Now he appears after lunch in the company of a man of military aspect with a tan and a recent injury, both suggestive of the campaign in Afghanistan and an enforced departure from it.
Ell apareix després de dinar en companyia d'un home amb aspecte de militar amb un bronzejat i una ferida recent, i ambdós suggereixen una campanya a l'Afganistan i una sortida forçada d'allà.