As we try to build this view, and try to educate ourselves about the enormity of our culture, the information that we have to work with is these gigantic numbers: numbers in the millions, in the hundreds of millions, in the billions and now in the trillions.
Καθώς προσπαθούμε να κτίσουμε αυτή την αντίληψη, και προσπαθούμε να αφομοιώσουμε το υπερμέγεθος του πολιτισμού μας, οι πληροφορίες που λαμβάνουμε είναι αυτοί οι γιγαντιαίοι αριθμοί: αριθμοί σε εκατομμύρια, σε εκατοντάδες εκατομμύρια, σε δισεκατομμύρια και τώρα σε τρισεκατομμύρια