6.3 Vereenigde Octrooibureaux N.V. ist berechtigt, die Akten des Mandanten sowie alle Korrespondenz bezüglich der Akten des Mandanten zurückzubehalten bis der Mandant den Zahlungsverpflichtungen gegenüber Vereenigde Octrooibureaux N.V. nachgekommen ist.
6.3 Vereenigde Octrooibureaux N.V. is entitled to retain the files of the client and all correspondence relating to the files of the client until the client has fulfilled its payment obligations in respect of Vereenigde Octrooibureaux N.V.