The experiences that I shared with you today taught me that to make data faithfully representative of our human nature and to make sure they will not mislead us anymore, we need to start designing ways to include empathy, imperfection and human qualities in how we collect, process, analyze and display them.
Οι εμπειρίες που μοιράστηκα μαζί σας σήμερα με δίδαξαν πως, για να καταστήσουμε τα δεδομένα αντιπροσωπευτικά της ανθρώπινης φύσης μας και για να βεβαιωθούμε ότι δεν θα μας παραπλανήσουν πια, πρέπει να συμπεριλάβουμε την ενσυναίσθηση, τις ατέλειες και τις ανθρώπινες ιδιότητες στον τρόπο συλλογής, επεξεργασίας, ανάλυσης και παρουσίασής τους.