Cependant, le fait que la Commission adopte un code elle-même, plutôt que cela lui soit imposé, soulignerait son engagement à une administration orientée vers le service.
However, for the Commission itself to adopt a Code, rather than having it imposed from outside, would underline its commitment to service-minded administration.