We use them metaphorically -- the DNA of a company, the metabolism of a city, and so on -- is that just bullshit, metaphorical bullshit, or is there serious substance to it?
Τα χρησιμοποιούμε μεταφορικά -- το DNA μιας εταιρείας, το μεταβολισμό μιας πόλης, και ούτω καθεξής -- είναι αυτά απλά μπούρδες, μεταφορικές μπούρδες, ή υπάρχει και σοβαρό νόημα σε αυτά;