We tend to view them -- and the popular press aids and abets this view -- as chemical imbalances in the brain, as if the brain were some kind of bag of chemical soup full of dopamine, serotonin and norepinephrine.
Τείνουμε να πιστεύουμε ότι είναι, μάλιστα τα δημοφιλή ένθετα του Τύπου υποβοηθούν αυτή την εικόνα, χημικές ανισορροπίες στον εγκέφαλο, λες και ο εγκέφαλος είναι μια σακούλα χημικής σούπας γεμάτη από ντοπαμίνη, σεροτονίνη, νορεπινεφρίνη.