Most reported that they would be more comfortable turning to someone they already knew, and who speaks their native language, such as their settlement worker or a friend or family member who has lived in Canada longer than they have.
La plupart ont déclaré qu’ils seraient plus à l’aise de s’adresser à quelqu’un qu’ils connaissent déjà et qui parle leur langue maternelle, comme un travailleur d’aide à l’établissement, un ami ou un membre de la famille qui vit au Canada depuis plus longtemps qu’eux.