I asked the Kirin beer company to propose, because at that time, the Asahi beer company made their plastic beer crates red, which doesn't go with the color of the paper tubes.
Ζήτησα τη ζυθοποιία Κίριν  να μας κάνει πρόταση, επειδή εκείνη την περίοδο,  η ζυθοποιία Ασάχι έφτιαχνε τα πλαστικά καφάσια  της μπύρας κόκκινα, που δεν ταιριάζει  με το χρώμα των χάρτινων σωλήνων.