No, the question is is she pretty down south in the real world or is she pretty 'cause she's the only girl here?
No, la pregunta és si ella és guapa al sud, al món real o es guapa perquè és la única noia que hi ha aquí.