Because actually it's not the dollar. It's actually the peso in Buenos Aires. Very clever Buenos Aires street vendors decided to practice price discrimination to the detriment of any passing gringo tourists.
Κατ' ακρίβεια, δεν είναι το δολάριο, αλλά το πέσο στο Μπουένος Άιρες. Οι έξυπνοι έμπορες του δρόμου στο Μπουένος Άιρες έκαναν διακρίσεις στη τιμή εις βάρος των περαστικών τουριστών.