Could anyone honestly suggest, on the evidence, that the same media which Hansard so roundly condemned have taken sufficient care to avoid behaving in ways which they could reasonably have foreseen would be likely to undermine or even damage our inherently fragile democratic settlement.
Θα μπορούσε κανείς να προτείνει,  με στοιχεία, ότι τα ίδια μέσα ενημέρωσης  που οι Χάνζαρντ καταδίκασαν φρόντισαν επαρκώς να αποφύγουν  να συμπεριφέρονται με τρόπους που θα μπορούσαν να προβλέψουν ότι θα ήταν πιθανό να υπονομεύσουν  ή ακόμη και να καταστρέψουν το εγγενώς εύθραυστο  δημοκρατικό μας οικοδόμημα.