So soft power is something that really emerges partly because of governments, but partly despite governments.
Έτσι η ήπια ισχύς είναι κάτι που πραγματικά προκύπτει εν μέρει λόγω των κυβερνήσεων αλλά εν μέρει χωρίς τις κυβερνήσεις.