With the cream of the Roman troops tied down suppressing an insurgency in north Wales, Boudicca's army marched towards the place which symbolised the now-hated Roman colonisation of Britain, Colchester.
Mentre les millors tropes romanes estaven ocupades reprimint una rebel·lió al nord de Gales, l'exèrcit de Buddica es dirigí al lloc que simbolitzava l'ara odiada colonització romana de Gran Bretanya: