But I’d never really had to apply all of these aspects of my philosophy to the test at one time,  until last January.
Αλλά δεν χρειάστηκε ποτέ να εφαρμόσω όλες αυτές τις πτυχές της φιλοσοφίας μου μονομιάς για να τις τεστάρω, μέχρι πέρσι τον Γενάρη.