It's kind of the loss leader, and then as soon as it looks interesting, it can't be afforded, or it can't be scaled out.
Είναι κάτι σαν προσφορά γνωριμίας και μόλις αρχίσει να φαίνεται ενδιαφέρον, δεν υπάρχουν τα χρήματα ή δε μπορεί να κλιμακωθεί.