عوضاً عن ذلك، "كونر" رجع البيت في مساء يوم جمعة وقال لي أنه ترك عمله في ذلك اليوم، وظيفة حلمه، وقال أنه ترك وظيفته من أجلي، لأنني جعلته يشعر أنه في أمان ومحبوب أنه لا يحتاج أن يثبت نفسه في "وول ستريت" بعد الآن، و هو ققط يريد أن يخرج من المدينة وبعيداً عن عائلته المعنِفة والمختلة،
Instead, Conor came home one Friday evening  and he told me that he had quit his job that day,  his dream job,  and he said that he had quit his job because of me,  because I had made him feel so safe and loved  that he didn't need to prove himself on Wall Street anymore,  and he just wanted to get out of the city  and away from his abusive, dysfunctional family,