If this option is selected, the value of the HTTP proxy shown on the right (which comes from the environment variable http_proxy) will be used for any HTTP request.
Пры ўключэнні гэтага параметру, проксі- сервер для запытаў HTTP, паказаны справа (па змаўчанні ён бярэцца з пераменнай асяроддзі http_ proxy), будзе скарыстаны для любога запыту па пратаколе HTTP.