We decided early on that we had to take a synthetic route, even though nobody had been there before, to see if we could synthesize a bacterial chromosome so we could actually vary the gene content to understand the essential genes for life.
Αποφασίσαμε από νωρίς ότι έπρεπε να ακολουθήσουμε μια συνθετική οδό, αν και κανένας δεν το είχε κάνει πριν, για να δούμε αν θα μπορούσαμε να συνθέσουμε ένα βακτηριακό χρωμόσωμα, έτσι ώστε να μπορούσαμε στην πραγματικότητα να τροποποιούμε το γονιδιακό περιεχόμενο για να κατανοήσουμε τα απαραίτητα γονίδια για τη ζωή.