So last fall when we published the results of that work in Science, we all became overconfident and were sure we were only a few weeks away from being able to now boot up a chromosome out of yeast.
Έτσι, το περασμένο φθινόπωρο, όταν δημοσιεύσαμε τα αποτελέσματα εκείνης της δουλειάς στο "Science", ήμασταν όλοι απόλυτα πεπεισμένοι και ήμασταν σίγουροι ότι ήμασταν μόνο λίγες εβδομάδες μακριά από το να μπορέσουμε τώρα να εκκινήσουμε ένα χρωμόσωμα έξω από τη ζύμη.