They had waited their whole lives for this moment, just as their medieval predecessors had longed for the end of the world, and just as my grandmother waited for the Oprah Winfrey Show to come on Channel 8 every day at 4 o'clock.
Περίμεναν όλη τους τη ζωή για αυτή τη στιγμή, με την ίδια λαχτάρα που είχαν  οι πρόγονοί τους για το τέλος του κόσμου, και η γιαγιά μου για την εκπομπή  της Όπρα Γουίνφρεϊ, κάθε μέρα στις 4, στο Κανάλι 8.