But the only way Hedge can determine  the train’s position and know when to lower  the force field is by analyzing the unloading procedure, because he’ll be inside  the windowless engine car.
Αλλά ο μόνος τρόπος που ο Χετζ μπορεί  να καθορίσει τη θέση του τρένου και να γνωρίζει πότε να χαμηλώσει το ενεργειακό πεδίο είναι αναλύοντας τη διαδικασία εκφόρτωσης, γιατί θα βρίσκεται μέσα στο τυφλό βαγόνι της μηχανής.