After watching this video, an hour later, rich people became just as generous of their own time to help out this other person, a stranger, as someone who's poor, suggesting that these differences are not innate or categorical, but are so malleable to slight changes in people's values, and little nudges of compassion and bumps of empathy.
Αφού είδαν αυτό το βίντεο, μια ώρα αργότερα, οι πλούσιοι έγιναν το ίδιο γενναιόδωροι με το δικό τους χρόνο για να βοηθήσουν αυτό το άτομο, έναν ξένο, καθώς και κάποιον που είναι φτωχός, και αυτό υποδηλώνει πως αυτές οι διαφορές δεν υπάρχουν εκ γενετής, ούτε είναι απόλυτες αλλά είναι τόσο εύπλαστες στις ελάχιστες αλλαγές στις αξίες των ανθρώπων, και στα μικρά σκουντήματα της συμπόνιας και στα μικρά χτυπήματα της ενσυναίσθησης.