They further claim that no effective remedy is available to them, which amounts to a violation of article 7 alone and read in conjunction with article 2, paragraphs 1 and 3, of the Covenant.
Ils affirment en outre qu ' aucun recours utile ne leur est ouvert, ce qui constitue une violation de l ' article 7, seul et lu conjointement avec les paragraphes 1, 2 et 3 de l ' article 2 du Pacte.