The path to success is not a straight line, Templeton... but rather a wild ride... like a ship at sea.
El camí de I'èxit no és pas una línia recta, Templeton, sinó un recorregut accidentat, com un vaixell a la mar.