The two really bad ideas that are hovering in the modern world that inhibit our capacity to draw strength from art: The first idea is that art should be for art's sake -- a ridiculous idea -- an idea that art should live in a hermetic bubble and should not try to do anything with this troubled world.
Οι δύο πολύ κακές ιδέες που υπάρχουν στον μοντέρνο κόσμο που αναστέλλουν την ικανότητά μας ν' αντλούμε δύναμη από την τέχνη: Η πρώτη ιδέα είναι πως η τέχνη υπάρχει για την τέχνη -- μια ανόητη ιδέα -- η ιδέα πως η τέχνη πρέπει να βρίσκεται σε μια ερμητική φυσαλίδα και δεν πρέπει να έχει καμία σχέση με αυτόν τον δοκιμασμένο κόσμο.