Confused, and perhaps maybe a little bit reassured, she realized that yes, I, this American-acting, shorts-wearing, non-veiled woman, was indeed a Muslim.
Μπερδεμένη, ίσως και κάπως ανακουφισμένη συνειδητοποίησε ότι, ναι, εγώ, αυτή η γυναίκα με το σορτσάκι που φερόταν σαν Αμερικανίδα χωρίς μαντήλα, ήμουν όντως Μουσουλμάνα.