So an app that takes a couple of days to write and then spreads virally, that's sort of a shot across the bow to the institution of government.
Έτσι μια εφαρμογή που παίρνει μερικές μέρες να γραφεί και μετά εξαπλώνεται σαν ιός, αυτό είναι σαν προειδοποιητική βολή στα θεσμικά όργανα της κυβέρνησης.