Si le passager est déjà à bord de l’aéronef quand survient un retard, la compagnie aérienne lui offrira des boissons et des grignotines s’il est sécuritaire, pratique et opportun de le faire.
If passengers are already on the aircraft when the delay occurs, the carrier will offer drinks and snacks if it is safe, practical and timely to do so.