But this wave started, and if I question the wave, or try to stop the wave or look back at the wave, I often have the experience of whiplash or the potential of my neck breaking.
Όμως αυτό το κύμα ξεκίνησε  κι αν το αμφισβητήσω, ή προσπαθήσω να το σταματήσω  ή κοιτάξω πίσω μου να το δω, συχνά αισθάνομαι πως θα πάθω  αυχενικό σύνδρομο ή πως μπορεί να σπάσει ο αυχένας μου.