As a member of the Convention on the Future of Europe, I am very pleased that the Constitutional Treaty has recognised this need by providing for the possibility of EU accession to the European Convention on Human Rights, which would establish a formal institutional link between the most far-reaching project and the most ambitious project in Europe.
En tant que membre de la Convention sur l'avenir de l'Europe, je suis très heureux que le Traité constitutionnel reconnaisse cet impératif en prévoyant la possibilité d'une adhésion de l'Union à la Convention européenne des droits de l'homme, ce qui établirait un lien institutionnel formel entre le projet le plus étendu et le projet le plus ambitieux que connaît l'Europe.