I was afraid that for the rest of my life some second-class happiness would be the best I could hope for.
Φοβόμουν ότι για το υπόλοιπο της ζωή μου κάποια μικρότερη ευτυχία θα ήταν το καλύτερο  που θα μπορούσα να ελπίζω.