(Laughter) Thank you. (Applause) Which I do. (Laughter) And the story was a catalyst, and the next morning I had hundreds of Facebook friend requests from Indonesians and Finns, mostly saying, "Admiral, we heard you need a friend, and oh, by the way, what is NATO?" (Laughter) So ... (Laughter) Yeah, we laugh, but this is how we move the message, and moving that message is how we connect international, interagency, private-public, and these social nets to help create security.
(Γέλια) Σας ευχαριστώ. (Χειροκρότημα) Αλήθεια. (Γέλια) Αυτή η ιστορία ήταν καταλυτική, και το επόμενο πρωινό είχα εκατοντάδες αιτήματα φιλίας στο Facebook από Ινδονήσιους και Φινλανδούς, όπου οι περισσότεροι έλεγαν: «Ναύαρχε, έμαθα ότι χρειάζεστε έναν φίλο, και, επί της ευκαιρίας, τι είναι το ΝΑΤΟ;» (Γέλια) Έτσι... (Γέλια) Ναι, γελάμε, αλλά αυτός είναι ο τρόπος που μεταδίδουμε το μήνυμα, και η μετακίνηση του μηνύματος είναι το πώς συνδέεται η διεθνικότητα, οι διοργανικές επιτροπές, ιδιωτικών - δημόσιων τομέων, και αυτά τα κοινωνικά δίκτυα για να δημιουργήσουν ασφάλεια.