He remembered that was a perfectly safe sort of gantry system, perfectly safe rocket launch, because he's sitting in a rocket that has, like, a hundred thousand pounds of thrust, built by the lowest bidder.
Θυμόταν ένα απολύτως ασφαλές σύστημα, μία απολύτως ασφαλή εκτόξευση, επειδή καθόταν σ' ένα πύραυλο, με κάτι σαν 50.000 κιλά ώθησης κατασκευασμένο από τον φθηνότερο μειοδότη.