و هكذا، منذ عدة سنوات، شرعت ببرنامج لمحاولة فهم الآليات الفيزيائية الأساسية التي تكمن في الذكاء.
And so, several years ago,  I undertook a program to try to understand  the fundamental physical mechanisms  underlying intelligence.