Rewrite this in bulleted format starting with foreign terms listed first.

Most free Viking women were housewives, and the woman's standing in society was linked to that of her husband. Marriage gave a woman a degree of economic security and social standing encapsulated in the title húsfreyja (lady of the house). Norse laws assert the housewife's authority over the 'indoor household'. She had the important roles of managing the farm's resources, conducting business, as well as child-rearing, although some of this would be shared with her husband.

After the age of 20, an unmarried woman, referred to as maer and mey, reached legal majority and had the right to decide her place of residence and was regarded as her own person before the law. An exception to her independence was the right to choose a husband, as marriages were normally arranged by the family. The groom would pay a bride-price (mundr) to the bride's family, and the bride brought assets into the marriage, as a dowry. A married woman could divorce her husband and remarry.

Concubinage was also part of Viking society, whereby a woman could live with a man and have children with him without marrying; such a woman was called a frilla. Usually she would be the mistress of a wealthy and powerful man who also had a wife. The wife had authority over the mistresses if they lived in her household. Through her relationship to a man of higher social standing, a concubine and her family could advance socially; although her position was less secure than that of a wife. There was little distinction made between children born inside or outside marriage: both had the right to inherit property from their parents, and there were no "legitimate" or "illegitimate" children. However, children born in wedlock had more inheritance rights than those born out of wedlock.

A woman had the right to inherit part of her husband's property upon his death, and widows enjoyed the same independent status as unmarried women. The paternal aunt, paternal niece and paternal granddaughter, referred to as odalkvinna, all had the right to inherit property from a deceased man. A woman with no husband, sons or male relatives could inherit not only property but also the position as head of the family when her father or brother died. Such a woman was referred to as Baugrygr, and she exercised all the rights afforded to the head of a family clan, until she married, by which her rights were transferred to her new husband.

Women had religious authority and were active as priestesses (gydja) and oracles (sejdkvinna). They were active within art as poets (skalder) and rune masters, and as merchants and medicine women. There may also have been female entrepreneurs, who worked in textile production. Women may also have been active within military office: the tales about shieldmaidens are unconfirmed, but some archaeological finds such as the Birka female Viking warrior may indicate that at least some women in military authority existed.
system
Reescreva isso em formato com marcadores, começando com termos estrangeiros listados primeiro.

A maioria das mulheres viking livre era donas de casa, e a posição da mulher na sociedade estava ligada à de seu marido.O casamento deu a uma mulher um grau de segurança econômica e posição social encapsulada no título Húsfreyja (senhora da casa).As leis nórdicas afirmam a autoridade da dona de casa sobre a 'família interna'.Ela teve os papéis importantes de gerenciar os recursos da fazenda, conduzir negócios, bem como a criação de filhos, embora parte disso fosse compartilhada com o marido.

Após os 20 anos, uma mulher solteira, conhecida como Maer e Mey, alcançou a maioria legal e tinha o direito de decidir seu local de residência e era considerada sua própria pessoa perante a lei.Uma exceção à sua independência era o direito de escolher um marido, pois os casamentos eram normalmente organizados pela família.O noivo pagaria um preço de noiva (Mundr) à família da noiva, e a noiva trouxe ativos para o casamento, como um dote.Uma mulher casada poderia se divorciar de seu marido e novamente novamente.

A concubinagem também fazia parte da sociedade viking, pela qual uma mulher poderia viver com um homem e ter filhos com ele sem se casar;Essa mulher era chamada de uma frija.Geralmente ela seria a amante de um homem rico e poderoso que também tinha uma esposa.A esposa tinha autoridade sobre as amantes se morassem em sua casa.Através de seu relacionamento com um homem de posição social superior, uma concubina e sua família podem avançar socialmente;Embora sua posição fosse menos segura do que a de uma esposa.Houve pouca distinção entre os filhos nascidos dentro ou fora do casamento: ambos tinham o direito de herdar propriedades de seus pais, e não havia filhos "legítimos" ou "ilegítimos".No entanto, as crianças nascidas em Wedlock tinham mais direitos de herança do que aqueles nascidos fora do casamento.

Uma mulher tinha o direito de herdar parte da propriedade de seu marido após sua morte, e as viúvas desfrutavam do mesmo status independente que as mulheres solteiras.A tia paterna, sobrinha paterna e neta paterna, conhecida como Odalkvinna, tinham o direito de herdar propriedades de um homem falecido.Uma mulher sem marido, filhos ou parentes do sexo masculino poderia herdar não apenas propriedade, mas também a posição como chefe da família quando seu pai ou irmão morreu.Essa mulher foi chamada de Baugrygr, e ela exerceu todos os direitos oferecidos ao chefe de um clã da família, até se casar, pelo qual seus direitos foram transferidos para seu novo marido.

As mulheres tinham autoridade religiosa e eram ativas como sacerdotisas (gydja) e oráculos (Sejdkvinna).Eles eram ativos na arte como poetas (Skalder) e Rune Masters, e como comerciantes e mulheres.Também pode ter havido mulheres empresárias, que trabalharam na produção têxtil.As mulheres também podem ter sido ativas no escritório militar: os contos sobre sertãos não estão confirmados, mas alguns achados arqueológicos, como o guerreiro viking feminino de Birka, podem indicar que pelo menos algumas mulheres na autoridade militar existiam.
user
- Húsfreyj é o termo viking para uma dama da casa.Essas damas eram casadas e isso era com sua vantagem econômica e social.A maioria das mulheres viking gratuitas eram casadas.Seu marido determinou sua posição social.As leis nórdicas deram à autoridade Húsfreyja sobre a família interna.Suas responsabilidades incluíam o gerenciamento de recursos agrícolas, a condução de negócios e a criação de filhos.Esperava -se que o marido compartilhasse parte da responsabilidade.
- Maer ou Mey é o que uma mulher solteira foi chamada.Após os 20 anos, ela tinha o direito legal de decidir onde morava e era independente antes da lei.Uma exceção a isso foram casamentos pré -distribuídos que eram tradicionalmente orquestrados por sua família.
- Mundr é o que é chamado de "preço da noiva", que foi pago pelo noivo à família da noiva.A noiva trouxe ativos para o casamento.Ela foi autorizada a se divorciar e se casar novamente.
- Filla é o nome dado a uma mulher que morava com um homem sem se casar com ele e teve seus filhos na sociedade viking.Freqüentemente, uma FRILLA seria a amante de um homem rico que já era casado.O húsfreyja
Tinha autoridade sobre a Filla ao compartilhar uma família.Esses relacionamentos afetaram a posição social da frija em um grau positivo se um homem estivesse em pé mais alto.No entanto, a posição dessas mulheres era menos segura do que a do Húsfreyja.Nessas circunstâncias, não havia crianças "legítimas" ou "ilegítimas".Todas as crianças tinham o direito de herdar propriedades, mas as nascidas em Wedlock tinham mais direitos de herança.
- Odalkvinna é a tia paterna, sobrinha paterna e neta paterna, que todos tinham o direito de herdar a propriedade de um homem morto, assim como o húsfreyj.As viúvas desfrutavam do mesmo status independente que as mulheres solteiras.
- Baugrygr é o termo usado para descrever uma mulher sem marido, filhos ou parentes do sexo masculino que poderiam herdar não apenas propriedades, mas também a posição como chefe da família quando seu pai ou irmão morreu.Ela tinha todos os direitos como chefe de um clã da família, a menos que se casasse.Se ela fizesse, os direitos foram transferidos para seu novo marido.
- Gydja é como uma sacerdotisa foi chamada.Essas mulheres exerceram autoridade religiosa.
- Sejdkvinna é o termo para um oráculo, uma pessoa através da qual acredita -se que uma divindade fale.
- Skalder era o nome usado para um poeta.As mulheres eram ativas nas artes como poetas, Rune Masters (especialista em fazer ruas), mulheres e comerciantes de medicina.Também pode ter havido mulheres empresárias, que trabalharam na produção têxtil.
- SHIELDMAIDENS são guerreiras não confirmadas do folclore escandinavo.
- Birka Female Viking Warrior era uma mulher enterrada com o equipamento de um guerreiro viking profissional de elite em Birka, Suécia.Embora os restos mortais fossem de um guerreiro masculino desde a escavação do túmulo em 1878, tanto a análise osteológica quanto um estudo de DNA de 2017 provaram que os restos mortais eram de uma mulher.Isso sugere que as mulheres também podem ter sido ativas nas forças armadas.
assistant
<|system|>
</s>
<|user|>
Reescreva isso em formato com marcadores, começando com termos estrangeiros listados primeiro.

A maioria das mulheres viking livre era donas de casa, e a posição da mulher na sociedade estava ligada à de seu marido.O casamento deu a uma mulher um grau de segurança econômica e posição social encapsulada no título Húsfreyja (senhora da casa).As leis nórdicas afirmam a autoridade da dona de casa sobre a 'família interna'.Ela teve os papéis importantes de gerenciar os recursos da fazenda, conduzir negócios, bem como a criação de filhos, embora parte disso fosse compartilhada com o marido.

Após os 20 anos, uma mulher solteira, conhecida como Maer e Mey, alcançou a maioria legal e tinha o direito de decidir seu local de residência e era considerada sua própria pessoa perante a lei.Uma exceção à sua independência era o direito de escolher um marido, pois os casamentos eram normalmente organizados pela família.O noivo pagaria um preço de noiva (Mundr) à família da noiva, e a noiva trouxe ativos para o casamento, como um dote.Uma mulher casada poderia se divorciar de seu marido e novamente novamente.

A concubinagem também fazia parte da sociedade viking, pela qual uma mulher poderia viver com um homem e ter filhos com ele sem se casar;Essa mulher era chamada de uma frija.Geralmente ela seria a amante de um homem rico e poderoso que também tinha uma esposa.A esposa tinha autoridade sobre as amantes se morassem em sua casa.Através de seu relacionamento com um homem de posição social superior, uma concubina e sua família podem avançar socialmente;Embora sua posição fosse menos segura do que a de uma esposa.Houve pouca distinção entre os filhos nascidos dentro ou fora do casamento: ambos tinham o direito de herdar propriedades de seus pais, e não havia filhos "legítimos" ou "ilegítimos".No entanto, as crianças nascidas em Wedlock tinham mais direitos de herança do que aqueles nascidos fora do casamento.

Uma mulher tinha o direito de herdar parte da propriedade de seu marido após sua morte, e as viúvas desfrutavam do mesmo status independente que as mulheres solteiras.A tia paterna, sobrinha paterna e neta paterna, conhecida como Odalkvinna, tinham o direito de herdar propriedades de um homem falecido.Uma mulher sem marido, filhos ou parentes do sexo masculino poderia herdar não apenas propriedade, mas também a posição como chefe da família quando seu pai ou irmão morreu.Essa mulher foi chamada de Baugrygr, e ela exerceu todos os direitos oferecidos ao chefe de um clã da família, até se casar, pelo qual seus direitos foram transferidos para seu novo marido.

As mulheres tinham autoridade religiosa e eram ativas como sacerdotisas (gydja) e oráculos (Sejdkvinna).Eles eram ativos na arte como poetas (Skalder) e Rune Masters, e como comerciantes e mulheres.Também pode ter havido mulheres empresárias, que trabalharam na produção têxtil.As mulheres também podem ter sido ativas no escritório militar: os contos sobre sertãos não estão confirmados, mas alguns achados arqueológicos, como o guerreiro viking feminino de Birka, podem indicar que pelo menos algumas mulheres na autoridade militar existiam.</s>
<|assistant|>
- Húsfreyj é o termo viking para uma dama da casa.Essas damas eram casadas e isso era com sua vantagem econômica e social.A maioria das mulheres viking gratuitas eram casadas.Seu marido determinou sua posição social.As leis nórdicas deram à autoridade Húsfreyja sobre a família interna.Suas responsabilidades incluíam o gerenciamento de recursos agrícolas, a condução de negócios e a criação de filhos.Esperava -se que o marido compartilhasse parte da responsabilidade.
- Maer ou Mey é o que uma mulher solteira foi chamada.Após os 20 anos, ela tinha o direito legal de decidir onde morava e era independente antes da lei.Uma exceção a isso foram casamentos pré -distribuídos que eram tradicionalmente orquestrados por sua família.
- Mundr é o que é chamado de "preço da noiva", que foi pago pelo noivo à família da noiva.A noiva trouxe ativos para o casamento.Ela foi autorizada a se divorciar e se casar novamente.
- Filla é o nome dado a uma mulher que morava com um homem sem se casar com ele e teve seus filhos na sociedade viking.Freqüentemente, uma FRILLA seria a amante de um homem rico que já era casado.O húsfreyja
Tinha autoridade sobre a Filla ao compartilhar uma família.Esses relacionamentos afetaram a posição social da frija em um grau positivo se um homem estivesse em pé mais alto.No entanto, a posição dessas mulheres era menos segura do que a do Húsfreyja.Nessas circunstâncias, não havia crianças "legítimas" ou "ilegítimas".Todas as crianças tinham o direito de herdar propriedades, mas as nascidas em Wedlock tinham mais direitos de herança.
- Odalkvinna é a tia paterna, sobrinha paterna e neta paterna, que todos tinham o direito de herdar a propriedade de um homem morto, assim como o húsfreyj.As viúvas desfrutavam do mesmo status independente que as mulheres solteiras.
- Baugrygr é o termo usado para descrever uma mulher sem marido, filhos ou parentes do sexo masculino que poderiam herdar não apenas propriedades, mas também a posição como chefe da família quando seu pai ou irmão morreu.Ela tinha todos os direitos como chefe de um clã da família, a menos que se casasse.Se ela fizesse, os direitos foram transferidos para seu novo marido.
- Gydja é como uma sacerdotisa foi chamada.Essas mulheres exerceram autoridade religiosa.
- Sejdkvinna é o termo para um oráculo, uma pessoa através da qual acredita -se que uma divindade fale.
- Skalder era o nome usado para um poeta.As mulheres eram ativas nas artes como poetas, Rune Masters (especialista em fazer ruas), mulheres e comerciantes de medicina.Também pode ter havido mulheres empresárias, que trabalharam na produção têxtil.
- SHIELDMAIDENS são guerreiras não confirmadas do folclore escandinavo.
- Birka Female Viking Warrior era uma mulher enterrada com o equipamento de um guerreiro viking profissional de elite em Birka, Suécia.Embora os restos mortais fossem de um guerreiro masculino desde a escavação do túmulo em 1878, tanto a análise osteológica quanto um estudo de DNA de 2017 provaram que os restos mortais eram de uma mulher.Isso sugere que as mulheres também podem ter sido ativas nas forças armadas.</s>
