12.172 Riding on the achievements of the Waste Reduction Framework Plan (paragraph 12.72 of the previous report), we published A Policy Framework for the Management of Municipal Solid Waste in Hong Kong (2005 - 2014) (available at www.epd.gov.hk/epd/msw) in December 2005 to set out the strategy and measures to address the municipal solid waste problem in Hong Kong in the decade to follow.
12.172 Nous appuyant sur les résultats du Plan-cadre de réduction des déchets (paragraphe 12.72 du rapport précédent), nous avons publié en décembre 2005 un Cadre politique pour la gestion des déchets solides urbains (2005-2014) (accessible à l ' adresse Internet www.epd.gov.hk/epd/msw) pour définir une stratégie et des mesures visant à régler le problème des déchets solides urbains à Hong Kong dans la décennie qui vient.