In the days before pocket calculators, the numbers that most professionals needed -- bankers, insurance agents, ship captains, engineers — were to be found in lookup books like this, filled with tables of figures.
Στις μέρες πριν από τα κομπιουτεράκια τσέπης οι αριθμοί που οι περισσότεροι επαγγελματίες χρειάζονταν -- οι τραπεζικοί, ασφαλιστικοί, καπετάνιοι, μηχανικοί -- βρίσκονταν σε λυσάρια όπως αυτό γεμάτα με πίνακες και διαγράμματα.