But the thought is maybe photons might have some element of raw, subjective feeling, some primitive precursor to consciousness.
Αλλά η σκέψη είναι ότι ίσως τα φωτόνια έχουν κάποιο ίχνος ωμού, υποκειμενικού αισθήματος, κάποιον απλό προπομπό συνείδησης.