However, due to its sensitive nature, not only can this type of knowledge not be disclosed in this type of open programme, but even when it forms part of internal training programmes for the staff of these agencies, such programmes are also implemented in a selective and compartmentalised manner.
Toutefois, en raison de leur caractère sensible, non seulement ce type de connaissances ne peut être divulgué dans ce type de programme ouvert, et même lorsqu’ils font partie des programmes de formation interne du personnel de ces agences, ces programmes sont également mis en œuvre de manière sélective et compartimentée.