Die beiden Sensoren 49 können eine Änderung der Drehposition der Scheibe 47, gegebenenfalls auch die absolute Position der Scheibe 47 feststellen.
The two sensors 49 can detect a change to the rotary position of the disk 47 and optionally also the absolute position of said disk 47.