So imagine someone who's coming out of that world, that late-19th-century world, coming into the country that I grew up in, Ghana, the society that I grew up in, Asante, coming into that world at the turn of the 20th century with this question that made the list: what have they got instead of Christianity?
Έτσι, φανταστείτε κάποιον να φεύγει από αυτόν τον κόσμο του 19ου αιώνα να έρχεται στη χώρα που μεγάλωσα, την Γκάνα, την κοινωνία στην οποία μεγάλωσα, την Ασάντι, να έρχεται εκεί στην αλλαγή του 20ου αιώνα με την ερώτηση  που δημιούργησε αυτή τη λίστα: Τι έχουν αντί του Χριστιανισμού;