وفي عدة مرات، يسقط حرف صغير نحوي -- ويعرف الآي باد أين تسكن بسبب نظام تحديد المواقع -- وهو في الحقيقة يخاطبني.
At various points, a little letter drops down to me --  and the iPad knows where you live because of GPS --  which is actually addressed to me.