The point is that you get into trouble when you ask a single question with a single box for an answer, in which that single question actually is many questions with quite different meanings, but with the same words.
Το σημαντικό σημείο είναι ότι έχεις προβλήματα όταν κάνεις μια απλή ερώτηση μ' ένα μοναδικό κουτί για την απάντηση, διότι αυτή η μοναδική ερώτηση είναι ουσιαστικά πολλές ερωτήσεις με διαφορετικές έννοιες αλλά με τις ίδιες λέξεις.