Er wurde gefeuert, weil er mit seinem Chef über alles gestritten hat – man soll nicht die Hand beißen, die einen füttert.
He got fired because he argued with his boss about everything – it's not smart to bite the hand that feeds you.