The second strategy of research is to study a subject broadly searching for unknown phenomena or patterns of known phenomena like a hunter in what we call "the naturalist's trance," the researcher of mind is open to anything interesting, any quarry worth taking.
Η δεύτερη στρατηγική της έρευνας είναι η ευρεία μελέτη ενός θέματος σε αναζήτηση άγνωστων φαινομένων ή μοτίβων γνωστών φαινομένων όπως ο κυνηγός σ' αυτό που αποκαλούμε «η έκσταση του φυσιολόγου»· όποιος αναζητά είναι ανοιχτός σε οτιδήποτε ενδιαφέρον, σε οποιοδήποτε θήραμα αξίζει να κυνηγήσει.