As disposições em causa são disposições que o Conselho, até aqui, podia adoptar sem primeiro consultar o Parlamento Europeu.
The provisions concerned are ones that, until now, the Council has been able to adopt without first consulting the European Parliament.