Once the Library’s scribes  had duplicated the texts, they kept the originals  and sent the copies back to the ships.
Μόλις οι γραφείς της Βιβλιοθήκης αντέγραφαν τα κείμενα, κρατούσαν τα αυθεντικά κι έστελναν τα αντίγραφα πίσω στα πλοία.