During an appearance in court on May 17, 2017, the management of the newspaper was made to pay a bond of 30,000 CFA Francs, (about US$50), and the case was adjourned to May 31, 2017.
A l’issue de l’audience du 17 Mai 2017 à la cour, il a été demandé à la direction du journal de payé une caution de 30 000 francs CFA (équivalent à $50 USD), et l’audience est ajournée au 31 Mai 2017.