35. With regard to trade facilitation, negotiators seek an agreement that would expedite the movement, release and clearance of goods, clarify and improve agreed rules and disciplines and provide for effective customs cooperation.
S ' agissant de la facilitation du commerce, les négociateurs cherchent à parvenir à un accord qui accélérerait le mouvement des marchandises, le dédouanement et le passage en douane, préciserait et améliorerait les règles et disciplines convenues et organiserait une coopération douanière effective.