So the Cas9 -- I love to anthropomorphize -- so the Cas9 is kind of this Pac-Man thing that wants to chew DNA, and the guide RNA is the leash that's keeping it out of the genome until it finds the exact spot where it matches.
Η Cas9 -μου αρέσει να της δίνω ανθρώπινα χαρακτηριστικά- η Cas9 μοιάζει λίγο με τον Pac-Man που θέλει να μασήσει το DNA και το RNA-οδηγός είναι το λουρί που την κρατάει μακριά από το γονιδίωμα μέχρι να βρει ακριβώς το συμπληρωματικό του σημείο.