You may think that's a weapon right there. In fact, that's a stamp. I used a stamp to defend Canada's borders. (Laughter) Very Canadian of me. I learned a lot about deception while doing my duty here in customs, one of which was that most of what I thought I knew about deception was wrong, and I'll tell you about some of that tonight.
Μπορεί να νομίζετε ότι αυτό εκεί είναι όπλο. Στην πραγματικότητα, αυτό είναι μια σφραγίδα. Χρησιμοποιούσα μια σφραγίδα για να υπερασπιστώ τα σύνορα του Καναδά. Πολύ καναδικό εκ μέρους μου. Έμαθα πολλά για την εξαπάτηση κάνοντας το καθήκον μου στο τελωνείο, όπως ότι τα περισσότερα από αυτά που νόμιζα πως ήξερα για την εξαπάτηση ήταν λάθος, και θα σας πω μερικά από αυτά απόψε.