You cannot swipe an album if any of the songs on the album are located on your iCloud account but haven't been downloaded.
Du kannst nicht über ein Album wischen, falls sich irgendeins der Lieder auf deinem iCloud-Account befindet, aber nicht heruntergeladen wurde.