This was around the time that I started filling out physically, and I was filling out a lot more than a lot of the other girls, and frankly, the whole idea that my astrological sign was a scale just seemed ominous and depressing.
Αυτό έγινε την περίοδο που άρχισα να «γεμίζω» σωματικά, και «γέμιζα» πολύ περισσότερο από τα υπόλοιπα κορίτσια, και, ειλικρινά, η ιδέα ότι το αστρολογικό μου σύμβολο ήταν μια ζυγαριά έμοιαζε δυσοίωνη και καταθλιπτική.