H.M.'s mind could form the initial impressions, but without a hippocampus to perform this memory consolidation, they eroded,  like messages scrawled in sand.
Το μυαλό του Χ.Μ. μπορούσε να διαμορφώσει  τις αρχικές εντυπώσεις, αλλά χωρίς τον ιππόκαμπο  να εκτελεί αυτή την εδραίωση της μνήμης ξεθώριαζαν, όπως τα μηνύματα  που μουτζουρώνονται στην άμμο.