Imagine the torment of having so many women make advances on me, when I couldn't afford to buy them a glass of Burgundy.
Imagina el turment que em causava tenir tantes dones insinuant-se'm, i no podia permetre'm convidar-les a un got de Burgundy.