These rules are meant to balance the privacy of individuals with the legitimate uses of telemarketing.
Ces règles visent à favoriser l'équilibre entre la protection des renseignements personnels et les utilisations légitimes du télémarketing.