Ascending pathways contain sensory fibres that originate in the body, while descending pathways contain motor fibres that originate in the brain.
Les voies ascendantes contiennent des fibres sensorielles qui ont leur origine dans le corps, alors que les voies descendantes contiennent des fibres motrices qui ont leur origine dans le cerveau.