The heartache and the hope, the struggle and the progress, the times we were told that we can't, and the people who pressed on with that American creed:
El dolor i l'esperança, la lluita i el progrés, les vegades en què se'ns va dir que no podíem, i el poble que ha continuat perseverant en el credo americà: