You know, someone sitting next to you in a seat -- that's OK because you're in a theater, but if you were sitting on a park bench and someone came up and sat that close to you, you'd freak out.
Όπως κάποιος που κάθεται δίπλα σου στο κάθισμα - είναι εντάξει όταν είσαι στο θέατρο. αλλά αν καθόσουν σε ένα παγκάκι και κάποιος καθότανε τόσο κοντά σου, θα αναστατωνόσουν.