Furthermore, instead of extending the already extensive list of goods and services to which reduced rates can be applied, Annex III would be replaced by a negative list to which reduced rates cannot be applied.
Par ailleurs, au lieu d’étendre la liste déjà longue des biens et des services pouvant faire l’objet de taux réduits, l’annexe III serait remplacée par une liste négative de ceux qui ne peuvent pas faire l’objet de taux réduits.