Really, they're just emphasizing in a relatively slick presentation the fact that the police can sort of sit in an air-conditioned office and remotely monitor someone without them having any idea that it's going on.
Πράγματι, δίνουν απλώς έμφαση, σε μια σχετικά επιτήδεια παρουσίαση, στο γεγονός ότι η αστυνομία  μπορεί να κάθεται σε ένα κλιματιζόμενο γραφείο και να παρακολουθεί κάποιον από μακριά χωρίς εκείνος να έχει ιδέα για το τι συμβαίνει.