Sometimes you can tell someone is talking behind your back, but I’ve never gone far enough to confirm it.
Às vezes você pode dizer que alguém está falando pelas suas costas, mas eu nunca fui longe o suficiente para confirmar.