But for 21st century tasks, that mechanistic, reward-and-punishment approach doesn't work, often doesn't work, and often does harm.
Αλλά σε εργασίες του 21ου αιώνα, η μηχανιστική προσέγγιση ανταμοιβών και ποινών δεν λειτουργεί -- συχνά  δεν λειτουργεί, και συχνά βλάπτει. Θα σας δείξω τι εννοώ.