The lord of the dead allowed Hercules  to take the beast if he could do it without weapons, which he achieved by grabbing  all three of its heads at once.
Ο άρχοντας των νεκρών επέτρεψε στον Ηρακλή να πάρει το θηρίο αν μπορούσε να το κάνει χωρίς όπλα, το οποίο το πέτυχε πιάνοντας και τα τρία κεφάλια με τη μία.