5 J’ai confirmé avec les parties que sept griefs et une demande étaient visés par l’arbitrage.
5 I confirmed with the parties that seven grievances and one application were the subject of the adjudication.