Wie in den Empfehlungen der 2001 abgehaltenen Konferenz für die Bereitschaftsplanung mit Blick auf eine Influenzapandemie bereits ausgeführt, sollte eine engere Zusammenarbeit zwischen den human- und veterinärmedizischen Gesundheitsbehörden und den Sachverständigen auf dem Gebiet der Influenzavirusinfektionen angestrebt werden.
Furthermore, as set out in the recommendations of the influenza pandemic preparedness planning conference held in 2001, closer co-operation should be sought between human and animal health authorities and experts in the area of influenza virus infections.