So a mountain of debt and a mountain of idle cash form twin peaks,  failing to cancel each other out through the normal operation of the markets.
Έτσι, ένα βουνό χρέους  κι ένα βουνό μετρητών σε αχρηστία, σχηματίζουν δίδυμες κορυφές,  που η μία δεν μπορεί να ακυρώσει την άλλη μέσω της φυσιολογικής λειτουργίας  των αγορών.