And while I can't claim we were exploring in the genuine Edwardian sense of the word — we weren't naming any mountains or mapping any uncharted valleys — I think we were stepping into uncharted territory in a human sense.
Παρόλο που δεν θα ισχυριστώ ότι εξερευνούσαμε με την αυθεντική έννοια της λέξης στις αρχές του 1900, -δεν ονομάζαμε όρη,  δεν χαρτογραφούσαμε άγνωστες περιοχές- νομίζω ότι βαδίζαμε σε άγνωστα εδάφη  με την ανθρώπινη έννοια.