I think the reason there you go has no such unpleasant connotations is that it describes, in the retail context, the state in which the customer finds him- or herself after successful completion of the purchase.
It describes how the customer buys something.
It describes how the customer feels when they sell something successfully.
A young girl wearing a winter coat stares at the camera.
This difference is necessitated by ethical canons that a court somewhere else does not wish to change.
the man is a baker.
You hasvebt thought of building a house?
A black man without a shirt plays the electric guitar.
A man and woman are smiling.