Cette discrimination bureaucratique contribue à un strict contrôle des populations sahraouies et aux sévères restrictions qui pèsent sur leur liberté de mouvement : légalement, les sahraouis n'ont pas le droit de quitter les territoires occupés .
This bureaucratic discrimination contributes to the tight control of the Saharawis population and the severe restriction of their freedom of movement: by law Saharawis are not allowed to leave the occupied territories.