Un défi important consiste à accroître la représentation des Inuits dans les catégories d'emploi scientifique, professionnelle et technique.
A major challenge is to increase Inuit representation in the scientific, professional, and technical employment categories.