(5) Le comité consultatif est, dans l’ensemble, représentatif des usagers et des fournisseurs de services de paiement.
(5) The Council must be broadly representative of users and service providers to payment systems.