It struck me as quite unacceptable that in this modern time, just a few hundred meters away  from a ranger station in a sanctuary, that in fact nobody could hear it when someone who has a chainsaw gets fired up.
Μου φάνηκε εντελώς απαράδεκτο πως σε αυτή τη σύγχρονη εποχή, μόλις μερικές εκατοντάδες μέτρα  από το σταθμό των δασοφυλάκων, σ' ένα καταφύγιο, κανείς δεν μπορούσε να ακούσει  όταν κάποιος έβαζε μπρος ένα αλυσοπρίονο.