Deste modo, não creio que chamar Maria de "Rainha do Universo" diminui a autoridade do Rei Jesus.
So I don't believe that calling Mary the Queen of the Universe diminishes the King's (Jesus') authority in the least.