And the profound realization for me is that, if this works, the concept of the selfish gene gets kicked up a level, and we really start talking about selfish matter.
Και η μεγάλη διαπίστωση για μένα είναι ότι αν δουλέψει αυτό η έννοια του εγωιστικού γονιδίου παίρνει νέα διάσταση και θα αρχίσουμε να μιλάμε για "εγωιστική ύλη".