(b) collected for specified, explicit and legitimate purposes and not further processed in a manner incompatible with those purposes; further processing for archiving purposes in the public interest, scientific or historical research purposes or statistical purposes shall not be considered to be incompatible with the initial purposes provided that the Union agencies and missions provide appropriate safeguards, in particular to ensure that data are not processed for any other purposes ('purpose limitation');
(b) collectées pour des finalités déterminées, explicites et légitimes, et ne sont pas traitées ultérieurement de manière incompatible avec ces finalités; le traitement ultérieur à des fins archivistiques dans l’intérêt public, à des fins de recherche scientifique ou historique ou à des fins statistiques n’est pas considéré comme incompatible avec les finalités initiales, à condition que les agences et les missions de l’Union fournissent des garanties appropriées, notamment en vue de garantir que les données ne sont pas traitées à d’autres fins («limitation des finalités»);