And what we did there was actually use a new type of network at the time that had been deployed all across the world -- that's a cellphone network -- and use anonymous and aggregated information from that network, that's collected anyway by the operator, in order to understand how the city works.
Και αυτό που κάναμε εκεί ήταν ουσιαστικά να χρησιμοποιήσουμε έναν νέο τύπο δικτύου που εκείνο το καιρό είχε αναπτυχθεί σε όλο τον κόσμο -- ένα δίκτυο κινητών τηλεφώνων -- και να χρησιμοποιήσουμε ανώνυμες και συγκεντρωμένες πληροφορίες από το δίκτυο που έτσι κι αλλιώς συλλέγεται από τον διαχείριστη για να καταλάβουμε πώς λειτουργεί μία πόλη.