Unfortunately, like a dangerous opiate, this essay did a lot of brain damage to the West because it put them to sleep just at precisely the moment when China and India were waking up and the West didn't adjust and adapt.
Δυστυχώς, όπως ένα επικίνδυνο οπιοειδές, αυτό το δοκίμιο έκανε μπόλικη ζημιά στον εγκέφαλο της Δύσης επειδή την αποκοίμισε ακριβώς την ίδια στιγμή όταν η Κίνα κι η Ινδία ξυπνούσαν και η Δύση δεν προσαρμόστηκε.