But to make a long story short, I had entered that protest as the editor-in-chief of a well-established printed magazine where I'd worked for 11 years, and thanks to this unsolicited effects of tear gas, I left it as a journalist that was now committed to new ways of sharing the raw experience of what it's like to be there, actually.
Αλλά, για να μην πολυλογώ, είχα πάει στην πορεία ως αρχισυντάκτης ενός σοβαρού έντυπου περιοδικού  όπου δούλευα για 11 χρόνια, και εξαιτίας αυτής  της ανεπιθύμητης επίδρασης του δακρυγόνου, έφυγα σαν δημοσιογράφος  που είχε αφοσιωθεί σε νέους τρόπους διαμοιρασμού της καθαρής εμπειρίας  του πώς πραγματικά είναι να είσαι εκεί.