And this is a ceremony I actually attended in 2009 where the Internet Society of China presented awards to the top 20 Chinese companies that are best at exercising self-discipline -- i.e. policing their content.
Και αυτή είναι μία τελετή στην οποία παρέστην το 2009 όπου ο Σύλλογος Ίντερνετ της Κίνας έδωσε βραβεία στις 20 κορυφαίες Κινέζικες εταιρείες που είναι οι καλύτερες στην άσκηση αυτοπειθαρχίας -- δηλαδή την αστυνόμευση του περιεχομένου τους.