What we're left with here is this inevitable cliche: "Those who don't study history are destined to repeat it."
Μένουμε λοιπόν με το αναπόφευκτο κλισέ: «Αυτοί που δε μελετούν ιστορία είναι  καταδικασμένοι να την ξαναζήσουν».