The group of counterterrorism officials had five minutes with that painting, and in that short amount of time, they had to assess the situation, analyze the details, articulate what, if anything, they would do if they were in that painting.
Η ομάδα της αντιτρομοκρατικής είχε πέντε λεπτά με αυτόν τον πίνακα, και σε αυτό το σύντομο χρονικό διάστημα, έπρεπε να αξιολογήσουν την κατάσταση, να αναλύσουν τις λεπτομέρειες, και να εκφράσουν, σε κάθε περίπτωση, τι θα έκαναν αν ήταν εκείνοι στον πίνακα.