Comment concilier l'intérêt pour un pays d'accueil de conserver la plus grande latitude possible pour le traitement des investisseurs étrangers et l'intérêt pour le pays d'origine d'obtenir une large protection de ses investisseurs à l'étranger?
How to solve the potential conflict between the host country interest to retain maximum discretion in the treatment of foreign investors, and the home country interest to obtain ample protection for its investors abroad?