But I think it's possible that the most powerful and the wisest voice of all of them may well be the voice of this mute thing, the Cyrus cylinder.
Αλλά νομίζω πως είναι πιθανό η πιο ισχυρή και σοφή φωνή από όλες να είναι η φωνή αυτού του σιωπηλού αντικειμένου, του κυλίνδρου του Κύρου.