My name is Maximus Decimus Meridius commander of the armies of the north general of the Felix Legions loyal servant to the true emperor, Marcus Aurelius father to a murdered son husband to a murdered wife and I will have my vengeance, in this life or the next
Emri im është Maksimus Decimus Meridius... komandant i ushtrisë së veriut... gjeneral i Legjioneve Feliks... shërbëtor besnik i perandorit të vërtet, Markus Aurelius... baba i një djali të vrarë... bashkshorti i një gruaje të vrarë... dhe do e marrë hakmarrjen tim në ktë jet apo në tjetrën.