So you were probably steered benignly away from things at school when you were a kid, things you liked, on the grounds you would never get a job doing that.
Σας οδήγησαν, πιθανότατα,  μακριά από κάποια πράγματα στο σχολείο, όταν ήσασταν παιδιά,  πράγματα που σας άρεσαν, με τη δικαιολογία ότι δεν θα βρίσκατε  ποτέ δουλειά κάνοντας αυτά, σωστά;