But perhaps my old friend Lyndon Johnson might have put it in less noble fashion: "Better to have your enemies inside the tent pissing out, than outside the tent pissing in."
Ίσως όμως ο παλιός μου φίλος, ο Λίντον Τζόνσον, να το έθετε λιγότερο κομψά: "Καλύτερα να έχεις τους εχθρούς σου μέσα στη σκηνή να κατουράνε έξω, παρά έξω από τη σκηνή να κατουράνε μέσα."