The challenge is to ensure a high level of protection for European citizens in sensitive areas such as the environment, health and consumer protection, while avoiding over-regulation, which damages growth and employment prospects.
Há que responder ao desafio de garantir um alto nível de protecção dos cidadãos europeus em domínios sensíveis como o ambiente, a saúde e a defesa dos consumidores mas evitando uma super-regulamentação, que é prejudicial ao crescimento e às perspectivas de emprego.