(Laughter) Shutter lag is the time between your pressing the shutter button and the moment the camera actually snaps.
Μεσολαβεί περιττός χρόνος μεταξύ της στιγμής  που πατάτε το κουμπί της φωτογραφικής μηχανής κι της στιγμής που  η φωτογραφική μηχανή κάνει την λήψη.