The technology did suggest something to me, but it did not force my hand, and I think this happens very often.
Η τεχνολογία μου πρότεινε κάτι αλλά δεν μου έσπρωξε το χέρι και νομίζω συμβαίνει πολύ συχνά.