What my language would have forced me to do, instead of just telling you, "This is my uncle," is to tell you a tremendous amount of additional information.
Αυτό που θα με εξανάγκαζε να κάνω η γλώσσα μου, αντί να σας πω: «Αυτός είναι ο θείος μου» είναι να σας δώσω ένα τεράστιο όγκο επιπρόσθετων πληροφοριών.