In ringing Babylonian -- it was written in Babylonian -- he says, "I am Cyrus, king of all the universe, the great king, the powerful king, king of Babylon, king of the four quarters of the world."
Σε σαφή Βαβυλωνιακή γλώσσα-- ήταν γραμμένο στα Βαβυλωνιακά -- λέει: «Είμαι ο Κύρος, ο βασιλιάς του σύμπαντος, ο μεγάλος βασιλιάς, ο ισχυρός βασιλιάς, ο βασιλιάς της Βαβυλώνας, ο βασιλιάς όλου του κόσμου».