I will suggest that my clients seek the services of other professionals when deemed appropriate or necessary.
Je suggère que mes clients recherchent les services d’autres professionnels lorsque cela me semblera pertinent ou nécessaire.