Could we take this precious and rare cancerous material from this chest tube and drive it across town and put it into mice and try to do a clinical trial at a stage that with a prototype drug, well, that would be, of course, impossible and, rightly, illegal to do in humans.
Αν θα μπορούσαμε να πάρουμε αυτό το πολύτιμο και σπάνιο καρκινικό υλικό από τον θωρακοσωλήνα και να το πάμε στην άλλη άκρη της πόλης και να το βάλουμε μέσα σε ποντίκια και να προσπαθήσουμε να κάνουμε μια κλινική δοκιμή και να την στήσουμε μ' ένα πρωτότυπο φάρμακο. Βέβαια αυτό θα ήταν αδύνατο και, ορθώς, παράνομο να το κάνουμε σε ανθρώπους. Και μας έκανε τη χάρη.