La récupération des aides octroyées au titre du régime visé à l’article 1er est immédiate et effective.
Recovery of the aid granted under the scheme referred to in Article 1 shall be immediate and effective.