Now, here's another thing that happens, which is what I call sometimes "Terminal 5 syndrome," which is that big, expensive things get big, highly-intelligent attention, and they're great, and Terminal 5 is absolutely magnificent, until you get down to the small detail, the usability, which is the signage, which is catastrophic.
Κάτι άλλο που συμβαίνει, είναι αυτό που αποκαλώ  «Σύνδρομο του Τερματικού Σταθμού 5 », το οποίο σημαίνει ότι τα μεγάλα, ακριβά πράγματα χαίρουν μεγάλης και ευφυούς προσοχής και είναι υπέροχα,  και ο Σταθμός 5 είναι θαυμάσιος, μέχρι να πας στη μικρή του λεπτομέρεια,  στη χρησιμότητα, που είναι η σήμανση, η οποία είναι καταστροφική.