And then I understood that asking my father so many questions was stirring up a whole past he probably didn't feel like talking about because it was painful.
Και τότε ήταν που κατάλαβα ότι το να κάνω στον πατέρα μου τόσες ερωτήσεις του έφερνε ξανά στο μυαλό το παρελθόν για το οποίο πιθανών να μην ήθελε να μιλάει γιατί ήταν οδυνηρό.