Yes, every choir does need a conductor, but I think a choir releases you from a child's simple sense of either-ors.
Ναι, κάθε χορωδία χρειάζεται έναν μαέστρο, αλλά νομίζω πως σας απαλλάσσει από μια παιδική αίσθηση του διλήμματα.