On peut la compléter en autorisant l'organisme électoral à prolonger temporairement la période de scrutin par Internet.
This may be supplemented by allowing the electoral authority to temporarily extend the Internet voting period.