o utilization of advances in value-added research that enable farmers, processors, rural communities, and service providers to differentiate their products and services;
o utilisation des progrès des recherches sur les produits à valeur ajoutée permettant aux agriculteurs, aux transformateurs, aux collectivités rurales et aux pourvoyeurs de services de différencier leurs produits et leurs services;