The Pew Institute, which produces good data on a regular basis on, for instance, in the States, says that -- and I think that this number is conservative -- 50 percent of anybody with email access at work is actually doing private email from his office.
Το ίδρυμα Pew, το οποίο παρέχει καλά δεδομένα σε τακτική βάση για, ας πούμε, τις Ηνωμένες Πολιτείες, λέει ότι -- και νομίζω ότι ο αριθμός αυτός είναι συντηρητικός -- ότι το 50 τοις εκατό απ'όσους έχουν πρόσβαση στο ηλεκτρονικό τους ταχυδρομείο στη δουλειά, στέλνει στην πραγματικότητα ιδιωτικά μηνύματα από το γραφείο.