"What's this young girl coming in and showing off because it's her family business," or something.
«Ποιό είναι αυτό το μικρό κορίτσι  που έρχεται και κάνει φιγούρα επειδή η επιχείρηση ανήκει στην οικογένειά της» ή κάτι τέτοιο.