Ausländerinnen und Ausländer benötigen für eine selbständige oder unselbständige Erwerbstätigkeit in der Schweiz sowohl eine Aufenthalts- als auch eine Arbeitsbewilligung.
Foreign nationals need a residence permit and a work authorisation for employed and self-employed employment in Switzerland.