لكننا أردنا المضي أكثر بكثير. رغبنا ببناء كل الكروموسوم للبكتريا. إنها أكثر من 580،000 حرفاً من الشفرة الجينية. لذا فقد فكرنا ببنائها على شريط في حجم الفيروسات، إذاً فقد أمكننا في الواقع تنويع الأشرطة لفهم ماهية المكونات الحقيقية للخلية الحية.
But we wanted to go much larger:  we wanted to build the entire bacterial chromosome --  it's over 580,000 letters of genetic code --  so we thought we'd build them in cassettes the size of the viruses  so we could actually vary the cassettes  to understand  what the actual components of a living cell are.