Indeed, a chart of global temperatures released last week by British climate scientists at the Met Office and the University of East Anglia's Climatic Research Unit shows average temperatures on planet Earth reverting in 2011 to the same levels seen in 1997 -- still elevated, but unmistakably down from the peaks of last decade.
De fato, um gráfico das temperaturas globais divulgado na semana passada por cientistas climáticos britânicos, do Escritório de Meteorologia e da Unidade de Pesquisa Climática da Universidade de “East Anglia”, mostra que as temperaturas médias no planeta Terra reverteram em 2011 para os mesmos níveis vistos em 1997 - ainda elevados, mas inconfundivelmente abaixo dos picos da última década.