In the past, privatizations in the region were often conducted in an ineffective and non-transparent manner and driven by a necessity to close budget gaps; furthermore, the fact that, in many instances, some companies were granted monopoly powers, is inconsistent with the World Trade Organization framework.
Dans le passé, les privatisations effectuées dans la région ont souvent été menées de façon inefficace, opaque, tirées par la nécessité de combler des déficits budgétaires. En outre, dans bien des cas, des entreprises ont bénéficié d ' un monopole, ce qui est incompatible avec les règles de l ' OMC.