Fiscal consolidation is expected to continue over the medium term as projected in the 2001 updated stability programme, but more decisive steps are needed in order to cope with the budgetary consequences of ageing.
On s’attend à ce que l'assainissement budgétaire se poursuive à moyen terme, comme prévu dans le programme de stabilité actualisé de 2001, mais des mesures plus décisives sont nécessaires pour faire face aux conséquences budgétaires du vieillissement de la population.