But Eurystheus announced  that two labors hadn’t counted: the Hydra, because Iolaus  had helped Hercules kill it, and the stables,  because he’d accepted payment.
Όμως ο Ευρυσθέας ανακοίνωσε ότι δύο άθλοι δεν είχαν μετρήσει: η Ύδρα, επειδή ο Ιόλαος είχε βοηθήσει τον Ηρακλή να τη σκοτώσει, και οι στάβλοι, επειδή είχε δεχθεί πληρωμή.