And this then, in conjunction with these methods that allow very many DNA molecules to be sequenced very rapidly, allowed us last year to present the first version of the Neanderthal genome, so that any one of you can now look on the Internet, on the Neanderthal genome, or at least on the 55 percent of it that we've been able to reconstruct so far.
Αυτή η διαδικασία, σε συνδυασμό με τις μεθόδους που επιτρέπουν τον ταχύτατο προσδιορισμό αλληλουχίας πολλών μορίων DNA, μας επέτρεψε πέρυσι να παρουσιάσουμε την πρώτη έκδοση του γονιδιώματος Νεάντερταλ, ώστε ο κάθε ένας από εσάς να μπορεί να δει στο Διαδίκτυο, το γονιδίωμα Νεάντερταλ ή τουλάχιστον το 55% του γονιδιώματος που καταφέραμε να ανακατασκευάσουμε μέχρι στιγμής.