ولكن تلك القطرات من النفط لم تكن حيةً، كما نقول الآن، لأن كل قطرةٍ منها كانت خليطاً عشوائياً من المواد الكيميائية.
But now those drops of oil weren't really alive, as we say it now,  because every one of them  was a little random recipe of chemicals.