And this is an excerpt from my first editor's letter, where I say that Rookie, we don't have all the answers, we're still figuring it out too, but the point is not to give girls the answers, and not even give them permission to find the answers themselves, but hopefully inspire them to understand that they can give themselves that permission, they can ask their own questions, find their own answers, all of that, and Rookie, I think we've been trying to make it a nice place for all of that to be figured out.
Κι αυτό είναι ένα απόσπασμα απ' το πρώτο γράμμα του συντάκτη που έγραψα, όπου λέω ότι στο "Rookie", δεν έχουμε όλες τις απαντήσεις, κι εμείς προσπαθούμε ακόμη να καταλάβουμε, αλλά το σημαντικό δεν είναι να δώσουμε στα κορίτσια τις απαντήσεις, κι ούτε καν να τους δώσουμε την άδεια να βρουν μόνα τους τις απαντήσεις, αλλά, αν όλα πάνε καλά, να τα εμπνεύσουμε να καταλάβουν ότι μπορούν να δώσουν τα ίδια στον εαυτό τους την άδεια, μπορούν να κάνουν τις δικές τους ερωτήσεις, να βρουν τις δικές τους απαντήσεις, όλ' αυτά, και το "Rookie", πιστεύω ότι έχουμε προσπαθήσει να το κάνουμε ένα όμορφο μέρος για όλα όσα απαιτούν κατανόηση.