لكن حينما ننظر إلى خارطة التمثيل الغذائي، فأنها بسيطة نسبياً مقارنة بخاصتنا. ثقوا بي، هذا سهل. لكن حينما تنظر في كل الجينات التي يمكننا صنعها واحدة في كل مرة، فمن غير المرجح أن هذا سيقود إلى خلية حية.
When we look at its metabolic map,  it's relatively simple  compared to ours --  trust me, this is simple --  but when we look at all the genes  that we can knock out one at a time,  it's very unlikely that this would yield  a living cell.