And in sheer gratitude for that embrace, our mouths open, our chests fill with air, and our bodies do something utterly extraordinary: they make a noise that no other creature has, or will ever make in the entire history of the universe -- laughter.
Και σε καθαρή ευγνωμοσύνη γι' αυτό το αγκάλιασμα, το στόμα μας ανοίγει, το στήθος μας φουσκώνει με αέρα, και το σώμα μας κάνει  κάτι εντελώς ασυνήθιστο. Κάνει έναν θόρυβο που δεν κάνει κανένα άλλο πλάσμα, ούτε πρόκειται ποτέ να κάνει στην ιστορία του σύμπαντος: