Now the reason I say this is because one of the effects of the current culture here, if I can say so, has been to de-professionalize teachers.
Τώρα, ο λόγος που το λέω αυτό είναι επειδή ένα απ' τα αποτελέσματα της σημερινής κουλτούρας,  αν μπορώ να το πω έτσι, είναι ο απο-επαγγελματισμός των δασκάλων.