Although Gardner recovered without long-term psychological or physical damage, for others, losing shuteye can result in hormonal imbalance, illness, and, in extreme cases, death.
Αν και ο Γκάρντερ έγινε καλά χωρίς μακροχρόνιο ψυχολογικό ή σωματικό τραύμα, για τους υπόλοιπους, η έλλειψη ύπνου μπορεί να φέρει ορμονική διαταραχή, ασθένεια και σε ακραίες περιπτώσεις, θάνατο.