We'd all studied science as if it's a series of logical steps between question and answer, but doing research is nothing like that.
Είχαμε όλοι σπουδάσει την επιστήμη  σα να ήταν μια ακολουθία λογικών βημάτων μεταξύ  ερώτησης και απάντησης, αλλά η έρευνα  δεν είναι καθόλου έτσι.