What we've stumbled upon is a case of Simpson's paradox, where the same set of data can appear to show opposite trends depending on how it's grouped.
Έχουμε πέσει πάνω στην περίπτωση του παράδοξου του Σίμπσονς όπου ίδιες ομάδες δεδομένων μπορούν να δείξουν διαφορετικές τάσεις, ανάλογα με την ομαδοποίηση.