The overall time that we have for our narrative, our lifespan, has been increasing, but the smallest measure, the moment, has shrunk.
Ο συνολικός χρόνος  που έχουμε για την αφήγηση μας, τη διάρκεια της ζωής μας, έχει αυξηθεί, αλλά το μικρότερο μέτρο,  η στιγμή, έχει συρρικνωθεί.