These are small-scale accidents, and we should be wondering whether they should get the kind of play, the kind of coverage, that they do.
Αυτά είναι ατυχήματα μικρού μεγέθους, και οφείλουμε να αναρωτηθούμε αν πρέπει όντως να απολαμβάνουν την προσοχή, την κάλυψη, που δεχονται.