Le déficit démographique, qui s'est tellement creusé sous la gouverne du premier ministre actuel, dicte que lui, et lui seul, décidera de la date des élections.
The democratic deficit, which has so widened under this Prime Minister's watch, dictates that he and only he will decide when the election will come.