And if actually we created a Ministry of Detail and business actually had Chief Detail Officers, then that fourth quadrant, which is so woefully neglected at the moment, might finally get the attention it deserves.
Αν όντως δημιουργούσαμε ένα Υπουργείο Λεπτομέρειας και οι επιχειρήσεις όντως διέθεταν  Διευθύνοντες Συμβούλους Λεπτομέρειας, τότε το τέταρτο τεταρτημόριο, που είναι τόσο θλιβερά παραμελημένο, μπορεί, τελικά, να πάρει την προσοχή που του αξίζει.