I'm not saying that fiction has the magnitude of an earthquake, but when we are reading a good novel, we leave our small, cozy apartments behind, go out into the night alone and start getting to know people we had never met before and perhaps had even been biased against.
Δεν ισχυρίζομαι πως η λογοτεχνία έχει το μέγεθος ενός σεισμού. Όταν διαβάζουμε, όμως, ένα καλό μυθιστόρημα, εγκαταλείπουμε τη θαλπωρή του μικρού μας διαμερίσματος, βγαίνουμε μόνοι μας έξω στη νύχτα και αρχίζουμε να γνωρίζουμε ανθρώπους που δεν είχαμε συναντήσει ποτέ και εναντίον των οποίων ήμαστε ίσως προκατειλημμένοι.