Now, an equality right is the kind of right to which you're entitled because you resemble someone else in a relevant way, and there's the rub, relevant way.
Το δικαίωμα στην ισότητα είναι το είδος του δικαιώματος στο οποίο έχεις απαίτηση γιατί μοιάζεις με κάποιον άλλον κατά κάποιον σχετικό τρόπο, κι εδώ είναι το θέμα, σχετικός τρόπος.