Not only is there a relationship between the ethics of science and the ethics of being a citizen in democracy, but there has been, historically, a relationship between how people think about space and time, and what the cosmos is, and how people think about the society that they live in.
Όχι μόνο υπάρχει σχέση ανάμεσα στην ηθική των επιστημών και στην ηθική του να είσαι πολίτης μιας δημοκρατίας, αλλά, ιστορικά, έχει υπάρξει σχέση ανάμεσα στο πώς σκέφτονται οι άνθρωποι για το χώρο και το χρόνο, και το πώς είναι το σύμπαν, και το πώς σκέφτονται οι άνθρωποι για την κοινωνία στην οποία ζουν.