L'objectif de l'action communautaire intitulée "Capitale européenne de la culture" est de mettre en valeur la richesse, la diversité et les traits caractéristiques communs des cultures européennes et de contribuer à ce que les citoyens européens apprennent à mieux se connaître.
The objective of the Community action entitled "European Capital of Culture" shall be to highlight the richness and diversity of European cultures, and the features they share, as well as to promote greater mutual acquaintance between European citizens.