Over here, you've got the old, traditional corporate model: special people, special places; patent it, push it down the pipeline to largely waiting, passive consumers.
Από δω, έχουμε το παλιό, παραδοσιακό μοντέλο. Ειδικοί άνθρωποι, ειδικοί χώροι, κατοχύρωση ευρεσιτεχνίας, πέρασμα πέρασμα προς τους επί μακρόν αναμένοντες, παθητικούς καταναλωτές.