So, just as on Earth, clunky stereo systems have shrunk to beautiful, tiny iPods, maybe intelligent life itself, in order to reduce its footprint on the environment, has turned itself microscopic.
Όπως στη Γη τα ογκώδη μουσικά συστήματα συρρικνώθηκαν σε όμορφα μικροσκοπικά iPod, ίσως και η ευφυής ζωή, για να είναι  πιο οικολογικά αποτελεσματική, να έχει και αυτή συρρικνωθεί.