He's even approached the appellant with an offer of compensation, a generous offer considering the nature of the, uh, dwelling, or as it might more accurately be called, eyesore.
Fins i tot va oferir a I'apel·lant una indemnització, una oferta generosa, tenint en compte I'estat de la, eh, vivenda, o potser fora més precís dir-ne "bunyol".