But this flashbulb memory, as it's called, is when all the elements came together to define not just the event, but my emotional connection to it.
Αλλά αυτή η "φωτογραφική μνήμη", όπως λέγεται, υπάρχει όταν όλα τα στοιχεία συλλέγονται για να ορίσουν όχι απλά ένα συμβάν, αλλά ένα συναισθηματικό σύνδεσμο σε αυτό.