In "Upwake" buildings wear suits, Zero tap dances on a giant keyboard, clones himself with a scanner, tames and whips the computer mice, sails away into dreamscape from a single piece of paper and launches into space.
Στο "Άπγουεϊκ" τα κτήρια φορούν κοστούμια, ο Ζίροου χορεύει κλακέτες πάνω σ' ένα γιγάντιο πληκτρολόγιο, αναπαράγει τον εαυτό του μ' ένα σκάνερ, εξημερώνει και τιθασεύει το ποντίκι του υπολογιστή, μπαρκάρει για τον κόσμο των ονείρων από μια σελίδα χαρτί κι εκτοξεύεται στο διάστημα.