The situation is the following: Theorists know that the current theoretical model, the Standard Model of particle physics, has its limits and that it is probably the most accessible part of a more complex but unknown theory.
La situation est la suivante: les théoriciennes et théoriciens savent que le modà ̈le standard de la physique des particules, a ses limites et qu'il n'est probablement que la partie la plus accessible d'une théorie plus complexe encore inconnue.