um nome de pub na Inglaterra na Idade Média e muitos bares hoje ainda carregam esse nome.

Os imigrantes ingleses para a América levaram a expressão com eles.Uma pequena cidade da Pensilvânia, fundada em 1734, foi chamada de Bird na mão.
assistant
<|system|>
</s>
<|user|>
Qual é a origem do ditado "um pássaro na mão vale dois no mato"?</s>
<|assistant|>
"Um pássaro na mão vale dois no mato" é um provérbio que significa que é melhor manter o que você tem ("em sua mão") em vez de arriscar perder o que você tem em busca de mais ("doisno Mato").A frase alerta contra os riscos desnecessários.A frase provavelmente entrou no idioma inglês por volta do século XV.O provérbio refere -se à falcoaria, onde um pássaro na mão, que é o falcão, era considerado um ativo muito valioso.O Falcon valeu consideravelmente mais do que a presa ("dois no mato").

O pássaro na mão foi usado como um nome de pub na Inglaterra na Idade Média e muitos bares hoje ainda carregam esse nome.

Os imigrantes ingleses para a América levaram a expressão com eles.Uma pequena cidade da Pensilvânia, fundada em 1734, foi chamada de Bird na mão.</s>
