odalisque is a turkish term and can be defined as
Odalisque The word "odalisque" is French in form and originates from the Turkish odalÄ±k, meaning "chambermaid", from oda, "chamber" or "room". It can also be transliterated odahlic, odalisk, and odaliq.