Well, if I may... he has so little self-respect and is so desperate she could literally sleep with his own father in his own bed and post the video to YouTube, and he'd still buy her flowers
Bé, si em permets... ell té tan poc respecte per si mateix i està tan desesperat que ella podria, literalment, ficar-se al llit amb el seu propi pare i pujar el vídeo a YouTube, i tot i així ell li compraria flors