Instead, it formed a single, cohesive social unit, which allowed the colony to survive that season and thrive again in the next two years.
Αντ' αυτού, σχημάτισε μια ενιαία,  συνεκτική κοινωνική μονάδα, η οποία επέτρεψε στην αποικία  να επιβιώσει εκείνη την περίοδο και να αναπτυχθεί ξανά  τα επόμενα δύο χρόνια.