they placed it in a bassinet, were in the process of transferring it to an intensive care when they realized what was happening.
L'han col·locat en un bressol, ...on en el procès de transferir-lo amb molta cura, s'han adonat el que estava passant.