Oh, dear madam, if you was to know... what a crown of thorns I've borne in my search for them strayed chicks.
Oh, benvolguda senyora, Si sabés... quina corona d'espines he dut en la meva recerca d'aquests joves esgarriats.