And this has become part of our toolkit for being able to look and see where the activities are in the data, and with it, trace the pattern of, in particular, where my son moved throughout the home, so that we could focus our transcription efforts, all of the speech environment around my son -- all of the words that he heard from myself, my wife, our nanny, and over time, the words he began to produce.
Και αυτό έχει γίνει τμήμα της εργαλειοθήκης μας για να μπορούμε να κοιτούμε και να βλέπουμε που βρίσκονται οι δραστηριότητες στα δεδομένα, και με αυτό, να ακολουθήσουμε το μοντέλο του, συγκεκριμένα, που στο σπίτι κινούνταν ο γιος μου, ώστε να επικεντρώσουμε τις προσπάθειες μεταγραφής, ολόκληρο το περιβάλλον ομιλίας γύρω από το γιο μου -- όλες τις λέξεις που άκουσε από εμένα, τη γυναίκα μου, τη νταντά, και τελικά, τις λέξεις που άρχισε να παράγει.