Er plante bereits, was er mit seinem erwarteten Beförderungsgeld machen würde, aber ich sagte ihm, man soll das Fell des Bären nicht verteilen, bevor man ihn erlegt hat.
He was already planning what to do with his expected promotion bonus, but I told him don’t count your chickens before they hatch.