And a consensus developed between all of us who were guiding people in that area that that herd was in fact moving slower to accommodate that elephant.
Και μια ομοφωνία αναπτύχθηκε  μεταξύ όλων μας, που ξεναγούσαμε κόσμο σε αυτή την περιοχή, ότι αυτό το κοπάδι κινούνταν  στην πραγματικότητα πιο αργά για να διευκολύνει αυτόν τον ελέφαντα.