And they liked it, and their friends saw it, and by homophily, we know that he probably had smart friends, and so it spread to them,  and some of them liked it, and they had smart friends, and so it spread to them, and so it propagated through the network to a host of smart people, so that by the end, the action of liking the curly fries page is indicative of high intelligence, not because of the content, but because the actual action of liking reflects back the common attributes of other people who have done it.
Και έκαναν like, οι φίλοι τους το είδαν, και από την ομοφυλία, ξέρουμε  ότι μάλλον είχαν έξυπνους φίλους, έτσι διαδόθηκε σε αυτούς, σε κάποιους από αυτούς άρεσε, αυτοί είχαν έξυπνους φίλους, διαδόθηκε και σε αυτούς, και έτσι εξαπλώθηκε μέσα από το δίκτυο σε μεγάλες ομάδες έξυπνων ανθρώπων, έτσι ώστε τελικά, το like στη σελίδα της σγουρής πατάτας έγινε ένδειξη υψηλής ευφυίας, όχι εξαιτίας του περιεχομένου, αλλά επειδή η πράξη καθαυτή του να πατήσεις like αντανακλά κοινά χαρακτηριστικά με άλλους ανθρώπους που έκαναν το ίδιο.