4.1.3. include Jewish heritage as a distinct category in national surveys on the state of heritage, develop action plans to ensure that Jewish heritage receives an appropriate level of protection, conservation and maintenance, and directly allocate resources to those heritage sites most at risk;
4.1.3. de faire relever le patrimoine juif d’une catégorie distincte dans l’inventaire national sur l’état du patrimoine, de concevoir des plans d’action garantissant que le patrimoine juif bénéficie d’un niveau approprié de protection, de conservation et d’entretien, et d’affecter directement des ressources aux cas les plus urgents s’agissant des sites du patrimoine juif en péril;