So the way this works is, you have a simple system of five chemicals here, a simple system here. When they hybridize, you then form something that's different than before, it's more complex than before, and you get the emergence of another kind of lifelike behavior which in this case is replication.
Έτσι ο τρόπος με τον οποίο δουλεύει αυτό είναι με ένα απλό σύστημα πέντε χημικών εδώ ένα απλό σύστημα εδώ. Όταν γίνονται υβριδικά, τότε δημιουργείται κάτι διαφορετικό σε σχέση με πριν, κάτι πιο πολύπλοκο και έχεις την εμφάνιση ενός άλλου είδους «έμβιας» συμπεριφοράς που σ' αυτή την περίπτωση είναι απομίμηση.