Die zweite Phase des Programms für den elektronischen Datenaustausch zwischen Verwaltungen1 (nachfolgend IDA II), die am 31. Dezember 2004 ausläuft, trug entscheidend zu einem kontinuierlichen Fortschritt bei der Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Kommission und den öffentlichen Verwaltungen der Mitgliedstaaten sowie zwischen den Gemeinschaftsorganen bei.
The second phase of the Interchange of Data between Administrations Programme1 (hereinafter IDA II), expiring on 31 December 2004, has been instrumental to achieve a steady progress in the co-operation between European Commission and Member States public administrations, as well as between Community institutions.