So just as a neuron adds up its stimulation from other neurons to decide whether to fire, an ant adds up its stimulation from other ants to decide whether to forage.
Όπως ένας νευρώνας μαζεύει ερεθίσματα από άλλους νευρώνες για να αποφασίσει πότε να πάρει μπρος, έτσι και τα μυρμήγκια μαζεύουν  ερεθίσματα από άλλα μυρμήγκια για να αποφασίσουν αν θα βγουν για αναζήτηση τροφής.