That's a vestige of when people used to think about oratory and rhetoric in these sorts of spatial terms.
Αυτό είναι ένα απομεινάρι από πότε που άνθρωποι συνήθιζαν  να σκέφτονται για τη ρητορεία και τη ρητορική σε τέτοιους χωρικούς όρους.