Before dawn on May 23, 1934, a posse composed of police officers from Louisiana and Texas, including Texas Ranger Frank Hamer, concealed themselves in bushes along the highway near Sailes, Louisiana.
Antes do amanhecer de 23 de maio de 1934, um pelotão composto por policiais de Louisiana e Texas, incluindo Texas Ranger Frank Hamer, ocultaram-se nos arbustos ao longo da estrada perto de Sailes, Louisiana.