This cascade of self-perpetuating, pernicious, negative effects could seem like something that's spun out of control, and there's nothing we can do about it, certainly nothing we as individuals could do.
Αυτός ο χείμαρρος των αυτο-διαιωνιζόμενων ολέθριων, αρνητικών επιπτώσεων μπορεί να φαίνεται σαν κάτι που έχει ξεφύγει από τον έλεγχο, και που δεν υπάρχει τίποτα που να μπορούμε να κάνουμε γι' αυτό, σίγουρα τίποτα που να μπορούμε να κάνουμε ως μεμονωμένα άτομα.