Sydney Angka says that those who were guilty of soft living in the years of the great struggle and did not care for the sufferings of the peasant must confess because now is the year zero and everything is to start anew.
Sydney, l'Angka diu que els qui vivien a la lleugera... durant els anys de la guerra... i no es preocupaven pel patiment dels pagesos ho han de confessar... perquè ara som a l'any zero... i tot ha de començar un altre cop.