As a journalist in Havana, I watched the first 97 Nicaraguans arrive in March 1999, settling into dorms barely refurbished and helping their professors not only sweep out the classrooms but move in the desks and the chairs and the microscopes.
Ως δημοσιογράφος στην Αβάνα, είδα τους πρώτους  97 Νικαραγουανούς να φτάνουν τον Μάρτιο του 1999, να μένουν σε κοιτώνες  που είχαν ανακαινιστεί ελάχιστα και να βοηθούν τους καθηγητές τους  όχι μόνο να καθαρίσουν τις τάξεις, αλλά και να βάλουν μέσα θρανία,  καρέκλες και μικροσκόπια.