In many languages, this standard form came to be considered the only proper one, despite being derived from just one of many spoken varieties, usually that of the people in power.
Σε πολλές γλώσσες, η τυποποιημένη μορφή θεωρήθηκε η μόνη σωστή, παρά το γεγονός ότι προέκυψε μόνο από μία από τις πολλές προφορικές ποικιλίες, συνήθως αυτών που βρίσκονταν στην εξουσία.