But in our land, in this land, in USA-land, there are certainly some sweet Lesters out there, many of them in this room here today, but the vast majority of Lesters act for the Lesters, because the shifting coalitions that are comprising the .05 percent are not comprising it for the public interest.
Στη δική μας όμως χώρα, στις ΗΠΑ, υπάρχουν σίγουρα μερικοί  καλοσυνάτοι Λέστερ εκεί έξω, πολλοί από αυτούς βρίσκονται εδώ σήμερα, αλλά η πλειοψηφία των Λέστερ  δρα για τον εαυτό της διότι οι μετατοπισμένες συμμαχίες  που συγκροτούν το 0.05% δεν συμμαχούν για το δημόσιο συμφέρον.