Zum Änderungsantrag Nr. 1 über die obligatorische Flächenstillegung, der darauf hinausläuft, den Stillegungssatz so wie derzeit auch für die kommenden Jahre beizubehalten, möchte ich darauf hinweisen, daß es Bestandteil des Kompromisses von Berlin ist, daß über die gesamte Periode von 2000 bis 2006 ein zehnprozentiger Basisflächenstillegungssatz gelten soll.
On Amendment No 1 on compulsory set-aside, which amounts to keeping the set-aside rate as it currently stands for the coming years, I should like to point out that part of the Berlin compromise is that a basic set-aside rate of 10 % should apply for the whole of the period from 2000 to 2006.