As the senior officer approaches with a baton, Leymah stands up with deliberation, reaches her arms up over her head, and begins, very slowly, to untie her headdress that covers her hair.
Καθώς ο ανώτερος αξιωματικός πλησιάζει με το κλομπ, η Λάυμα σηκώνεται με σκοπιμότητα, σηκώνει τα χέρια πάνω από το κεφάλι της, και αρχίζει, πολύ αργά, να λύνει το διακοσμητικό ένδυμα που καλύπτει τα μαλλιά της.