I do want to add that it might seem like we are traumatizing these experimental subjects in the name of science, but our studies have gone through thorough evaluation by research ethics boards that have made the decision that the temporary discomfort that some of these subjects might experience in these studies is outweighed by the importance of this problem for understanding memory processes and the abuse of memory that is going on in some places in the world.
Θα ήθελα να προσθέσω ότι μπορεί να φαίνεται ότι τραυματίζουμε αυτά τα πειραματικά υποκείμενα στον όνομα της επιστήμης, αλλά οι έρευνές μας έχουν περάσει  από ενδελεχή αξιολόγηση από συμβούλια ερευνητικής δεοντολογίας που πήραν την απόφαση, ότι η προσωρινή ταλαιπωρία που κάποια από αυτά τα άτομα ενδέχεται να βιώσουν  σε αυτές τις έρευνες αντισταθμίζεται από την σημασία  αυτού του προβλήματος για την κατανόηση των διεργασιών της μνήμης και για την κατάχρηση της μνήμης  που βρίσκεται σε εξέλιξη σε κάποια μέρη του κόσμου.