A woman and the kid are walking along with the dog.
The people are walking.
The people are running.
Pedestrians walk across a street.
Women are holding a little boy.
Women dance nuce.
The specific context in which that language is used has no impact on ambiguity/plainness.
Women doing yoga.
Can it be done?