On 17 July 2002, the High Court ordered that Mr Meldrum should be allowed to stay in the country until the Supreme Court had dealt with all the constitutional matters raised in the matter.
Le 17 juillet 2002, le tribunal de grande instance a délivré une ordonnance demandant que M. Meldrum soit autorisé à rester au pays jusqu’à ce que la Cour suprême ait fini de statuer sur les questions constitutionnelles soulevées dans l’affaire.