Whilst some part of this increase is attributable to special circumstances surrounding the unification of Germany, it remains vital that the allocation of Structural Fund support is focused upon those regions experiencing genuine disadvantages, and that the principle of concentration is not diluted for any reason.
S'il est vrai que, pour une part, cette augmentation est à mettre au compte de circonstances particulières qui se rattachent à l'unification de l'Allemagne, il n'en demeure pas moins d'une importance vitale que l'octroi des aides des Fonds structurels se concentre sur les régions qui sont authentiquement défavorisées, et que l'on ne laisse sous aucun prétexte s'atténuer le principe de la concentration.