To save my poor, innocent, trusting boy from the machinations of any other girl there are no lengths to which I would not go.
Per salvar el meu pobre, innocent i confiat Ernest de les maquinacions de qualsevol altra noia, no hi ha res que no estaria disposada a fer.