Next, this needs to be an effort that spans society, and all of you need to be a part of it, because we cannot ask a tiny group of experts to be responsible for both containing and exploiting synthetic biology, because we already tried that with the financial system, and our stewards became massively corrupted as they figured out how they could cut corners, inflict massive, massive risks on the rest of us and privatize the gains, becoming repulsively wealthy while they stuck us with the $22 trillion bill.
Στη συνέχεια, χρειάζεται μια προσπάθεια που θα γεφυρώσει την κοινωνία, κι όλοι σας πρέπει να λάβετε μέρος, επειδή δεν μπορούμε να ζητήσουμε από μια μικρή ομάδα ειδικών να είναι υπεύθυνη για τον περιορισμό και τη χρήση της συνθετικής βιολογίας, επειδή το έχουμε δοκιμάσει ήδη με το οικονομικό σύστημα και οι υπάλληλοί μας έγιναν πολύ διεφθαρμένοι, γιατί ανακάλυψαν πώς να επιβάλουν λιτότητα, πώς να προκαλούν τεράστιο ρίσκο για εμάς τους υπόλοιπους και να ιδιωτικοποιούν τα κέρδη, κι έτσι έγιναν αποκρουστικά πλούσιοι ενώ μας άφησαν ένα λογαριασμό 22 τρισεκατομμυρίων δολλαρίων.