Because trees are growing so close together, and because tree species, tree sizes and ages are so similar across large areas, fires not only move easily from acre to acre, but now, so do diseases and insect outbreaks, which are killing or reducing the vitality of really large sections of forest now.
Επειδή τα δέντρα μεγαλώνουν τόσο κοντά το ένα στο άλλο, και επειδή τα είδη, τα μεγέθη και οι ηλικίες των δέντρων είναι τόσο παρόμοια σε μεγάλες εκτάσεις, οι πυρκαγιές όχι μόνο μεταφέρονται εύκολα από εκτάριο σε εκτάριο, αλλά τώρα, το ίδιο συμβαίνει και με τις  ασθένειες και τις επιδημίες των εντόμων, που σκοτώνουν ή μειώνουν τη ζωντάνια αρκετά μεγάλων τμημάτων δάσους πλέον.