It's like, my goodness, can't I just have my life in its messy, ordinary  - I hesitate to use the word - glory but that it's fun for me?
Θα έλεγα, Θεέ μου, δεν μπορώ  να ζήσω απλά μια ζωή μπερδεμένη, συνηθισμένη, και -- διστάζω να το πω -- λαμπρή, με την οποία όμως διασκεδάζω;