Consequently, little information is available on the priority health needs of Métis and other Aboriginal people in cities, towns and rural areas.
On dispose donc de peu d'information pour décrire les besoins prioritaires en matière de santé des Métis et des autres autochtones des villes, grandes ou petites, et des régions rurales.