He, by the way, was considered remedial at school because he was, in fact, dyslexic.
Θεωρούνταν, μιας που το έφερε η κουβέντα,  ένας προβληματικός μαθητής γιατί ήταν, στην πραγματικότητα,  δυσλεκτικός.