This view, I think, the panpsychist view, has the potential to transfigure our relationship to nature, and it may have some pretty serious social and ethical consequences.
Αυτή η θεωρία, πιστεύω, η θεωρία του παμψυχιστή, έχει τη δυνατότητα  να μεταβάλλει τη σχέση μας με τη φύση, και ίσως έχει και κάποιες σημαντικές κοινωνικές και ηθικές επιπτώσεις.