They're connecting partly, and perhaps even mainly, because they all belong to one body and one brain.
Η σύνδεση είναι μερική, αλλά μερικές φορές ουσιώδης, επειδή όλα ανήκουν σε ένα σώμα  και ένα μυαλό.