And I am sitting by my father's bedside in hospital, trying to work out whether I should let him drink the one-and-a-half-liter bottle of water that his doctors just came in and said, "You must make him drink today," -- my father's been nil by mouth for a week -- or whether, by giving him this bottle, I might actually kill him.
Και εγώ κάθομαι στο πλευρό του πατέρα μου στο νοσοκομείο, προσπαθώντας να αποφασίσω εάν πρέπει να τον αφήσω να πιεί το ενάμιση λίτρο μπουκάλι νερού που οι γιατροί του μόλις μπήκαν και μου είπαν, "Πρέπει να τον κάνεις να πιεί σήμερα", -- ο πατέρας μου δεν έχει πιει ούτε και έχει φάει για μια εβδομάδα -- ή αν δίνοντας του αυτό το μπουκάλι, στην πραγματικότητα μπορεί να τον σκοτώσω.