They did this at repeat intervals, and each time, the slime mold slowed down its growth in response.
Το έκαναν σε επαναλαμβανόμενα διαστήματα και κάθε φορά ο μυξομύκητας ανταποκρινόταν επιβραδύνοντας την ανάπτυξή του.