I guess one could reduce the idea further by suggesting that the new emerges behind and through the old, like this."
Υποθέτω ότι κάποιος θα μπορούσε να απλοποιήσει την ιδέα περισσότερο προτείνοντας ότι το καινούργιο προκύπτει πίσω και μέσα από το παλιό, με αυτόν το τρόπο:''