Now, this is funny for me: to fall in love with an object from a Hammett novel, because if it's true that the world is divided into two types of people, Chandler people and Hammett people, I am absolutely a Chandler person.
Τώρα, αυτό είναι λίγο παράξενο για μένα: να ερωτευθώ ένα αντικείμενο από μία νουβέλα του Χάμετ γιατί αν είναι αλήθεια πως ο κόσμος είναι μοιρασμένος σε δύο είδη ανθρώπων, ανθρώπους του Τσάντλερ και ανθρώπους του Χάμετ, τότε εγώ είμαι σίγουρα ο τύπος του Τσάντλερ.