Because a daughter can get one X from the father, one X from the mother, it's kind of diluted out.
Διότι η κόρη μπορεί να κληρονομήσει  ένα χρωμόσωμα Χ από τον πατέρα, ένα χρωμόσωμα Χ από τη μητέρα,  κατά κάποιο τρόπο αμβλύνεται.