They would have been deeply dismayed by today's disjunction between science and the rest of culture.
Θα είχαν δυσαρεστηθεί βαθύτατα από το σημερινό διαχωρισμό μεταξύ των επιστημών και του υπόλοιπου κόσμου.