And so here I am at TED, I suppose to tell that story, and I think it's appropriate to say the obvious that there's a symbiotic and intrinsic link between storytelling and community, between community and art, between community and science and technology, between community and economics.
Και έτσι βρίσκομαι εδώ στο TED, υποθέτω για να πω αυτή την ιστορία, και θεωρώ σωστό να πω το προφανές ότι υπάρχει συμβιωτική και εγγενής σχέση ανάμεσα στην αφήγηση και την κοινότητα, ανάμεσα στην κοινότητα και την τέχνη, ανάμεσα στην κοινότητα και την επιστήμη και την τεχνολογία, ανάμεσα στην κοινότητα και τα οικονομικά.