And when that responsibility is diffused between a whole network of researchers, academics, industry sponsors, journal editors, for some reason we find it more acceptable, but the effect on patients is damning.
Και όταν αυτή η ευθύνη διαχέεται μέσα σε ένα ολόκληρο δικτύο από ερευνητές, ακαδημαϊκούς χορηγούς εταιρειών και συντάκες περιοδικών, για κάποιο λόγο, το βρίσκουμε πιο αποδεκτό. Αλλά το αποτέλεσμα για τους ασθενείς είναι καταδικαστικό.