(Applause) In other ways, men -- and especially straight white men -- can say, "No, I will not publish with your magazine, or participate in your project, or otherwise work with you, until you include a fair number of women, both as participants and decision makers.
(Χειροκρότημα) Οι άντρες -- και κυρίως οι στρέιτ λευκοί άντρες -- μπορούν να πουν, «Αρνούμαι να δημοσιευtώ στο περιοδικό σας, ή να συμμετέχω στο πρότζεκτ σας, ή γενικά να δουλέψω μαζί σας, ώσπου να συμπεριλάβετε έναν καλό αριθμό γυναικών, ως συμμετέχουσες, αλλά και ως υπεύθυνες για αποφάσεις.