It is incumbent upon the employer to prove to the labour commissioner or the arbitrator that the performance of the work requires knowledge or a specific level of knowledge of a language other than French.
Il incombe à l’employeur de démontrer à la Commission ou à l’arbitre que l’accomplissement de la tâche nécessite la connaissance ou un niveau de connaissance spécifique d’une langue autre que le français.