It is less true on the grammatical level, and I would almost say it is not true for the spelling level, that has historically changed from the top down.
αλλά αληθεύει λιγότερο  σε επίπεδο γραμματικής, και σχεδόν καθόλου, θα έλεγα, σε επίπεδο ορθογραφίας, που ιστορικά άλλαζε από πάνω προς τα κάτω.