And at times, when we were like this, so much "Shhh," so much "Shhh" going on in the house that I imagined us to be like the German crew of a U-boat creeping along the edge of the ocean whilst up above, on the surface, HMS Bageye patrolled ready to drop death charges at the first sound of any disturbance.
Κάποιες φορές που είμασταν έτσι, ακουγόταν τόσο πολύ «Σσσστ» και «Σσσστ» παντού μέσα στο σπίτι, ώστε φανταζόμουν πως ήμασταν σαν πλήρωμα γερμανικού υποβρυχίου που έπλεε σιωπηλά στο βάθος του ωκεανού, ενώ στην επιφάνεια από πάνω του, περιπολούσε το πολεμικό πλοίο Σακουλομάτης έτοιμο να ρίξει τις βόμβες του θανάτου με τον πρώτο θόρυβο που θα ακουγόταν.