The original designer of the memorial, Michael Arad, had this image in his mind of all the names appearing undifferentiated, almost random, really a poetic reflection on top of the nature of a terrorism event itself, but it was a huge challenge for the families, for the foundation, certainly for the first responders, and there was a negotiation that went forth and a solution was found to actually create not an order in terms of chronology, or in terms of alphabetical, but through what's called meaningful adjacency.
Ο αρχικός σχεδιαστής του μνημείου,  ο Μάικλ Αράντ, είχε στο μυαλό του την εικόνα  όλων των ονομάτων να εμφανίζονται χωρίς διαφοροποίηση,  σχεδόν τυχαία Ένας πραγματικά ποιητικός συλλογισμός, επιπλέον της φύσης του ίδιου του τρομοκρατικού γεγονότος, αλλά ήταν τεράστια πρόκληση  για τις οικογένειες, για το ίδρυμα, σίγουρα για αυτούς  που ανταποκρίθηκαν πρώτοι, και υπήρξε μια διαπραγμάτευση  που προχώρησε και βρέθηκε μια λύση για να δημιουργηθεί μια σειρά,  όχι από άποψη χρονολογίας, ή αλφαβητικά, αλλά μέσω κάτι που ονομάζεται  ουσιώδης συνέχεια.