But even though, in its current form, in its traditional form, the idea of the soul is still hugely popular, nonetheless we are again reinventing it for the digital age, for example with the idea that you can leave your body behind by uploading your mind, your essence, the real you, onto a computer, and so live on as an avatar in the ether.
Όμως παρ' όλο που  στην τωρινή της μορφή, στην παραδοσιακή της μορφή, η ιδέα της ψυχής είναι  ακόμη πολύ δημοφιλής, παρ' όλα, και πάλι, την επανεφευρίσκουμε  για την ψηφιακή εποχή, για παράδειγμα με την ιδέα πως μπορείς να αφήσεις το σώμα σου και να ανεβάσεις το πνεύμα σου,  την υπόσταση σου, αυτό που πραγματικά είσαι, σε έναν υπολογιστή και έτσι να συνεχίσεις να ζεις σαν ένα άβαταρ στον αιθέρα.