Late pick-ups went up every week for the next four weeks until they topped out at triple the pre-fine average, and then they fluctuated at between double and triple the pre-fine average for the life of the fine.
Οι καθυστερημένες παραλαβές αυξάνονταν κάθε εβδομάδα για τις επόμενες τέσσερεις εβδομάδες ώσπου κορυφώθηκαν σε επίπεδο τριπλάσιο από αυτό πριν την επιβολή του προστίμου, και στη συνέχεια κυμάνθηκαν μεταξύ διπλάσιου και τριπλάσιου μέσου όρου σε σχέση με την πριν από το πρόστιμο περίοδο για όλη τη διάρκεια του πειράματος.