(15)Geänderter Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über Maßnahmen der Mitgliedstaaten im Zusammenhang mit Anforderungen des öffentlichen Dienstes und der Vergabe öffentlicher Dienstleistungsaufträge für den Personenverkehrauf der Schiene,der Straße und auf Binnenschifffahrtswegen,[KOM(2002) 107 endg.– 2000/0212(COD)],ABl.C151Evom25.6.2002.
(15)Amended proposal for a regulation of the European Parliamentand of the Council on action by Member States concerningpublic service requirements and the award of public servicecontracts in passenger transport by rail,road and inlandwaterway,(COM(2002) 107 final – 2000/0212(COD)),OJ C 151E,25.6.2002.