So after weeks of testing and alterations, I finally had the accessories back to play the guitar again, and I was right back where I was before losing my hands -- being issued with noise complaints from my neighbors, obviously.
Μετά από εβδομάδες δοκιμών και μετατροπών, τελικά είχα πάλι τα εξαρτήματα για να παίξω και πάλι κιθάρα, και ήμουν πάλι στο ίδιο σημείο  πριν χάσω τα χέρια μου -- με παράπονα θορύβου από τους γείτονες, προφανώς.