Formulation and implementation of sound policies and programmes continue to be hampered by inadequate data regarding the health and health-care needs of older persons, their social integration, employment, and roles as providers as well as recipients of family and community support.
La formulation et la mise en œuvre de politiques et programmes bien conçus continuent d'être compromises par des données inadéquates concernant la santé et les besoins en matière de soins de santé des personnes âgées, leur intégration sociale, leur situation sur le plan de l'emploi et leurs rôles aussi bien en tant que prestataires qu'en tant que bénéficiaires de services d'appui au sein de la famille et de la communauté.