Such codes of conduct should encourage and facilitate voluntary co- operative efforts by the private sector to respect the freedoms of expression, association and assembly online, and to address illegal activity, including fraudulent, malicious, misleading and unfair practices taking place over the Internet.
Ces codes de conduite devraient encourager et faciliter les initiatives volontaires de coopération émanant du secteur privé visant à préserver les libertés d'expression, d'association et de réunion en ligne et à lutter contre les activités illégales, notamment les pratiques frauduleuses, malveillantes, trompeuses ou déloyales menées sur Internet.