And from a qualitative point of view - and I am coming to an end here - there is an observation that has been made many times in the Committee on Fisheries: it involves the plan for the new structural policy, in which the horizontal nature of the fisheries objective is lost.
Y desde el punto de vista cualitativo -y voy concluyendo-, hay una observación que ha sido repetidas veces mencionada en la Comisión de Pesca: el diseño de la nueva política estructural, en la cual se pierde el carácter horizontal del objetivo de pesca.