It's the fifth time I stand on this shore, the Cuban shore, looking out at that distant horizon, believing, again, that I'm going to make it all the way across that vast, dangerous wilderness of an ocean.
Είναι η πέμπτη φορά  που στέκομαι σε αυτή την ακτή, την κουβανέζικη ακτή, κοιτάζοντας έξω,  στον μακρινό ορίζοντα, πιστεύοντας, ξανά, πως θα τα καταφέρω να περάσω όλη την απέραντη, επικίνδυνη ερημιά του ωκεανού.