Common sense suggests that the cat is either alive or dead, but Schrödinger pointed out that according to quantum physics, at the instant before the box is opened, the cat is equal parts alive and dead, at the same time.
Η κοινή λογική λέει ότι η γάτα  είναι είτε ζωντανή είτε νεκρή, αλλά ο Σρέντιγκερ επισήμανε ότι σύμφωνα με την κβαντική φυσική, τη στιγμή πριν ανοίξει το κουτί, η γάτα είναι εξίσου ζωντανή και νεκρή, ταυτόχρονα.