I paid them all, or tried, and sure enough they seemed to pay me back: made me a leader on the varsity football team; got me into a not-so-secret society and a job on Wall Street, and later in Washington.
Τα πλήρωσα όλα, ή προσπάθησα και σίγουρα με ξεπλήρωσαν: με έκαναν τον αρχηγό της κολεγιακής ποδοσφαιρικής ομάδας, με έβαλαν σε μια όχι τόσο κρυφή κοινωνία και μια δουλειά στη Wall Street  και στην Ουάσινγκτον.