The appliances concerned may be mass-market products such as video recorders, televisions, DVD readers, HiFi systems and the like or belong to the computing world and in particular to the world of personal computers (hereinbelow PC).
Les appareils concernés peuvent être des produits de grande consommation tels que magnétoscope, télévision, lecteur DVD, chaîne HIFI et autres ou appartenir au monde informatique et notamment au monde des ordinateurs personnels (ci-après PC de l'anglais Personal Computer).