In that last nanosecond, they saw what they were, that you, yourself, this whole big drama, it was never anything but a jerry-rig of presumption and dumb will and you could just let go finally now that you didn't have to hold on so tight... to realize that all your life--
no fou més que un afegitó de presumpció i voluntat ximple i que podies deixar-te anar, per fi, ara que no tens res que et lligue ací... per adonar-te'n de tota la teua vida... ja saps, tot el teu amor, el teu odi,