And there was that same awkward silence from most of my classmates, until sitting next to me, one of my friends, one of the cool kids in class, Steven, leaned across and punched me really hard in the head.
Και εκεί ήταν αυτή η ίδια αμήχανη σιωπή από τους περισσότερους συμμαθητές μου, μέχρι που αυτός που καθόταν δίπλα μου,  ένας από τους φίλους μου, ένα από τα δημοφιλή παιδιά στην τάξη,  ο Στήβεν, γύρισε προς τη μεριά μου και μου έδωσε μία δυνατή μπουνιά στο κεφάλι.