And by doing this, I was able to learn that offspring colonies resemble parent colonies in their decisions about which days are so hot that they don't forage, and the offspring of parent colonies live so far from each other that the ants never meet, so the ants of the offspring colony can't be learning this from the parent colony.
Κάνοντας αυτό, μπόρεσα να μάθω πως οι αποικίες των απογόνων  μοιάζουν με τις γονεϊκές στον τρόπο που αποφασίζουν ποιες μέρες είναι πολύ ζεστές για αναζήτηση τροφής. Τα μυρμήγκια-απόγονοι ζουν μακριά  από τις γονεϊκές αποικίες και δεν συναντιούνται  ποτέ μαζί τους, έτσι, είναι αδύνατον τα μυρμήγκια-απόγονοι να το έχουν μάθει αυτό από τη γονεϊκή αποικία.