We don't, or I hope we don't, form friendships at random on Facebook. The technology is overlaid on a pre-existing matrix of relationships that we have, and those relationships are what the technology doesn't quite displace. Those relationships are why we get far fewer than 95 percent of our friends being located in countries other than where we are.
Δεν, ελπίζω πως δεν δημιουργούμε  τυχαίες φιλίες στο Facebook. Η τεχνολογία αυτή εφάπτεται πάνω σε ένα προϋπάρχον  πλέγμα σχέσεων που έχουμε, και αυτές τις σχέσεις  η τεχνολογία δεν μπορεί να τις αντικαταστήσει. Αυτές οι σχέσεις είναι ο λόγος που έχουμε λιγότερο από 95% των φίλων μας σε χώρες πέρα από την δική μας.