You're thinking if you play your cards right, you just might get a date with a guy who once mistook you for a man.
Creus que si jugues bé les teves cartes potser aconsegueixes una cita amb el noi que et va confondre amb un home.