The present report provides a consolidated response to those requests, including, when appropriate, resource implications.
Le présent rapport constitue un exposé récapitulatif en réponse à ces requêtes, qui fait également état, le cas échéant, des implications en termes de moyens.