في مواجهة حالة شاذة مثل هذه، قد تكون هناك حاجة إلى أفكار راديكالية، وأعتقد أننا قد تحتاج إلى فكرة أو اثنين تبدو في البداية مجنونة قبل أن نتمكن من التعامل مع الوعي علميًا.
Faced with an anomaly like this,  radical ideas may be needed,  and I think that we may need one or two ideas  that initially seem crazy  before we can come to grips with consciousness  scientifically.