If you raise questions about that formulation, you really are considered a bit of an antique.
Αν προβάλλετε αμφιβολίες  σχετικά με αυτόν τον ισχυρισμό τότε θα θεωρήσουν  πως είστε εκτός τόπου και χρόνου.