But when you put a little 10-gram vial on the table in front of perfumers and it smells like coumarin, and it isn’t coumarin, and you’ve found it in three weeks, this focuses everybody’s mind wonderfully.
Αλλά όταν βάζετε έναν μικρό φιαλίδιο  10 γραμμαρίων μπροστά από αρωματοποιούς, και μυρίζει σαν κουμαρίνη,  και δεν είναι κουμαρίνη, και το βρήκατε σε τρεις εβδομάδες, κάνει το μυαλό όλων να εστιάσει με υπέροχο τρόπο.