A 15-year-old girl wrote that she knew that she was clever and funny, and she could do anything she wanted to do, but really it didn't matter if she became a doctor or a lawyer, because she knew from the world around her and from the media, that the only thing that really mattered was whether she was sexy, whether her breasts grew and her waist narrowed, and whether boys found her attractive.
Μια 15χρονη κοπέλα έγραψε ότι ήξερε ότι ήταν έξυπνη και αστεία, και ότι μπορούσε να κάνει οτιδήποτε ήθελε, αλλά ουσιαστικά δεν είχε σημασία αν γινόταν γιατρός ή δικηγόρος, γιατί ήξερε από τον κόσμο γύρω της και από τα ΜΜΕ, ότι το μόνο πράγμα που μετρούσε ήταν αν ήταν σέξι, αν το στήθος της μεγάλωνε και αν η μέση της στένευε, και αν τα αγόρια την έβρισκαν ελκυστική.