59. With regard to chapter VI of the report, she was confident that, on second reading, the Commission would re-examine the most crucial and sensitive aspects of the draft articles on State responsibility, namely, the questions of State crimes and countermeasures.
En ce qui concerne le chapitre VI du rapport, la délégation portugaise est convaincue qu’en deuxième lecture la CDI réexaminera les aspects les plus cruciaux et les plus délicats du projet d’articles sur la responsabilité des États, à savoir la question des crimes d’État et celle des contre-mesures.