The Greeks couldn't figure out the drones' sex, and part of the confusion was that they were aware of the stinging ability of bees but they found it difficult to believe that any animals that bore such a weapon could possibly be a female.
Οι Έλληνες δεν καταλάβαιναν το φύλο των κηφήνων, και μέρος της σύγχυσης ήταν ότι γνώριζαν το τσίμπημα των μελισσών αλλά ήταν δύσκολο να πιστέψουν ότι τα ζώα που έφεραν ένα τέτοιο όπλο θα μπορούσαν να είναι θηλυκά.