We had with us Oona Chaplin, who some of you may have heard of, and one of the people from this village came up to her, and said, "I've seen you in 'Game of Thrones.'" So these were not people who were isolated from our world, but nevertheless, for them, the gods and the spirits are still very much there, and when we were on the bus going back and forth to the various parts of the [ceremony], they prayed not just in a generic way but for the safety of the journey, and they meant it, and when they said to me that my mother, the bridegroom's [grandmother], was with us, they didn't mean it figuratively.
Ήταν εκεί η Ούνα Τσάπλιν,  μπορεί να την έχετε ακουστά, και ένας χωρικός την πλησίασε και είπε, «Σε έχω δει στο Game of Thrones». Άρα δε μιλάμε για απομονωμένους ανθρώπους, αλλά παρ' όλα αυτά, γι' αυτούς, οι θεοί και τα πνεύματα είναι ακόμα εκεί, και όταν ήμασταν στο λεωφορείο καθ' οδόν για τα διάφορα μέρη της τελετής δεν προσεύχονταν γενικά, αλλά για την ασφάλεια του ταξιδιού, και όταν μου είπαν πως  η γιαγιά των νεόνυμφων ήταν μαζί μας, δεν το έλεγαν συμβολικά.