Look, I wanted to, but we were having such a great time in Paris, and I didn't want you to feel guilty.
Mira, volia fer-ho, però ens ho estàvem passant tant bé a a París, i no volia que et sentissis culpable.