I understood her to be saying that concessions confer only a little humanity where full humanity is due; that crumbs are not the same as a place at the table.
Κατάλαβα ότι εννοούσε πως οι παραχωρήσεις  απονέμουν μόνο λίγη ανθρωπιά, ενώ χρειάζεται απόλυτη ανθρωπιά, ότι τα ψίχουλα δεν είναι το ίδιο με μια θέση στο τραπέζι.