Well, in this girl's case, the bewitching little detail is the fact that she has just a "redonkulous" body.
Bé, en el cas d'aquesta noia, el petit detall encisador és el fet que té un "sorprenentíssim" cos.