Each ward shall elect a captain, or "ward representative"... for communication with the outside world...
A cada habitació han d'elegir un capità o "representant de l'habitació" per comunicar-se amb l'exterior.