The Great Recession ended when American GDP resumed its kind of slow, steady march upward, and some other economic indicators also started to rebound, and they got kind of healthy kind of quickly.
Η Μεγάλη Ύφεση τελείωσε όταν  το Αμερικάνικο ΑΕΠ συνέχισε την αργή, σταθερή ανοδική πορεία, και κάποιοι άλλοι οικονομικοί παράγοντες άρχισαν  να επανέρχονται, και έγιναν κάπως πιο υγιείς κάπως πιο γρήγορα.