ELAM's faculty had no handy evidence base to guide them, so they learned the hard way, by doing and correcting course as they went.
Οι φοιτητές της ELAM δε διέθεταν  χρήσιμη βάση στοιχείων για να τους καθοδηγεί,  οπότε έμαθαν με τον δύσκολο τρόπο. Έκαναν και διόρθωναν  το μάθημα στην πορεία.