Amelia... if you had gotten that heart, they would have doubled the payment and then tripled it, till you couldn't pay it, and then they would have turned yours off, too.
Amelia... si hagués aconseguit aquest cor, haurien doblat el pagament i després triplicat, fins que no pogués pagar-lo, i llavors haguessin parat també el seu.