What we want is to embrace that world and bring it into our laboratory, but in order for us to do that, we had to create these very sophisticated measures, measures of how people, how little babies, how newborns, engage with the world, moment by moment.
Αυτό που θέλουμε είναι να αγκαλιάσουμε αυτό τον κόσμο και να τον φέρουμε στο εργαστήριό μας, αλλά για να το κάνουμε αυτό, έπρεπε να δημιουργήσουμε αυτά τα πολύ εξελιγμένα μέτρα, μέτρα του πώς οι άνθρωποι, πώς τα μικρά μωρά, πώς τα νεογνά, εμπλέκονται στον κόσμο, λεπτό προς λεπτό,