(c) Provide access to all relevant equipment, facilities and personnel on vessels and installations at all reasonable times;
c) Darán en todo momento acceso razonable al equipo, las instalaciones y el personal que correspondan y se encuentren en las naves e instalaciones;