And what is very exciting is that citizens were then able to give feedback as to which health or water points were not working, aggregated in the red bubbles that you see, which together provides a graphic visual of the collective voices of the poor.
Και αυτό που έχει ενδιαφέρον είναι ότι τότε οι πολίτες είχαν τη δυνατότητα να σχολιάζουν ποια σημεία σχετικά με την υγεία ή το νερό δεν λειτουργούσαν, αυτά που είναι συγκεντρωμένα  στα κόκκινα πλαίσια που βλέπετε, που δημιουργούν όλα μαζί μια γραφική απεικόνιση της συλλογικής φωνής των φτωχών.