We're here today to announce the first synthetic cell, a cell made by starting with the digital code in the computer, building the chromosome from four bottles of chemicals, assembling that chromosome in yeast, transplanting it into a recipient bacterial cell and transforming that cell into a new bacterial species.
Είμαστε εδώ σήμερα για να ανακοινώσουμε το πρώτο συνθετικό κύτταρο, ένα κύτταρο που φτιάχτηκε ξεκινώντας με τον ψηφιακό κώδικα στον υπολογιστή, κατασκευάζοντας το χρωμόσωμα από τέσσερα μπουκάλια με χημικές ουσίες, συναρμολογώντας αυτό το χρωμόσωμα μέσα σε ζύμη, μεταμοσχεύοντάς το μέσα σε ένα βακτηριακό κύτταρο-δέκτη και μετατρέποντας αυτό το κύτταρο σε ένα νέο βακτηριακό είδος.