wrote Mailer in "The Armies of the Night," "... felt as if he were a solid embodiment of bone, muscle, heart, mind, and sentiment to be a man, as if he had arrived."
έγραφε ο Μέιλερ  στο «Οι Στρατιές της Νύχτας», «... ένιωθαν σαν να ήταν  μια συμπαγής ενσάρκωση οστών, μυών, καρδιάς, μυαλού κι αισθημάτων να είναι ένας άνδρας σαν να είχε φτάσει».