As computers became increasingly more complex, our students were losing the forest for the trees, and indeed, it is impossible to connect with the soul of the machine if you interact with a black box P.C. or a Mac which is shrouded by numerous layers of closed, proprietary software.
Καθώς οι υπολογιστές γίνονταν  όλο και πιο σύνθετοι, οι φοιτητές έχαναν το δάσος  κοιτάζοντας το δέντρο, και είναι πράγματι αδύνατο  να έρθεις σε επαφή με την ψυχή της μηχανής όταν επικοινωνείς με ένα P.C. ή ένα Mac που είναι κρυμμένο κάτω από πολυάριθμα στρώματα  κλειστού, ιδιόκτητου λογισμικού.