Em algumas regiões, particularmente nas províncias do Norte, as mulheres tinham acesso limitado ao sistema judicial formal para aplicação dos direitos concedidos ao abrigo do Código Civil e em vez disso recorriam à lei consuetudinária para resolver disputas.
In some regions, particularly the northern provinces, women had limited access to the formal judicial system for enforcement of rights provided under the civil code and instead relied on customary law to settle disputes.