It has gotten to the point where, you know, within advertising or within the movie industry, "happy" has gotten such a bad reputation that if you actually want to do something with the subject and still appear authentic, you almost would have to, you know, do it from a cynical point of view.
Φτάσαμε στο σημείο όπου στη βιομηχανία της διαφήμισης ή του θεάματος, ο όρος «χαρούμενος» έχει τόσο αρνητική χροιά ώστε αν όντως θέλετε να πετύχετε κάτι με το υποκείμενο και αυτό να συνεχίσει να εμφανίζεται αυθεντικό, μάλλον πρέπει να το κάνετε από μια κυνική οπτική γωνία.