Today, we are beginning to understand how to interrupt the progression from early adversity to disease and early death, and 30 years from now, the child who has a high ACE score and whose behavioral symptoms go unrecognized, whose asthma management is not connected, and who goes on to develop high blood pressure and early heart disease or cancer will be just as anomalous as a six-month mortality from HIV/AIDS.
Σήμερα αρχίζουμε να κατανοούμε πώς να σταματήσουμε τη μετάβαση από τις πρόωρες δυσμενείς εμπειρίες στην ασθένεια και τον πρόωρο θάνατο, και για 30 χρόνια εφεξής τα παιδιά που έχουν υψηλό σκορ στις ΔΕΠΗ και τα συμπεριφορικά τους συμπτώματα περνούν απαρατήρητα, που η διαχείριση του άσθματός τους φαίνεται άσχετος παράγοντας, και που εμφανίζουν υψηλή αρτηριακή πίεση και πρόωρη καρδιοπάθεια ή καρκίνο θα είναι ανώμαλα περιστατικά όπως η 6μηνη θνησιμότητα από τον ιό του AIDS.