But I'm actually standing here today, amazingly, to tell you that not only is the sequencing of extinct genomes a possibility, actually a modern-day reality, but the revival of an extinct species is actually within reach, maybe not from the insects in amber -- in fact, this mosquito was actually used for the inspiration for "Jurassic Park" — but from woolly mammoths, the well preserved remains of woolly mammoths in the permafrost.
Αλλά στέκομαι πραγματικά εδώ σήμερα, αναπάντεχα, να σας πω ότι όχι μόνο είναι πιθανή η αλληλουχία του εξαφανισμένου γονιδιώματος, αν όχι μια σύγχρονη πραγματικότητα, αλλά η αναβίωση ενός εξαφανισμένου είδους είναι πραγματικά εφικτή ίσως όχι από τα έντομα μέσα σε κεχριμπάρι -- στην πραγματικότητα, αυτά τα κουνούπια χρησιμοποιήθηκαν για την έμπνευση της ταινίας «Jurassic Park» — αλλά από τα μαλλιαρά μαμούθ, τα καλά διατηρημένα απομεινάρια των οποίων παραμένουν μέσα στο μόνιμα παγωμένο έδαφος.