And one of the astonishing predictions of quantum mechanics, just by looking at the structure of atoms -- the same theory that describes transistors -- is that there can be no stars in the universe that have reached the end of their life that are bigger than, quite specifically, 1.4 times the mass of the Sun.
Και αυτή είναι μία από τις πιο εκπληκτικές προβλέψεις της κβαντικής μηχανικής, απλώς κοιτώντας τη δομή των ατόμων -- την ακριβώς ίδια θεωρία που περιγράφει τα τρανζίστορ -- είναι πως δε μπορούν να υπάρχουν αστέρια στο σύμπαν που να έχουν φτάσει στο τέλος της ζωής τους και να είναι μεγαλύτερα από ακριβώς 1,4 φορές τη μάζα του Ήλιου.