Commissioner, we must deal with the underlying problem and look again at Euratom, as you have said. That is, we must review the question of how free the Member States are to block everything, as France has clearly done.
Monsieur le Commissaire, il faut prendre le problème à la base, revenir sur Euratom comme vous l'avez dit, c'est-à-dire revoir la question de la liberté qu'ont les États membres de tout bloquer, comme l'a fait manifestement la France.