I've only one chance to get back where I belong. To land a job on a small-town paper like yours and wait and hope and pray for something big to break, something I can latch on to, something the wire services will gobble up and yell for more.
Només tinc una oportunitat de trobar el meu lloc. que pugui aconseguir alguna cosa... que els teletips estiguin desitjant imprimir.