If they had a concept of being true to one's self, then that self, most likely, [was] composed, not of an individual, but of a collective.
Αν είχαν κάποια ιδέα του να πιστεύεις στον εαυτό σου, τότε αυτός ο εαυτός, πολύ πιθανόν, αποτελούταν, όχι από ένα άτομο, αλλά από μια ομάδα.