The experience built up by the EIB over the years continues to represent an added bonus, particularly in the transport sector where the primary objective of Community policy is to bring the countries of the Union closer together and to improve links with nonmember countries, principally candi­dates for accession.
L'expérience acquise au fil des années continue de constituer un apport additionnel de la BEI, notamment dans le secteur des transports où la politique communautaire a pour premier objectif l'intégration des pays de l'Union et l'amélioration des liaisons avec les pays tiers, principalement les pays candi­dats à l'adhésion.