So that when there was a sudden accidental discovery by one member of the group, say the use of fire, or a particular type of tool, instead of dying out, this spread rapidly, horizontally across the population, or was transmitted vertically, down the generations.
Έτσι ώστε όταν γινόταν μια αναπάντεχη ανακάλυψη από ένα μέλος της ομάδας, όπως  για παράδειγμα η χρήση της φωτιάς, ή ένα συγκεκριμένο είδος εργαλείου,  αντί να ξεχαστεί αυτό επεκτεινόταν γρήγορα, οριζόντια σε όλο το φάσμα του πληθυσμού, ή μεταδιδόταν καθέτως, από γενιά σε γενιά.