That came from a 1960 paper on space travel, because, if you think about it, space is pretty awkward.
Αυτό προήλθε από μια εφημερίδα  του 1960 για τα διαστημικά ταξίδια, γιατί, αν το σκεφτείτε,  το διάστημα είναι αρκετά περίεργο: