This seemed so elegant at the time, but... now I realize I was just a simple country boy seduced by a big city theory with variables in all the right places.
Semblava tan elegant al seu moment, però... ara me n'adono que només era un simple nen de camp seduït per una teoria de les grans ciutats amb variables en tots els punts crítics.