So, we thought the worst problem would be a single molecule contamination of the native chromosome, leading us to believe that we actually had created a synthetic cell, when it would have been just a contaminant.
Έτσι, σκεφτήκαμε [ότι] το χειρότερο πρόβλημα θα ήταν μια μόλυνση ενός μορίου του αρχικού χρωμοσώματος, που θα μας οδηγούσε στο να πιστέψουμε ότι είχαμε πράγματι δημιουργήσει ένα συνθετικό κύτταρο, όταν θα ήταν απλώς μια μόλυνση.