And she pointed to the work on the left to tell me how problematic this image was, as it related, for her, to the idea of how black people had been represented.
Έδειξε το έργο στα αριστερά για να μου πει πόσο προβληματική ήταν αυτή η εικόνα, μιας και σχετιζόταν, γι' αυτή, με την ιδέα του πώς αντιπροσωπεύονταν οι αφροαμερικανοί.