a current of unknown consequences was on its way moving towards me like an unstoppable wave of fate.
Un corrent de conseqüències desconegudes que s'acostava, .... que es dirigia cap a mi com una onada irrefrenable de predestinació.