"The ethical and moral responsibilities linked with scientific research can, then, be seen as an internal requirement of science inasmuch as it is a fully human activity, and not as a control or, worse still, an imposition that comes from outside."
Más adelante, el Papa manifestó que "las responsabilidades éticas y morales ligadas a la investigación científica deben ser tomadas como una exigencia interna a la ciencia en cuanto actividad plenamente humana, no como un control o una imposición que venga de fuera".