Look, Dad, if you weren't going to pay for it, you should have just said so and saved me the humiliation of having to tell all my friends that you're a loser.
Miri, pare, si no es pagarà per ell, vostè ha de tenir només ho va dir i me va salvar la humiliació de tenir a dir a tots els meus amics que ets un perdedor.