For 0.01 percent of this money, you could have put wi-fi on the trains, which wouldn't have reduced the duration of the journey, but would have improved its enjoyment and its usefulness far more.
Με 0.01 τοις εκατό αυτών των χρημάτων θα μπορούσαν να είχαν βάλει ασύρματη σύνδεση στα τρένα, η οποία δε θα μείωνε τη διάρκεια του ταξιδιού, αλλά θα είχε βελτιώσει την απόλαυση και τη χρησιμότητα του περαιτέρω.