McAllister takes the bonds to a representative  who asks him for his signature to verify what they call "membership, "
"Portarà els bons a un emplegat del banc que li demanarà una firma... "per verificar que té un compte a l'entitat."