This is the principle of how families work; it includes no footnotes and mentions no exceptions.”
C’est le principe qui gouverne le fonctionnement de la famille ; il ne comporte aucune note de bas de page et ne mentionne pas d’exceptions. »