· The establishment of a Marine Protected Area in the Gully is being considered by the Canadian Wildlife Service, the Department of Fisheries and Oceans, Parks Canada, World Wildlife Fund Canada and other organizations and individuals (Amirault 1995).
• Le Service canadien de la faune, Pêches et Océans Canada, Parcs Canada, le Fonds mondial pour la nature (Canada), divers autres organismes et des particuliers envisagent la création d’une zone de protection marine dans le Goulet (Amirault, 1995).