Instead of thinking about paper printouts and punch cards, I imagined a magic blackboard that if you erased one number and wrote a new thing in, all of the other numbers would automatically change, like word processing with numbers.
Αντί να σκέφτομαι εκτυπώσεις σε χαρτί και διάτρητες κάρτες, φανταζόμουν έναν μαγικό πίνακα όπου αν σβήνατε έναν αριθμό και γράφατε έναν καινούργιο, όλοι οι άλλοι αριθμοί θα άλλαζαν αυτόματα, σαν επεξεργασία κειμένου με αριθμούς.