Après avoir raté le train, pour ajouter l'insulte à l'injure, il s'est rendu compte qu'il avait laissé son portefeuille à la maison.
After he missed the train, to add insult to injury, he realized he had left his wallet at home.