Includes a $76.3 million early repayment premium to lenders, $12.7 million in financing costs, and a $9.6 million loss transferred from accumulated other comprehensive income into earnings related to the settlement of interest rate swaps that are no longer designated as hedging instruments.
Comprend une prime de remboursement anticipé de 76,3 millions de dollars versée aux prêteurs, des frais de financement de 12,7 millions de dollars et une perte de 9,6 millions de dollars transférée du cumul des autres éléments du résultat global aux résultats en raison du règlement de swaps de taux d'intérêt qui ne sont plus désignés à titre d'instruments de couverture.