Look around this room. We are all different, and a disease that I might have, if I had Alzheimer's disease or Parkinson's disease, it probably would affect me differently than if one of you had that disease, and if we both had Parkinson's disease, and we took the same medication, but we had different genetic makeup, we probably would have a different result, and it could well be that a drug that worked wonderfully for me was actually ineffective for you, and similarly, it could be that a drug that is harmful for you is safe for me, and, you know, this seems totally obvious, but unfortunately it is not the way that the pharmaceutical industry has been developing drugs because, until now, it hasn't had the tools.
Κοιτάξτε γύρω σας εδώ μέσα. Είμαστε όλοι διαφορετικοί, και μια ασθένεια που πιθανόν να έχω εγώ, αν είχα Αλτσαχάιμερ ή Πάρκινσον πιθανόν να είχε διαφορετική τροπή σε εμένα απ΄ό,τι σε κάποιον από εσάς, και αν είχαμε και οι δυο Πάρκινσον, και παίρναμε την ίδια φαρμακευτική αγωγή, αλλά είχαμε διαφορετικό γενετικό σύστημα τα αποτελέσματα θα ήταν διαφορετικά, και πολύ πιθανό ένα φάρμακο που είχε θαυματουργά αποτελέσματα σε εμένα να μην ήταν αποτελεσματικό σε εσάς, και παρομοίως, θα μπορούσε το φάρμακο που θα ήταν βλαβερό για εσάς να είναι ασφαλές για εμένα και, όπως καταλαβαίνετε, είναι προφανές αλλά δυστυχώς δεν είναι ο τρόπος που η φαρμακευτική βιομηχανία αναπτύσσει τα φάρμακα, διότι, μέχρι τώρα, δεν είχε τα εργαλεία.