When a person who is allergic to dog dander and a person who uses a service dog must spend time in the same room or facility, for example, in a school classroom or at a homeless shelter, they both should be accommodated by assigning them, if possible, to different locations within the room or different rooms in the facility.
Lorsqu'une personne allergique aux phanères de chien et une personne qui utilise un animal aidant doivent passer du temps dans la même pièce ou le même établissement, par exemple, dans une classe d'école ou dans un refuge pour sans-abri, elles devraient toutes deux être logées en les affectant, si possible, à des endroits différents dans la pièce ou dans des pièces différentes.