The third phase T3, more particularly illustrated by diagram (c) of FIG. 2, extends from instant t3 to a later instant t5 and corresponds to the reading of the contents of the intermediate memory zone 5 by the reading register 6.
La troisième phase T3, plus particulièrement illustrée par le diagramme (c) de la figure 2, s'étend de l'instant t3 à un instant t5 postérieur et correspond à la lecture du contenu de la zone de mémoire intermédiaire 5 par le registre de lecture 6.