The next reason that boys' cultures are out of sync with school cultures: there are fewer male teachers.
O επόμενος λόγος που η κουλτούρα των αγοριών δεν ταιριάζει με αυτήν του σχολείου: οι άντρες δάσκαλοι είναι λιγότεροι. Όποιος είναι μεγαλύτερος από 15 ετών δεν ξέρει τι σημαίνει αυτό,