They also legislate on correct usage, such as the proper term for what the French call "email," which ought to be "courriel."
Επίσης, θεσπίζουν κανόνες αναφορικά με την ορθή χρήση [της γλώσσας] όπως είναι για παράδειγμα η εξεύρεση του κατάλληλου όρου γι' αυτό που οι Γάλλοι αποκαλούν "email", ο οποίος θα πρέπει να είναι η λέξη "courriel".