(Laughter) Now I know all about rejection, because when I quit -- actually, I was booted out of -- psychology school and decided to become a cartoonist, a natural segue, from 1974 to 1977 I submitted 2,000 cartoons to The New Yorker, and got 2,000 cartoons rejected by The New Yorker.
(Γέλια) Ξέρω το αίσθημα της απόρριψης, γιατί όταν παράτησα-στην πραγματικότητα αποβλήθηκα από τη σχολή ψυχολογίας και αποφάσισα να γίνω καρτουνίστας, μια φυσική μετάβαση- από το 1974 μέχρι το 1977 υπέβαλλα 2.000 καρτούν στο Νιου Γιόρκερ, και 2000 καρτούν απορρίφθηκαν από το Νιου Γιόρκερ.