Acts of the Council shall require for their adoption at least 169 votes in favour cast by a majority of the members where this Treaty requires them to be adopted on a proposal from the Commission.
Chun go nglacfar gníomhartha na Comhairle, is gá cuid nach lú ná 169 vota ina bhfabhar arna gcaitheamh ag tromlach na gcomhaltaí sa chás ina gceanglaitear sa Chonradh seo iad a ghlacadh ar thogra ón gCoimisiún.