Medea offered Talos a bargain: she claimed that she could  make Talos immortal in exchange for removing the bolt.
Η Μήδεια έκανε μια συμφωνία με τον Τάλω: ισχυρίστηκε ότι μπορούσε να τον κάνει αθάνατο με αντάλλαγμα να του αφαιρέσουν τη βίδα.