If somebody from 1973 looked at what was on a dormitory message board in 1993, the slang would have changed a little bit since the era of "Love Story," but they would understand what was on that message board.
Αν κάποιος που ζούσε το 1973 κοιτούσε τι υπήρχε σ' έναν πίνακα ανακοινώσεων  μιας φοιτητικής εστίας το 1993, η αργκό μπορεί να είχε αλλάξει λίγο από την εποχή της «Ιστορίας Αγάπης,» αλλά θα καταλάβαιναν αυτό που θα υπήρχε  στον πίνακα ανακοινώσεων.