Mr Beirnaert congratulated the rapporteurs: on a subject which ideally should have been dealt with in a single opinion, they had managed to produce two complementary documents.
Herr BEIRNAERT beglückwünscht die Berichterstatter, denen es bei einem solchen Thema, das eigentlich zweckmäßigerweise in einer einzigen Stellungnahme hätte behandelt werden sollen, gelungen sei, ihre beiden Dokumente so zu gestalten, dass sie sich gegenseitig ergänzten.