I don't envision this translation to look like the six degrees of separation that I illustrated earlier.
Δεν φαντάζομαι ότι αυτή η μετάφραση είναι σαν τα έξι βήματα απόσταση για τα οποία σας είπα προηγουμένως.