When they smile -- right, you've seen people stop -- all of a sudden, life is being lived there, somewhere up in that weird, dense network.
΄Οταν χαμογελούν -- σωστά, έχετε δει  ανθρώπους όταν σταματούν-- ξαφνικά, η ζωή βιώνεται εκεί, κάπου εκεί πάνω  στο παράξενο, πυκνό δίκτυο.