وحين تفكرون بخصوص "أفاتار"، حيت تفكرون لماذا كان الناس متأثرين عاطفيا بذلك -- لا تهتموا بقصة بوكاهونتاس -- لماذا يتأثرون للغاية من الصور؟
And if you think about "Avatar,"  if you think of why people were so touched by it --  never mind the Pocahontas story --  why so touched by the imagery?