The same methodology and emission factor are used for the entire time series (1990-2003).
La même méthodologie et les mêmes coefficients d'émissions ont été utilisés pour toute la série temporelle (1990-2003).