هذه كانت المشكلة: الشفافية خال من التظاهر أو الخداع؛ سهل الكشف عنه أو الرؤية عبره سهلة الفهم؛ توصف برؤية أو الوصول إلى المعلومات، ولا سيما فيما يتعلق بالممارسات التجارية السطر الأخير على الأرجح هو أكبر مشكلة.
This is was the problem: transparency --  free from pretense or deceit;  easily detected or seen through;  readily understood;  characterized by visibility or accessibility of information,  especially concerning business practices --  that last line being probably the biggest problem.