♫ Picture yourself in a world where there's no one else, ♫ ♫ nobody anywhere. ♫ ♫ A moment ago, there were voices and faces to look upon, ♫ ♫ you can't see them anywhere. ♫ ♫ Nothing more to say ♫ ♫ and no one left to say it to, anyway. ♫ ♫ Oh, listen to what I say. ♫ ♫ Everybody can be somebody ♫ ♫ and everybody is free to make a difference. ♫ ♫ Everybody can be somebody. ♫ ♫ Everybody is free to make a difference in this world. ♫ ♫ Now picture a world where the people all feel their worth. ♫ ♫ Children are everywhere. ♫ ♫ Now there is a reason for everyone's time on Earth. ♫ ♫ Wondering why you should care, yeah. ♫ ♫ Nothing more to say ♫ ♫ and only love can see us through, anyway. ♫ ♫ Oh, listen what I say, yeah. ♫ ♫ Everybody can be somebody ♫ ♫ and everybody is free to make a difference. ♫ ♫ Everybody can be somebody. ♫ ♫ Everybody is free to make a difference. ♫ ♫ You don't have to be a big celebrity ♫ ♫ to feel the power, the power in your soul, no. ♫ ♫ You don't have to be a big star on MTV ♫ ♫ to realize that in your eyes is a view that only you can see. ♫ ♫ Everybody can be somebody. ♫ ♫ Everybody is free to make a difference in this world. ♫ ♫ You can make a little difference in this world. ♫ ♫ I can make a little difference in this world. ♫ ♫ She can make a little difference in this world. ♫ ♫ He can make a little difference in this world. ♫ ♫ You can, I can, she can, he can, ♫ ♫ we can make a little bit of difference in this world. ♫ ♫ Everybody gonna make a little ♫ ♫ little difference, yeah. ♫ ♫ Talking 'bout everybody gonna make a little difference. ♫ ♫ Everybody gonna make a little difference in this world, ♫ ♫ oh yeah. ♫ (Applause) Thank you so much.
♫ Φανταστείτε τον εαυτό σας σε έναν κόσμο όπου δεν υπάρχει κανένας άλλος, ♫ ♫ κανείς οπουδήποτε. ♫ ♫ Πριν από μια στιγμή, υπήρχαν φωνές και πρόσωπα να προσμένουμε, ♫ ♫ δεν μπορείτε να τα δείτε πουθενά. ♫ ♫ Τίποτα περισσότερο να πω ♫ ♫ και δεν έμεινε κανείς για να το πω, ούτως ή άλλως. ♫ ♫ Ω, ακούστε τι λέω. ♫ ♫ Καθένας μπορεί να είναι κάποιος ♫ ♫ και ο καθένας είναι ελεύθερος να κάνει τη διαφορά. ♫ ♫ Καθένας μπορεί να είναι κάποιος. ♫ ♫ Όλοι είναι ελεύθεροι να κάνουν τη διαφορά σε αυτόν τον κόσμο. ♫ ♫ Τώρα φανταστείτε έναν κόσμο όπου οι άνθρωποι αισθάνονται την αξία τους. ♫ ♫ Τα παιδιά είναι παντού. ♫ ♫ Τώρα υπάρχει λόγος για το χρόνο όλων στη γη. ♫ ♫ Αναρωτιέμαι γιατί πρέπει να νοιαστείτε, ναι. ♫ ♫ Τίποτα περισσότερο να πω ♫ ♫ και μόνο η αγάπη μπορεί να μας δει αληθινά, ούτως ή άλλως. ♫ ♫ Ω, ακούστε τι λέω, ναι. ♫ ♫ Καθένας μπορεί να είναι κάποιος ♫ ♫ και ο καθένας είναι ελεύθερος να κάνει τη διαφορά. ♫ ♫ Καθένας μπορεί να είναι κάποιος. ♫ ♫ Όλοι είναι ελεύθεροι να κάνουν τη διαφορά. ♫ ♫ Δεν χρειάζεται να είσαι διάσημος ♫ ♫ για να αισθανθείς τη δύναμη, τη δύναμη στην ψυχή σου, όχι. ♫ ♫ Δεν χρειάζεται να είσαι μεγάλο αστέρι στο MTV ♫ ♫ για να συνειδητοποιήσεις ότι στα μάτια σου είναι μια όψη που μόνο εσύ μπορείς να δεις. ♫ ♫ Καθένας μπορεί να είναι κάποιος. ♫ ♫ Όλοι είναι ελεύθεροι να κάνουν τη διαφορά σε αυτόν τον κόσμο. ♫ ♫ Μπορείς να κάνεις μια μικρή διαφορά σε αυτόν τον κόσμο. ♫ ♫ Μπορώ να κάνω μια μικρή διαφορά σε αυτόν τον κόσμο. ♫ ♫ Αυτή μπορεί να κάνει μια μικρή διαφορά σε αυτόν τον κόσμο. ♫ ♫ Αυτός μπορεί να κάνει μια μικρή διαφορά σε αυτόν τον κόσμο. ♫ ♫ Μπορείς, μπορώ, μπορεί, μπορεί, ♫ ♫ μπορούμε να κάνουμε λίγη διαφορά σε αυτόν τον κόσμο. ♫ ♫ Όλοι θα κάνουμε μια μικρή ♫ ♫ μικρή διαφορά, ναι. ♫ ♫ Λέμε πως όλοι θα κάνουμε μια μικρή διαφορά. ♫ ♫ Όλοι θα κάνουμε μια μικρή διαφορά σε αυτόν τον κόσμο, ♫ ♫ ω ναι. ♫ (Χειροκρότημα) Σας ευχαριστώ πολύ.