So we need to reconfigure, we need to reunite the economic and the political spheres, but we'd better do it by democratizing the reunified sphere, lest we end up with a surveillance-mad hyperautocracy that makes The Matrix, the movie, look like a documentary.
Πρέπει λοιπόν να κάνουμε επανασχεδιασμό, πρέπει να ενώσουμε την οικονομική  με την πολιτική σφαίρα, όμως είναι καλύτερα να το κάνουμε αυτό εκδημοκρατίζοντας την ενοποιημένη σφαίρα, αλλιώς θα καταλήξουμε με μια αυστηρά ελεγκτική υπερ-αυταρχία που θα κάνει την ταινία Μάτριξ να μοιάζει με ντοκιμαντέρ.