And many of you out there are the heads of Macromedia and Microsoft, and in a way those are my bane: I think there's a great homogenizing force that software imposes on people and limits the way they think about what's possible on the computer.
Πολλοί από σας είσαστε οι επικεφαλής στην Macromedia και την Microsoft, και κατά κάποιο τρόπο είναι ο όλεθρός μου. Νομίζω ότι υπάρχει  μια μεγάλη δύναμη ομογενοποίησης που επιβάλλει το λογισμικό στους ανθρώπους και οριοθετεί τον τρόπο που σκέφτονται σχετικά με το τι είναι  δυνατό στον υπολογιστή.