You see, there was a loophole in the law that allowed for victims to forgive perpetrators, enabling them to avoid jail time.
Βλέπετε, υπήρχε ένα παραθυράκι στον νόμο που επέτρεπε στο θύμα  να συγχωρέσει τους δράστες, επιτρέποντάς τους να αποφύγουν τη φυλακή.