The Committee could build on the triennial comprehensive policy review and on previous discussions and resolutions relating to system-wide coherence.
La Commission pourrait s ' appuyer sur l ' examen triennal complet des activités opérationnelles et sur les débats antérieurs et résolutions déjà adoptées concernant la cohérence à l ' échelle du système.