When the missionary,  Bartolomé de las Casas, visited the island, he wrote, 'From 1494 to 1508, over 3,000,000 people had perished from war, slavery and the mines. Who in  future generations will believe this?'" "Well, I'm not sure I believe  those numbers."
Όταν ο ιεραπόστολος Βαρθολομαίος ντε λας Κάζας επισκέφθηκε το νησί, έγραψε: «Από το 1494 ως το 1508, πάνω από 3 εκατ. άνθρωποι πέθαναν από τον πόλεμο, τη σκλαβιά και τις νάρκες. Ποιος θα το πιστέψει στο μέλλον;» «Δεν είμαι βέβαιος ότι πιστεύω αυτά τα νούμερα».