But such ardent watchfulness can lead to anxiety, so much so that years later, when I was investigating why so many young black men were diagnosed with schizophrenia, six times more than they ought to be, I was not surprised to hear the psychiatrist say, "Black people are schooled in paranoia."
Αλλά τόσο επίμονη παρακολούθηση μπορεί να γίνει άγχος, σε τέτοιο βαθμό ώστε, χρόνια μετά όταν ερευνούσα γιατί τόσοι νέοι μαύροι διαγιγνώσκονταν με σχιζοφρένεια έξι φορές πάνω από το αναμενόμενο, δεν ξαφνιάστηκα όταν άκουσα τον ψυχίατρο να λέει, «Οι μαύροι διδάσκονται την παράνοια».