Give me a list of the scientists named in the article, including their names and positions.

Article:
Starting in late June 2021, daytime temperatures at some spots in the Pacific Northwest reached nearly 50° C (or about 122° Fahrenheit). The extreme heat caused wildfires to rage and boosted the rates of heat-related deaths in the region, says Karen Heeter, a dendrochronologist at Columbia University’s Lamont-Doherty Earth Observatory in Palisades, N.Y.

To see how the record-setting summer temperatures stacked up against those in years before meteorologists compiled weather data, Heeter and her colleagues looked at tree ring samples collected from dozens of trees at 17 sites in the Pacific Northwest. The core samples were taken from living trees between the early 1990s and 2021. Two of the core samples chronicled temperatures as far back as the year 950, the team found.

The team measured the widths and densities of the portions of tree rings that had formed in summer months. Generally for conifers in the Pacific Northwest, the warmer the growing season temperature, the wider the tree ring and the denser the wood formed during that period. By statistically blending data from the 17 sites, the team created a year-by-year profile of the entire region’s average summertime temperatures from 950 through 2021.

Tree ring temps
Tree ring data from the Pacific Northwest let researchers reconstruct the year-to-year average summer temperature in the region from 950 to 2021. This graph shows the distribution of those temperatures relative to the 1951–1980 global summer average. Summertime temperatures for most of the years fell within a degree of that long-term average. But at roughly 3.6 degrees Celsius warmer, the summer of 2021 (arrow) stands out — hotter than any summer in the past millennium.

Distribution of Pacific Northwest temperature anomalies, 950–2021

E. OTWELL
SOURCE: K.J. HEETER ET AL/NPJ CLIMATE AND ATMOSPHERIC SCIENCE 2023
Evidence of 2021’s record heat in the Pacific Northwest doesn’t come as a surprise to Bryan Black, a dendrochronologist at the University of Arizona in Tucson. As he conducted field work in the area that summer, he noticed that many of the region’s trees showed a notable browning on their southwestern sides, which would have borne the brutal brunt of afternoon sunshine.

“The tree scorch was shocking,” says Black, who was not part of the new study. The average summer temperatures “were extraordinarily away from the norm.”

That anomaly, says Lauren Stachowiak, a geographer at Eastern Washington University in Cheney who studies tree rings and lived in the area at the time, will undoubtedly show up in tree ring samples obtained in future studies.
system
Dê -me uma lista dos cientistas nomeados no artigo, incluindo seus nomes e posições.

Artigo:
A partir do final de junho de 2021, as temperaturas diurnas em alguns pontos no noroeste do Pacífico atingiram quase 50 ° C (ou cerca de 122 ° Fahrenheit).O calor extremo fez com que os incêndios se enfurecessem e aumentassem as taxas de mortes relacionadas ao calor na região, diz Karen Heeter, dendrocronologista do Observatório da Terra da Universidade de Columbia em Palisades, Nova York.

Para ver como as temperaturas recordes do verão se acumularam contra os anos antes de os meteorologistas compilaram dados climáticos, Heeter e seus colegas olharam para as amostras de anel de árvores coletadas de dezenas de árvores em 17 locais no noroeste do Pacífico.As amostras principais foram retiradas de árvores vivas entre o início dos anos 90 e 2021. Duas das amostras principais narraram as temperaturas desde o ano 950, segundo a equipe.

A equipe mediu as larguras e densidades das partes de anéis de árvores que haviam se formado nos meses de verão.Geralmente para coníferas no noroeste do Pacífico, quanto mais quente a temperatura da estação de crescimento, mais larga o anel da árvore e o mais denso que a madeira se formava durante esse período.Ao combinar estatisticamente dados dos 17 sites, a equipe criou um perfil ano a ano de toda a temperatura média do verão de toda a região de 950 a 2021.

Temps de anel de árvore
Os dados do anel das árvores do noroeste do Pacífico permitem que os pesquisadores reconstruam a temperatura média do verão ano a ano na região de 950 a 2021. Este gráfico mostra a distribuição dessas temperaturas em relação à média global de verão de 1951-1980.As temperaturas no verão durante a maior parte dos anos se enquadram em um grau dessa média de longo prazo.Mas a aproximadamente 3,6 graus Celsius mais quente, o verão de 2021 (seta) se destaca - mais quente do que qualquer verão do passado.

Distribuição de anomalias de temperatura do noroeste do Pacífico, 950-2021

E. Otwell
Fonte: K.J.Heeter et al/npj clima e ciência atmosférica 2023
As evidências do calor recorde de 2021 no noroeste do Pacífico não são uma surpresa para Bryan Black, um dendrocronologista da Universidade do Arizona em Tucson.Enquanto realizava o trabalho de campo na área naquele verão, ele notou que muitas das árvores da região mostravam um escurecimento notável nos lados do sudoeste, o que teria suportado o brilho brutal do sol da tarde.

"O Scorch da árvore foi chocante", diz Black, que não fazia parte do novo estudo.As temperaturas médias do verão "estavam extraordinariamente longe da norma".

Essa anomalia, diz Lauren Stachowiak, geógrafa da Universidade Easterna de Washington, em Cheney, que estuda anéis de árvores e viveu na área na época, sem dúvida aparecerá em amostras de anel de árvores obtidas em estudos futuros.
user
- Karen Heeter, dendrocronologista
- Bryan Black, dendrocronologista
- Lauren Stachowiak, geógrafo
assistant
<|system|>
</s>
<|user|>
Dê -me uma lista dos cientistas nomeados no artigo, incluindo seus nomes e posições.

Artigo:
A partir do final de junho de 2021, as temperaturas diurnas em alguns pontos no noroeste do Pacífico atingiram quase 50 ° C (ou cerca de 122 ° Fahrenheit).O calor extremo fez com que os incêndios se enfurecessem e aumentassem as taxas de mortes relacionadas ao calor na região, diz Karen Heeter, dendrocronologista do Observatório da Terra da Universidade de Columbia em Palisades, Nova York.

Para ver como as temperaturas recordes do verão se acumularam contra os anos antes de os meteorologistas compilaram dados climáticos, Heeter e seus colegas olharam para as amostras de anel de árvores coletadas de dezenas de árvores em 17 locais no noroeste do Pacífico.As amostras principais foram retiradas de árvores vivas entre o início dos anos 90 e 2021. Duas das amostras principais narraram as temperaturas desde o ano 950, segundo a equipe.

A equipe mediu as larguras e densidades das partes de anéis de árvores que haviam se formado nos meses de verão.Geralmente para coníferas no noroeste do Pacífico, quanto mais quente a temperatura da estação de crescimento, mais larga o anel da árvore e o mais denso que a madeira se formava durante esse período.Ao combinar estatisticamente dados dos 17 sites, a equipe criou um perfil ano a ano de toda a temperatura média do verão de toda a região de 950 a 2021.

Temps de anel de árvore
Os dados do anel das árvores do noroeste do Pacífico permitem que os pesquisadores reconstruam a temperatura média do verão ano a ano na região de 950 a 2021. Este gráfico mostra a distribuição dessas temperaturas em relação à média global de verão de 1951-1980.As temperaturas no verão durante a maior parte dos anos se enquadram em um grau dessa média de longo prazo.Mas a aproximadamente 3,6 graus Celsius mais quente, o verão de 2021 (seta) se destaca - mais quente do que qualquer verão do passado.

Distribuição de anomalias de temperatura do noroeste do Pacífico, 950-2021

E. Otwell
Fonte: K.J.Heeter et al/npj clima e ciência atmosférica 2023
As evidências do calor recorde de 2021 no noroeste do Pacífico não são uma surpresa para Bryan Black, um dendrocronologista da Universidade do Arizona em Tucson.Enquanto realizava o trabalho de campo na área naquele verão, ele notou que muitas das árvores da região mostravam um escurecimento notável nos lados do sudoeste, o que teria suportado o brilho brutal do sol da tarde.

"O Scorch da árvore foi chocante", diz Black, que não fazia parte do novo estudo.As temperaturas médias do verão "estavam extraordinariamente longe da norma".

Essa anomalia, diz Lauren Stachowiak, geógrafa da Universidade Easterna de Washington, em Cheney, que estuda anéis de árvores e viveu na área na época, sem dúvida aparecerá em amostras de anel de árvores obtidas em estudos futuros.</s>
<|assistant|>
- Karen Heeter, dendrocronologista
- Bryan Black, dendrocronologista
- Lauren Stachowiak, geógrafo</s>
