Regrets the worsening of the situation in the DRC over the past two years in terms of freedom of expression, freedom of the media and the right of association; considers this trend to be clearly related to the government’s attempts to delay elections and extend the president’s term in office;
6. déplore la détérioration de la situation en RDC au regard de la liberté d'expression, de la liberté des médias et du droit d'association au cours des deux années écoulées; estime que cette évolution résulte manifestement des manœuvres du gouvernement tendant à retarder les élections et à maintenir le président au pouvoir;