Während der Besprechung traf Jane den Nagel auf den Kopf, als sie die Hauptursache für die Verzögerungen erkannte.
During the meeting, Jane hit the nail on the head when she identified the main cause of the delays.