The vivid details of Nick's two-year affair unfold in front of her in real time, And it made me think: Affairs in the digital age are death by a thousand cuts.
Οι παραστατικές λεπτομέρειες  της διετούς εξωσυζυγικής σχέσης του Νικ ξεδιπλώνονται μπροστά της  σε πραγματικό χρόνο. Και αυτό με έκανε να σκεφτώ: Οι εξωσυζυγικές σχέσεις  στην ηλεκτρονική εποχή είναι θάνατος από χιλιάδες μαχαιριές.