Imagine a very popular person in the social network -- like a party host who has hundreds of friends -- and a misanthrope who has just one friend, and you pick someone at random from the population; they were much more likely to know the party host.
Φανταστείτε ένα πολύ δημοφιλές άτομο στο κοινωνικό δίκτυο -- όπως έναν οικοδεσπότη πάρτυ που έχει εκατοντάδες φίλους -- και έναν μισάνθρωπο που έχει μόνο ένα φίλο, και διαλέγετε τυχαία κάποιους από τον πληθυσμό, θα ήταν πολύ πιο πιθανό να γνωρίζουν τον οικοδεσπότη του πάρτυ.