The Working Group further requested the Secretariat to review article XIII.4 of the GPA (which recognized the right of the procuring entity to ensure via enquiry of suppliers that they could comply with the conditions of participation and were capable of fulfilling the terms of the contract) and any proposed revised text, in order to take account of the approach set out in those provisions.
El Grupo de Trabajo pidió además a la Secretaría que examinara el artículo XIII.4 del ACP (en que se reconoce el derecho de la entidad adjudicadora de cerciorarse, solicitando información a los proveedores, de que éstos reúnen las condiciones requeridas para participar en el proceso de adjudicación y serán capaces de cumplir las condiciones prescritas en el contrato) y toda revisión propuesta con objeto de tener en cuenta el criterio establecido en esas disposiciones.