The cross-country competition will take place on Monday, 31 July 2006 in Parc Maisonneuve, adjacent to the Olympic Stadium.
La compétition de cross-country se déroulera le lundi 31 juillet 2006 au parc Maisonneuve, adjacent au Parc olympique.