This criminalization -- what in Swahili refers to as "biashara," which is the trade or the commerce, versus "magendo," which is the smuggling or contraband -- this criminalization of the informal sector, in English, by not distinguishing between these aspects, easily can cost each African economy between 60 to 80 percent addition on the annual GDP growth rate, because we are not recognizing the engine of what keeps the economies running.
Αυτή η ποινικοποίηση -- αυτό που στα Σουαχίλι αναφέρεται ως «biashara», που σημαίνει εμπόριο αντίθετα από το «magendo» που σημαίνει λαθρεμπόριο -- αυτή η ποινικοποίηση της ανεπίσημης οικονομίας, ή με απλά λόγια, το να μη διαχωρίζουμε αυτές τις δύο μορφές εμπορίου μπορεί άνετα να κοστίσει σε κάθε Αφρικανικό κράτος 60 με 80 τις εκατό επιπλέον στον ετήσιο ρυθμό ανάπτυξης του Α.Ε.Π, επειδή δεν αναγνωρίζουμε τη μηχανή που κάνει την οικονομία να τρέχει.