In short, many of the Seminar ' s conclusions and recommendations echoed those reached by the Committee during its own discussions.
En bref, pour beaucoup, les conclusions et recommandations du Séminaire reflètent celles auxquelles le Comité est lui-même parvenu au cours de ses débats.