Lorsque l'investissement étranger direct a un impact transfrontière sur l'ensemble de l'UE ou sur des parties de celle-ci, l'UE doit faire usage de ses compétences en matière de sélection des investissements.
Where foreign direct investment has a cross-border impact on the whole EU or parts of it, the EU needs to make use of its competence in terms of investment screening.