2. The Executive Board may invite, when it considers it appropriate, representatives of the United Nations Secretariat, specialized agencies, any other organizations of the United Nations system, including the international financial institutions, and the regional development banks, to participate in the deliberations, in particular for questions that relate to their activities or those involving coordination questions.
Le Conseil d ' administration peut inviter, lorsqu ' il le juge opportun, des représentants du Secrétariat de l ' Organisation des Nations Unies, des institutions spécialisées et d ' autres organismes des Nations Unies, notamment des institutions financières internationales et des banques régionales de développement, à participer aux délibérations, en particulier celles consacrées à des questions qui relèvent de leur domaine d ' activité ou concernent la coordination.