While I disagree with the premise of tenure, if they gave it to me, it wouldn't diminish my output.
Encara que no estigui d'acord amb les premisses per a la titularitat, si em la donessin, no disminuirien els meus resultats.