So there he is with his little laptop computer, but fighting against the might of the pressures -- because of the debt, the foreign debt of Ecuador -- fighting the pressure of World Bank, IMF, and of course the people who want to exploit the forests and take out the oil.
Νάτος λοιπόν με το μικρό του φορητό υπολογιστή, αλλά αγωνίζεται εναντίον του κράτους των πιέσεων -- εξαιτίας του χρέους, του εξωτερικού χρέους του Εκουαδόρ -- αντιμάχεται την πίεση της Παγκόσμιας Τράπεζας, του ΔΝT και φυσικά τους ανθρώπους που θέλουν να εκμεταλλευτούν τα δάση και να βγάλουν το πετρέλαιο.