Taking the financial budget submitted by the contractor as a basis, the actual costs at the end of 1998 are not expected to exceed the total of the two advances paid in 1995 and 1996 by the Centre to the Greek State; they are expected to reach GRD 1000 million (or approximately ECU 2,9 million).
Tomando como base o orçamento apresentado pelo adjudicatário, os custos efectivos no final de 1998 não deverão exceder o total dos dois adiantamentos pagos em 1995 e 1996 pelo Centro ao Estado hele ́nico, devendo elevar-se a 1 000 milhões de GRD (equivalentes a aproximadamente 2,9 milhões de ecus).