But actually when people went to the street -- the first time it was thousands of people in Alexandria -- it felt like -- it was amazing. It was great because it connected people from the virtual world, bringing them to the real world, sharing the same dream, the same frustration, the same anger, the same desire for freedom.
Αλλά όταν οι άνθρωποι  κατέβηκαν στο δρόμο -- την πρώτη φορά ήταν χιλιάδες στην Αλεξάνδρεια -- έμοιαζε -- ήταν εκπληκτικό. Ήταν σπουδαίο. Γιατί συνέδεσε ανθρώπους  από τον εικονικό κόσμο, φέρνοντάς τους στον πραγματικό κόσμο, να μοιράζονται το ίδιο όνειρο, την ίδια αγανάκτηση, τον ίδιο θυμό, την ίδια επιθυμία για ελευθερία.