You would think this wouldn't be too hard, that we would simply have the ability to take this fundamental information that we're learning about how it is that basic biology teaches us about the causes of disease and build a bridge across this yawning gap between what we've learned about basic science and its application, a bridge that would look maybe something like this, where you'd have to put together a nice shiny way to get from one side to the other.
Θα νομίζατε ότι δεν θα ήταν και τόσο δύσκολο, ότι απλά θα είχαμε τη δυνατότητα να πάρουμε αυτές τις βασικές πληροφορίες που μαθαίνουμε για το πώς είναι,  ότι η βασική βιολογία μας διδάσκει για τα αίτια των ασθενειών και έτσι θα γεφυρώσουμε αυτό το τόσο μεγάλο κενό μεταξύ όσων μαθαίνουμε από τις βασικές επιστήμες και των εφαρμογών τους, μία γέφυρα που θα μπορούσε, ίσως, να μοιάζει κάπως έτσι, όπου θα έπρεπε να χτίσετε  έναν ωραίο γυαλιστερό δρόμο για να μετακινηθούμε από τη μία πλευρά στην άλλη.