I knew in an instant that even if I was in a dark and godless universe, there was still love.
Vaig saber en un instant que fins i tot si estigués en un univers fosc i sense Déu, seguiria havent-hi amor.