They're both made of carbon, and yet one of them has carbon atoms in it that are arranged in one particular way -- on the left -- and you get graphite, which is soft and dark.
Και τα δύο είναι φτιαγμένα άπω άνθρακα, και ομως σε ενα απο αυτα, τα ατομα ανθρακα είναι τοποθετημένα  με έναν συγκεκριμένο τρόπο, αριστερά, και μας δίνει τον γραφίτη,  που είναι μαλακός και σκούρος.