They didn't want to call him "king," in case that gave him ideas, or his successor ideas.
τον Ουάσινγκτον να έχει υπερβολική εξουσία. Δεν ήθελαν να τον αποκαλούν Βασιλιά για να μη μπαίνουν ιδέες, στον ίδιο ή στους διαδόχους του.