Now, all of this passes under our conscious radar, which is why we conflate online activity with the real thing.
Όλα αυτά δεν τα συνειδητοποιούμε, γι' αυτό και μπερδεύουμε  το διαδίκτυο με την αληθινή ζωή.