Si les parties ne mettent pas à profit cette possibilité, l'Autorité peut refuser le certificat ou la licence48.
If the parties fail to avail of this opportunity, the Authority may refuse a certificate or licence48.