But I must quickly add that this tendency to see a story as more than a story does not solely come from the West.
Πρέπει, όμως, να προσθέσω σύντομα πως αυτή η τάση να βλέπουμε μια ιστορία ως κάτι περισσότερο από μια ιστορία δεν προέρχεται μόνο από τη Δύση.