And so here was the plan, what we really needed to do: We needed to redo our zoning -- and zoning is the city planner's regulatory tool -- and basically reshape the entire city, targeting where new development could go and prohibiting any development at all in our car-oriented, suburban-style neighborhoods.
Οπότε αυτό ήταν το σχέδιο, αυτό που χρειαζόταν να κάνουμε: Χρειαζόταν να επαναπροσδιορίσουμε τη χωροταξική κατανομή, και η χωροταξική κατανομή είναι το ρυθμιστικό εργαλείο του πολεοδόμου, και βασικά να αναμορφώσουμε ολόκληρη την πόλη, στοχεύοντας εκεί όπου ίσως  θα υπήρχε ανάπτυξη και απαγορεύοντας οποιαδήποτε ανάπτυξη στις αυτοκινητοκρατούμενες, προαστιακού στυλ γειτονιές μας.