But, he agreed to do it, even though Daniel Cohn-Bendit's life was not in danger, just because it was a good opportunity to mock the authorities, and to show them that there's nothing more porous than borders -- and that ideas have no borders.
Αλλά, συμφώνησε να το κάνει, ακόμα και χωρίς να βρίσκεται σε κίνδυνο η ζωή του Ντανιέλ Κον-Μπεντίτ, μόνο και μόνο γιατί ήταν μια καλή ευκαιρία να γελοιοποιήσει τις αρχές, και για να δείξει ότι δεν υπάρχει τίποτα σαθρώτερο από τα σύνορα -- και ότι οι ιδέες δεν έχουν σύνορα.