In that condition, the correlation was zero -- there was no relationship between the love of Legos, and how much people built, which suggests to me that with this manipulation of breaking things in front of people's eyes, we basically crushed any joy that they could get out of this activity.
Σε εκείνη την περίπτωση  η συσχέτιση ήταν μηδενική. Δεν υπήρχε συσχέτιση της αγάπης για τα Λέγκο και του αριθμού που έφτιαχναν, το οποίο μου δείχνει ότι με αυτή τη χειραγώγηση του να τα σπάμε μπροστά στα μάτια των ανθρώπων, συνθλίβαμε κάθε χαρά που θα μπορούσαν να πάρουν από αυτή τη δραστηριότητα.