The definitive edition of Thompson's poems, published and unpublished, including his translations of French and Québecois poets, John Thompson: Collected Poems and Translations, and a detailed biographical essay by the editor, Peter Sanger, were published by Goose Lane Editions (Fredericton) in 1995.
L'édition finale des poèmes publiés et inédits de John Thompson, y compris ses traductions de poètes français et québécois, John Thompson : Collected Poems and Translations, ainsi qu'un essai biographique de l'éditeur Peter Sanger, a été publiée par la Goose Lane Editions (Fredericton) en 1995.