You've made things easier for my daughter lately, and I just want to repay you by making things a little easier for you.
Has hecho las cosas más fáciles para mi hija ultimamente, y solo quiero compensártelo Haciendo las cosas más faciles para vos.