Na realidade, este atraso afecta por seu turno a transposição atempada de outras disposições da directiva relacionadas com as disposições que requerem medidas de aplicação.
In fact, this delay in turn affects the timely transposition of other provisions of the Directive related to the provisions that require implementing measures.