ولقد رصدنا الأنساب لثمانية أجيال مضت ووجدنا حادثين لموت طبيعي وحين ضغطنا على الناس قليلا حولها اعترفوا أن أحد الزملاء أصبح مسناً وأنه سيموت بسبب السن، فقتلناه على كل حال. ولكن هذه القبيلة تتمتع في الوقت ذاته بمعرفة ثاقبة في أمور الغابة إلى درجة تثير الدهشة.
We traced genealogies back eight generations,  and we found two instances of natural death  and when we pressured the people a little bit about it,  they admitted that one of the fellows had gotten so old  that he died getting old, so we speared him anyway.   But at the same time they had a perspicacious knowledge  of the forest that was astonishing.