At its sixty-fifth session, the General Assembly welcomed the fact that the Committee would celebrate, at its fifty-fourth session, the fiftieth anniversary of the Committee and the fiftieth anniversary of human space flight and requested the Committee to continue to consider ways and means of maintaining outer space for peaceful purposes and to report thereon to the Assembly at its sixty-sixth session (resolution 65/97).
À sa soixante-cinquième session, l ' Assemblée générale s ' est félicitée que le Comité s ' apprête à célébrer, à sa cinquante-quatrième session, son cinquantième anniversaire et le cinquantième anniversaire des premiers vols spatiaux habités, et a prié le Comité de poursuivre l ' examen des moyens de veiller à ce que l ' espace continue d ' être utilisé à des fins pacifiques, et de lui en rendre compte à sa soixante-sixième session (résolution 65/97).