But in assuming this responsibility and going about it as you have, you have become a bridge between an older and traditional society and the one that you are now creating at the paper.
Αλλά αναλαμβάνοντας αυτήν την ευθύνη και φτάνοντας εκεί που έφτασες εσύ, έγινες μια γέφυρα ανάμεσα στην παλαιότερη  και παραδοσιακή κοινωνία και αυτή που τώρα δημιουργείς  στην εφημερίδα.