Yet although the book is deeply  concerned with morality, "Crime and Punishment" never comes across as merely moralizing, with each character given their own  distinctive and convincing voice.
Παρόλο που το βιβλίο ασχολείται  σε βάθος με ηθικά ζητήματα, το «Έγκλημα και Τιμωρία» δεν γίνεται διόλου ηθικολογικό με κάθε χαρακτήρα να έχει τη δική του ξεχωριστή και πειστική φωνή.