You can catch laughter from somebody else, and you are more likely to catch laughter off somebody else if you know them.
Μπορείς να κολλήσεις γέλιο από κάποιον άλλο, και είναι πιο πιθανό όταν ξέρεις τον άλλο. Άρα ρυθμίζεται από την κοινωνική περίσταση.