♫ There is no hope. ♫ ♫ There is no future. ♫ ♫ No faith in God to save the day. ♫ ♫ There is no reason, no understanding ♫ ♫ no sacred place to hide away. ♫ ♫ There is no earnest conversation. ♫ ♫ No words of wisdom from the wise. ♫ ♫ There is no reconciliation ♫ ♫ and no collective compromise. ♫ ♫ Peace on Earth, ♫ ♫ that's what we want. ♫ ♫ Peace on Earth, ♫ ♫ that's what we all say. ♫ ♫ Peace on Earth. ♫ ♫ Yet, there in the hallway ♫ ♫ lurks the ghost of war. ♫ ♫ He wants more, and more, and more, and more, ♫ ♫ and more, and more, and more, and more. ♫ ♫ There is no darkness, no sunshine. ♫ ♫ There is no great society. ♫ ♫ There is no freedom without conviction. ♫ ♫ There is no freedom to be free. ♫ ♫ There is no heaven, no fire and brimstone. ♫ ♫ There is no brotherhood of man. ♫ ♫ There is no country, no one religion. ♫ ♫ There is no universal plan. ♫ ♫ Peace on Earth, ♫ ♫ that's what we want. ♫ ♫ Peace on Earth, ♫ ♫ that's what we all say. ♫ ♫ Peace on Earth. ♫ ♫ Yet, there in the hallway ♫ ♫ lurks the ghost of war. ♫ ♫ He wants more, and more, and more, and more, ♫ ♫ and more, and more, and more, and more, and more. ♫ ♫ The answer is ♫ ♫ mutual-assured destruction, ♫ ♫ a balance of power, ♫ ♫ a weapon for everyone. ♫ ♫ Mutual-assured destruction ♫ ♫ bringing peace to everyone. ♫ (Trumpet sounds) (Trumpet sounds) ♫ Peace on Earth, ♫ ♫ that's what we want. ♫ ♫ Peace on Earth, ♫ ♫ that's what we all say. ♫ ♫ Peace on Earth. ♫ ♫ There in the hallway, ♫ ♫ peace on Earth. ♫ ♫ Peace on Earth. ♫ ♫ Peace on Earth. ♫ (Applause)
♫ Δεν υπάρχει ελπίδα. ♫ ♫ Δεν υπάρχει μέλλον. ♫ ♫ Δεν υπάρχει πίστη στο Θεό για να σώσει την ημέρα. ♫ ♫ Δεν υπάρχει λόγος, καμία κατανόηση ♫ ♫ κανένα ιερό μέρος για να κρυφτείς. ♫ ♫ Δεν υπάρχει σοβαρή συζήτηση. ♫ ♫ Δεν υπάρχουν σοφά λόγια από τους σοφούς. ♫ ♫ Δεν υπάρχει συμφιλίωση ♫ ♫ και δεν υπάρχει συλλογικός συμβιβασμός. ♫ ♫ Ειρήνη στη γη, ♫ ♫ είναι αυτό που θέλουμε. ♫ ♫ Ειρήνη στη γη, ♫ ♫ είναι αυτό που όλοι λένε. ♫ ♫ Ειρήνη στη γη. ♫ ♫ Κι όμως, εκεί στο διάδρομο ♫ ♫ κρύβεται το φάντασμα του πολέμου. ♫ ♫ Θέλει πιο πολύ, και πιο πολύ, και πιο πολύ, και πιο πολυ, ♫ ♫ και πιο πολύ, και πιο πολύ, και πιο πολυ, και πιο πολύ. ♫ ♫ Δεν υπάρχει σκοτάδι, δεν υπάρχει φως. ♫ ♫ Δεν υπάρχει μεγάλη κοινωνία. ♫ ♫ Δεν υπάρχει ελευθερία χωρίς καταδικαστική απόφαση. ♫ ♫ Δεν υπάρχει ελέυθερη ελευθερία. ♫ ♫ Δεν υπάρχει παράδεισος, δεν υπάρχει φωτιά και θειάφι. ♫ ♫ Δεν υπάρχει αδελφότητα του ανθρώπου. ♫ ♫ Δεν υπάρχει χώρα, δεν υπάρχει θρησκεία. ♫ ♫ Δεν υπάρχει παγκόσμιο σχέδιο. ♫ ♫ Ειρήνη στη γη, ♫ ♫ είναι αυτό που θέλουμε. ♫ ♫ Ειρήνη στη γη, ♫ ♫ είναι αυτό που όλοι λένε. ♫ ♫ Ειρήνη στη γη. ♫ ♫ Κι όμως, εκεί στο διάδρομο ♫ ♫ κρύβεται το φάντασμα του πολέμου. ♫ ♫ Θέλει πιο πολύ, και πιο πολύ, και πιο πολύ, και πιο πολυ, ♫ ♫ και πιο πολύ, και πιο πολύ, και πιο πολύ, και πιο πολυ. ♫ ♫ Η απάντηση είναι ♫ ♫ αμοιβαία-εξασφαλισμένη καταστροφή, ♫ ♫ μια ισορροπία δυνάμεων, ♫ ♫ ένα όπλο για όλους. ♫ ♫ αμοιβαία-εξασφαλισμένη καταστροφή ♫ ♫ φέρνοντας ειρήνη σε όλους. ♫ (Σάλπιγγα ηχεί) (Σάλπιγγα ηχεί) ♫ Ειρήνη στη γη, ♫ ♫ είναι αυτό που θέλουμε. ♫ ♫ Ειρήνη στη γη, ♫ ♫ είναι αυτό που όλοι λένε. ♫ ♫ Ειρήνη στη γη. ♫ ♫ Εκεί, στο διάδρομο, ♫ ♫ ειρήνη στη γη. ♫ ♫ Ειρήνη στη γη. ♫ ♫ Ειρήνη στη γη. ♫ (Χειροκρότημα)