In the area of regulations on products and information society services alone, Member States draft between 500 and 600 regulations every year, the majority being in the fields of food and agriculture, telecommunications and transport [27].
Só em termos de regulamentação sobre produtos e serviços da sociedade da informação, os Estados-Membros preparam, por ano, entre 500 e 600 actos legislativos, sendo a maioria nos domínios da alimentação e agricultura, telecomunicações e transportes [27].