And they are: start the month clean-shaven, rock a mustache -- not a beard, not a goatee, a mustache -- for the 30 days of November, and then we agreed that we would come together at the end of the month, have a mustache-themed party, and award a prize for the best, and of course, the worst mustache. (Laughter) Now trust me, when you're growing a mustache back in 2003, and there were 30 of us back then, and this was before the ironic hipster mustache movement — (Laughter) — it created a lot of controversy. (Laughter) So my boss wouldn't let me go and see clients.
Αυτοί είναι: Ξεκίνα το μήνα ξυρισμένος, άφησε μουστάκι -- όχι γένια,  όχι μουσάκι, μουστάκι -- για τις 30 ημέρες του Νοεμβρίου και στη συνέχεια συμφωνήσαμε ότι θα βρεθούμε όλοι μαζί  στο τέλος του μήνα, θα κάνουμε ένα πάρτυ με θέμα  το μουστάκι και θα βραβευθεί το καλύτερο, και φυσικά,  το χειρότερο μουστάκι. (Γέλια) Πίστεψτέ με, όταν άφηνες μουστάκι το 2003, και τότε, ήμασταν μόνο 30 όλοι κι όλοι, και μιλάμε για πριν από το ειρωνικό κίνημα  με το μουστάκι χίπστερ — (Γέλια) — προκάλεσε πολλή αμφισβήτηση. (Γέλια) Το αφεντικό μου δεν μου επέτρεπε  να πάω σε πελάτες.