Look, if it were up to me, I'd totally take y'all home right now, but my dad's checking on some really important stuff and as soon as he's done, you can go.
Mireu, si fos per mi, us portaria a casa ara mateix, però el meu pare està comprovant una cosa important i tan aviat com hagi acabat, podreu marxar.