Well, do you think there could be some kind of disconnect between this extraordinarily clever brain, the kind of brain that the TED technologies exemplify, and the human heart? Talking about it in the non-scientific term, in terms of love and compassion. Is there some disconnect?
Θεωρείτε ότι υπάρχει διαχωρισμός μεταξύ αυτού του εκπληκτικού μυαλού που τονίζουν οι τεχνολογίες του TED, και της ανθρώπινης καρδιάς; Και δεν αναφερόμαστε στον επιστημονικό όρο. Με την έννοια της αγάπης και της συμπόνοιας.