I'm sorry sir, I'm afraid it's too late now. You seemed to have some doubt about taking it, so I had to let that gentleman have it
Ho sento pero arriba tard, em va semblar que no estava decidit a quedar-se'l i se'l he donat a aquell senyor.