Under this model, AECL’s sites, facilities and assets are managed and operated by Canadian Nuclear Laboratories.
Selon ce modèle de gouvernance, les sites, les installations et les biens d’EACL sont gérés et exploités par les Laboratoires Nucléaires Canadiens.