I have no idea whether it makes any difference, but he seemed to make sense, and I wasn't going to test the hypothesis that he'd be wrong.
Δεν έχω ιδέα αν κάνει κάποια διαφορά αλλά φαινόταν να έχει λογική και δεν επρόκειτο να ελέγξω την υπόθεση ότι είχε κάνει λάθος.