At the time of the events in the book, however, in 1938-39, having a Jewish grandparent was enough to make a person Jewish in the eyes of the SS officers.
Na época dos eventos no livro, no entanto, em 1938-39, ter um avô judeu era suficiente para fazer uma pessoa judia aos olhos dos oficiais da SS.