If she has a bad run, and her score isn't good, she'll come and reach up and tap on the glass -- because she can't see the experimenter -- which is asking to have another go.
Αν έχει ένα κακό γύρο και το σκορ της δεν είναι καλό, θα έρθει και θα τεντωθεί και θα χτυπήσει το γυαλί -- διότι δεν μπορεί να δει τον πειραματιστή -- πράγμα που σημαίνει ότι ζητά άλλον ένα γύρο.