Le mandat de protection future (issu de la loi du 5 mars 2007) est très innovant dans la mesure où il ne nécessite pas l’intervention du juge.
The lasting power of attorney (which derives from the Law of 5 March 2007) is very innovative as it does not require the intervention of a judge.