A friend pointed out to me that all of my big stories mirrored my own, each centering on a life that had changed in an instant, owing, if not to a crash, then to an inheritance, a swing of the bat, a click of the shutter, an arrest.
Ένας φίλος μου επεσήμανε πως όλες οι σημαντικές μου ιστορίες καθρέφτιζαν τη δική μου, κάθε μία εστίαζε στη ζωή ενός ανθρώπου η οποία είχε αλλάξει μέσα σε μία στιγμή, αν όχι λόγω κάποιου δυστυχήματος, τότε λόγω κάποιας κληρονομιάς, ενός χτυπήματος με μπαστούνι, λόγω μιας φωτογραφίας ή μίας σύλληψης.