By the 1950s, we instead knew that tuberculosis was caused by a highly contagious bacterial infection, which is slightly less romantic, but that had the upside of us being able to maybe develop drugs to treat it.
Όμως ως τη δεκαετία του 1950, πλέον γνωρίζαμε ότι η φυματίωση προκαλούνταν από μια πολύ μεταδοτική βακτηριακή λοίμωξη, γεγονός όχι τόσο ρομαντικό, που όμως είχε το πλεονέκτημα της πιθανής δημιουργίας φαρμάκων για την αντιμετώπισή της.