Thus, to put an end to this shameful pillaging, it is important for the Council to follow up on the whole set of recommendations made by the Panel of Experts, from its first report, in document S/2001/357, to the final one being considered today, which are inextricably linked.
Así, a fin de poner término a ese saqueo desvergonzado, es importante que el Consejo pueda dar seguimiento a la totalidad de las recomendaciones formuladas por el Grupo de Expertos desde su primer informe (documento S/2001/357) hasta su informe final, que hoy estamos examinando, que forman un conjunto indisociable.