It's like a guy inviting you around the campfire, or somebody in a bar saying, "Here, let me tell you a story.
Είναι σαν να σε καλεί κάποιος γύρω από τη φωτιά της κατασκήνωσης, ή κάποιος σ' ένα μπαρ να λέει:  «Κάτσε να σου πω μια ιστορία.