وقد كانت لتربطهم بالخدمات الحكومية إن كانوا في حاجة لها، لكن الجار بديل أحسن وأرخص بكثير للخدمات الحكومية.
And it could have connected them with government services if they'd been needed,  but a neighbor is a far better and cheaper alternative  to government services.