Because of the problems with Mycoplasma genitalium and its slow growth about a year and a half ago, we decided to synthesize the much larger chromosome, the mycoides chromosome, knowing that we had the biology worked out on that for transplantation.
Λόγω των προβλημάτων με το Mycoplasma genitalium και της αργής του αύξησης, πριν από περίπου ενάμιση χρόνο, αποφασίσαμε να συνθέσουμε το πολύ μεγαλύτερο χρωμόσωμα, το χρωμόσωμα του μυκοειδούς, γνωρίζοντας ότι είχαμε τη βιολογία λυμένη πάνω σε αυτό για τη μεταμόσχευση.