وهنا، فإن النموذج القياسي للنشوء، وحتى النموذج القياسي لعلم الأعصاب، لا يمتلك حقًا الكثير ليقوله.
And here, the standard paradigm  of emergence,  even the standard paradigms of neuroscience,  don't really, so far, have that much to say.