When I saw a piece of technology called Kinect -- it was called Natal -- I was inspired, and I thought for a moment, maybe it's possible to address that one problem of storytelling, to create a character which seemed alive, which noticed me, that could look me in the eyes and feel real, and sculpt a story about our relationship.
Όταν πρωτοείδα το Kinect -- λεγόταν τότε Natal - με ενέπνευσε, και σκέφτηκα προς στιγμήν, ότι ίσως είναι εφικτό να αντιμετωπίσουμε ένα σημαντικό πρόβλημα στην αφήγηση ιστοριών, να δημιουργήσουμε ένα χαρακτήρα ο οποίος θα μοιάζει ζωντανός, που θα με παρακολουθούσε, θα με κοίταζε στα μάτια, και θα φαινόταν πραγματικός, και να πλάθαμε μια ιστορία για τη σχέση μας.