(Applause) On a more personal note, this betrayal of our principles, our decency, our hope, made it impossible for me to avoid the question, "What will I say, years from now, when people ask, 'Where were you?'" As president of a leading liberal arts college, famous for its innovative history, there were no excuses.
(Χειροκρότημα) Σε ένα πιο προσωπικό επίπεδο, αυτή η προδοσία των αρχών μας, της αξιοπρέπειάς μας, της ελπίδας μας, δε μου επιτρέπουν ν' αποφύγω την ερώτηση, «Τι θα πω, στο μέλλον, όταν με ρωτήσουν "Πού ήσουνα;"» Ως πρόεδρος ενός κορυφαίου κολεγίου ελευθερίων τεχνών, διάσημου για την καινοτόμο ιστορία του, δεν υπήρχαν δικαιολογίες.