The automobile becomes, then, an appliance -- not in a commodity sense, but an appliance, mobile power, mobile platform for information and computing and communication, as well as a form of transportation.
Το αυτοκίνητο γίνεται τότε μία συσκευή -- όχι με τη χρηστική έννοια, αλλά μία συσκευή, κινητή δύναμη, κινητή πλατφόρμα για ενημέρωση, επεξεργασία και επικοινωνία, όπως και μια μορφή μετακίνησης.