We have heard that several leading mercian nobles, Refusing to pay homage to us, Have risen in revolt against queen kwenthrith,
Hem sentit que uns quants nobles mercis destacats, rebutgen pagar-nos tributs, i s'han revoltat contra la Reina Kwenthrith, i l'han derrocat.