After all, it doesn't matter how much you could get from selling the diamond if you never make it out of the desert.
Άλλωστε, δεν έχει σημασία πόσα θα βγάζατε  από την πώληση του διαμαντιού, αν δεν καταφέρετε να βγείτε από την έρημο.