إذن فنظريتي هي أنه حين تطبق الإعلام على رقاص الساعة، فإنه يبدأ في التحرك أسرع فأسرع، حتى يصل إلى أقصى جانبيه بشكل شبه متزامن، وهذا بالفعل يمحق الفرق بين الإبداع والرموز، بين بعضنا، بين المهندسين، بينكم، وبين العامة.
So my theory is that when you apply media to this pendulum,  it starts swinging faster and faster,  until it's at both extremes nearly simultaneously,  and that effectively blurs the difference between innovation and symbol,  between us, the architects, and you, the public.