The adoption of Security Council resolution 2494 (2019), without any concrete actions to advance the UN peace process, is a deeply regrettable and unacceptable return to ‘business as usual’ on Western Sahara and deals a serious blow to the political momentum that the Security Council built and maintained over the past 18 months.
A adoção da resolução 2494 (2019) do Conselho de Segurança, sem nenhuma ação concreta para avançar no processo de paz da ONU, é um retorno lamentável e inaceitável à situação usual no Sahara Ocidental e um duro golpe para o momento político criado e sustentado pelo próprio Conselho de Segurança nos últimos 18 meses.