(1) tous les membres doivent être capables de participer pleinement à la vie communautaire au meilleur de leurs capacités;
(1) all members must be able to fully participate in the life of the community to the best of their abilities;