I mean, if a female doesn't choose a particular male, or if she has the ability to store sperm and she simply has enough, then it makes more sense for her to spend her time doing other biologically relevant things: avoiding predators, taking care of offspring, gathering and ingesting food.
Αν δηλαδή το θηλυκό δεν διαλέξει ένα συγκεκριμένο αρσενικό, ή αν μπορεί να αποθηκεύει σπέρμα και πολύ απλά έχει αρκετό, τότε είναι πιο λογικό να αφιερώσει περισσότερο χρόνο σε άλλες βιολογικές ανάγκες, όπως να αποφεύγει αρπακτικά, να φροντίζει τα μικρά της, να μαζεύει και να χωνεύει φαγητό.