In Congo, continuing violence is motivated not only by the national and international causes but also by longstanding bottom-up agendas whose main instigators are villagers, traditional chiefs, community chiefs or ethnic leaders.
Στο Κονγκό, η συνεχιζόμενη βία πυροδοτείται, όχι μόνο από εθνικά και διεθνή αίτια, αλλά και από μακροχρόνια θέματα που ξεκινούν από τη βάση, με κύριους υποκινητές χωρικούς, παραδοσιακούς αρχηγούς, αρχηγούς της κοινότητας ή της φυλής.