Imagine transporting a collection of clinical psychopaths across central London in shackles and handcuffs in rush hour, and in order to place each of them in an MRI scanner, you have to remove all metal objects, including shackles and handcuffs, and, as I learned, all body piercings.
Φανταστείτε να μεταφέρετε μια ομάδα κλινικών ψυχοπαθών  στην άλλη μεριά του κεντρικού Λονδίνου με πέδικλα και χειροπέδες σε ώρα αιχμής, και προκειμένου να τοποθετήσετε  τον καθένα τους στον μαγνητικό τομογράφο πρέπει να αφαιρέσετε  όλα τα μεταλλικά αντικείμενα, συμπεριλαμβανομένων των δεσμών και, όπως έμαθα,  όλων των τρυπημάτων του σώματος.