These are all exaggerations, slight exaggerations of a fundamental truth, which is Portlanders spend a lot more on recreation of all kinds than the rest of America.
Αυτές είναι μικρές υπερβολές μιας βασικής αλήθειας, πως οι κάτοικοι του Πόρτλαντ ξοδεύουν πολλά περισσότερα  σε κάθε είδους ψυχαγωγία από την υπόλοιπη Αμερική.