Einer der Hauptpunkte der Fünften Programms besteht in der politischen und praktischen Integration von Um­weltaspekten in fünf Schlüsselbereichen („Schwer­punktbereiche" genannt): Industrie, Verkehr, Energie, Landwirtschaft und Tourismus.
A major plank of the Fifth Programme is to integrate the environment into policy and practice in five key areas (referred to as "target sectors"): manufacturing, transport, energy, agriculture and tourism.