Keep your foot on the gas pedal, until the very day you need to leave to take a break for a child -- and then make your decisions.
Deixin el peu a l'accelerador fins el dia que necessitin marxar per fer una pausa i tenir un fill, i llavors, prenguin les seves decisions.