But if we could get such maps, if we could look at the organization of molecules and neurons and neurons and networks, maybe we could really understand how the brain conducts information from sensory regions, mixes it with emotion and feeling, and generates our decisions and actions.
Εάν είχαμε όμως τέτοιους χάρτες, αν μπορούσαμε να δούμε την οργάνωση των κυττάρων και των νευρώνων, των νευρώνων και των δικτύων, ίσως καταλαβαίναμε πραγματικά πώς μεταφέρεται η πληροφορία στον εγκέφαλο από τα αισθητήρια όργανα, την αναμειγνύει με συναισθήματα, και παράγει τις αποφάσεις και τις δράσεις μας.