Horrified, my colleagues remained behind to gather his thoughts and to record whatever he could the rest of the afternoon, and that evening, he captured a remarkable event: the lone surviving male beaver swimming in slow circles crying out inconsolably for its lost mate and offspring.
Τρομοκρατημένος ο συνάδελφός μου έμεινε πίσω για να συμμαζέψει τις σκέψεις του και να καταγράψει ό,τι μπορούσε  το υπόλοιπο απόγευμα. Εκείνο το δειλινό,  αποτύπωσε ένα αξιοσημείωτο γεγονός: ο μόνος επιζών κάστορας κολυμπώντας σε αργούς κύκλους έκλαιγε απαρηγόρητα  για τη χαμένη σύντροφο και τα βλαστάρια του.