The Committee continues to wonder how reliable and effective Canada's own "known shipper" programme is.
Le Comité continue de s'interroger sur le degré de fiabilité et d'efficacité du programme d'« expéditeurs connus » du Canada.