I grew up as the daughter of Indian immigrants visiting my cousins in India every summer, and because I had no immunity to the local malarias, I was made to sleep under this hot, sweaty mosquito net every night while my cousins, they were allowed to sleep out on the terrace and have this nice, cool night breeze wafting over them.
Μεγάλωσα ως κόρη Ινδών μεταναστών επισκεπτόμενη τα ξαδέρφια μου κάθε καλοκαίρι στην Ινδία και επειδή δεν είχα ανοσία  στις τοπικές μορφές ελονοσίας με ανάγκαζαν να κοιμάμαι κάθε βράδυ κάτω από μια ζεστή, υγρή κουνουπιέρα, ενώ τα ξαδέρφια μου μπορούσαν  να κοιμούνται έξω στο μπαλκόνι όπου τα φυσούσε αυτό το ωραίο, δροσερό, νυχτερινό αεράκι.