There are legions of young men who can't afford to get married, because marriage has become  a very expensive proposition.
Υπάρχουν στρατιές νεαρών αντρών που δεν έχουν  τα χρήματα να παντρευτούν, επειδή η πρόταση γάμου  έχει γίνει πολύ ακριβή.