With regard to the State party ' s dispute with the United Kingdom over the Chagos archipelago, he suggested that, should negotiations between the two parties fail, Mauritius could consider lodging a complaint before the Committee on alleged violations of the Convention by the United Kingdom.
En ce qui concerne le différend relatif à l ' archipel des Chagos, qui oppose l ' État partie au Royaume-Uni, il estime qu ' en cas d ' échec des négociations, Maurice pourrait envisager de déposer plainte contre le Royaume-Uni auprès du Comité pour violation de la Convention.