Cold weather keeps their delicate casing from drying out, enabling the virus to survive  for longer between hosts, while UV exposure from sunlight  may damage it.
Ο κρύος καιρός εμποδίζει το στέγνωμα του λεπτού περιβλήματος τους, επιτρέποντας στον ιό να επιβιώσει  για περισσότερο καιρό μεταξύ ξενιστών, ενώ η έκθεση σε ηλιακή ακτινοβολία μπορεί να τον βλάψει.