So from the hand-cranked jump cut early days of cinema to last Sunday's Oscar winner, what follows are some steps and a few repeats in the evolution of visual effects.
Έτσι, από τα κομμένα στο χέρι πλάνα των πρώτων ημερών του κινηματογράφου μέχρι το νικητή των Όσκαρ της τελευταίας Κυριακής, είναι μερικά βήματα και μερικές επαναλήψεις στην εξέλιξη των οπτικών εφέ.