In my own field of investigative journalism, we're also having to start thinking globally, so this is a site called Investigative Dashboard. And if you're trying to track a dictator's assets, for example, Hosni Mubarak, you know, he's just funneling out cash from his country when he knows he's in trouble, and what you want to do to investigate that is, you need to have access to all of the world's, as many as you can, companies' house registrations databases.
Στον δικό μου τομέα ερευνητικής δημοσιογραφίας, πρέπει κι εμείς ν' αρχίσουμε να σκεφτόμαστε σε παγκόσμιο επίπεδο, έτσι αυτός ο ιστότοπος λέγεται Ερευνητικό Ταμπλό. Αν προσπαθείτε να βρείτε τα περιουσιακά στοιχεία ενός δικτάτορα, για παράδειγμα, του Χόσνι Μουμπάρακ, ξέρετε, αυτός φυγαδεύει κεφάλαια από την χώρα του ενώ ξέρει ότι έχει πρόβλημα και αυτό που θέλετε να κάνετε για να το διερευνήσετε είναι ότι χρειάζεται να έχετε πρόσβαση σε όλες, σε όσες περισσότερες, βάσεις δεδομένων εταιρειών σε όλο τον κόσμο.