They're going to be infuriated if they sense they're wrongly accused throughout the entire course of the interview, not just in flashes; they'll be infuriated throughout the entire course of the interview.
Θα γίνει έξαλλο αν αισθανθεί  ότι κατηγορείται άδικα καθ' όλη τη διάρκεια της συνομιλίας,  όχι απλώς κατά διαστήματα. Θα είναι έξαλλο σε όλη  τη διάρκεια της συνέντευξης.