This, for us, was a social experiment -- an experiment in "What would happen if we were as open and honest at the earliest phase of discovery chemistry research as we could be?"
το γεγονός ότι για εμάς ήταν ένα κοινωνικό πείραμα, ένα πείραμα για το τι θα γινόταν αν ήμασταν τόσο ανοιχτοί και ειλικρινείς στην πρωταρχική φάση της έρευνας της ερευνητικής χημείας όσο θα μπορούσαμε να είμαστε.