We were supposed to go out on a date, but both of us bailed because neither of us wanted to hurt you.
Se suposa que teníem una cita però tots dos ens vam fer enrere perquè cap dels dos volia fer-te mal.