It should be noted that this threshold would not necessarily mean that greater income would become automatically taxable: can be seen as a warning threshold, below which the question does not arise, but above which some income may remain exempt (see below).
Il faut noter que ce seuil n'aurait pas pour autant pour conséquence rendre automatiquement imposables les revenus supérieurs : il s'agit pour ainsi dire d'un « seuil d'alerte », en-deçà duquel « la question ne se pose pas », mais au-delà duquel certains revenus demeurent, le cas échéant, exonérés (cf. infra).