Like the frog who's put in a pot of water that's heated so gradually he doesn't realize he's boiling to death.
Com una granota a la qual es posa en una olla amb aigua que és escalfada tan gradualment que no s'assabenta que està bullint fins a la mort.