So, half as much grain is half as much useful, but half a baby or half a computer is less useful than a whole baby or a whole computer, and we've been trying to make computers that work that way.
Οπότε, μισή ποσότητα σιταριού  έχει μισή χρησιμότητα, αλλά μισό μωρό ή μισός υπολογιστής  είναι λιγότερο χρήσιμα από ένα ολόκληρο μωρό  ή έναν ολόκληρο υπολογιστή και προσπαθούμε να φτιάξουμε υπολογιστές  που να δουλεύουν έτσι.