Im Bereich der Asylpolitik, Verbrechensbekämpfung und Außenpolitik ist nichts oder so gut wie nichts an Tatkraft hinzugekommen. Offenbar ziehen die Mitgliedstaaten einen Anschein nationaler Souveränität der Wirklichkeit gegenseitiger Abhängigkeit vor.
Asylum policy, the fight against crime, and foreign policy have hardly been made any more effective, if at all, and the Member States clearly prefer to maintain the pretence of national sovereignty, rather than acknowledging the reality of mutual dependence.