Por outro lado, estipula a criação de um conselho misto com poderes de tomada de decisão que produziriam um efeito directo sobre os Estados-membros.
On the other hand it provides for the creation of a joint council with decisionmaking powers that would have direct effect on the Member States.