„Das von einer technischen Anlage ausgehende Risiko für Personen und Umwelt darf ein akzeptables Maß nicht überschreiten – die Fragestellung einer quantitativen Risikoanalyse.“
“The risk for humans and environment deriving from a technical system must not override an acceptable level – a problem of Quantitative Risk Assessment.”