I would hate for you to miss your come-back-to-life window before you even had your first date with Caroline.
T'odiaria per perdre't la teva finestra de tornada a la vida, abans de tenir la teva primera cita amb la Caroline.