If it were anyone else outside those gates, I might have hoped for a private audience.
Si fos un altre el que estigués més enllà de les portes, potser tindria opcions de sol·licitar una audiència privada.