So we have this remarkably efficient system for beating any interest in science out of everybody's head.
Έχουμε λοιπόν αυτό το σημαντικά αποτελεσματικό σύστημα που βγάζει κάθε ενδιαφέρον για επιστήμη έξω από τα κεφάλια όλων.