In dieser Hinsicht lässt die Verordnung während der Planungsphase von Programmen zu, den Themenkreis zu modulieren, um die spezielle Situation von städtischen und ländlichen Gegenden und Gebieten mit natürlichen Nachteilen zu berücksichtigen.
In this regard, the regulation allows, during the planning phase of programmes, to modulate the menu to take account of the particular situation of urban and rural areas, and areas with natural handicaps.