Agent metaphors describe price movements as the deliberate action of a living thing, as in, "The NASDAQ climbed higher."
Οι μεταφορές ενέργειας περιγράφουν την πορεία των τιμών ως τη σκόπιμη ενέργεια ενός έμβιου όντος, όπως "Ο δείκτης NASDAQ σκαρφάλωσε ψηλότερα."