When the family is in trouble, facing hardship, facing hard times, remittances increase, they act like an insurance.
Όταν η οικογένεια έχει πρόβλημα, αντιμετωπίζοντας προβλήματα  σε δύσκολους καιρούς, τα εμβάσματα αυξάνονται,  λειτουργώντας ως ασφάλεια.