The most important point I want to make to you about this is the sacred and somewhat over-romanticized doctor-patient one-on-one is a relic of the past.
Η πιο σημαντική μου επισήμανση σχετικά μ' αυτό είναι ότι η ιερή και υπερ-ρομαντικοποιημένη προσωπική σχέση γιατρού-ασθενή ένας-προς-έναν είναι κατάλοιπο του παρελθόντος.