Rather than killing something, in the case of the great chronic degenerative diseases -- kidney failure, diabetes, hypertension, osteoarthritis -- maybe what we really need to do is change the metaphor to growing something.
Αντί να σκοτώνουμε κάτι, στην περίπτωση σοβαρών χρόνιων εκφυλιστικών παθήσεων -νεφρική ανεπάρκεια, διαβήτης,  υπέρταση, οστεοαρθρίτιδα - ίσως αυτό που πράγματι χρειαζόμαστε  είναι μια νέα αλληγορία ανάπτυξης.