So it's this here, this little gap that you have to close, as Jeffrey Moore calls it, "Crossing the Chasm" -- because, you see, the early majority will not try something until someone else has tried it first.
Οπότε υπάρχει αυτό εδώ το μικρό κενό, που πρέπει να γεφυρωθεί, όπως λέει και ο Τζέφρεϊ Μούρ, "διασχίζοντας το χάσμα." Διότι, βλέπετε, η πρώιμη πλειονότητα δεν θα δοκιμάσει κάτι μέχρι κάποιος άλλος να το έχει δοκιμάσει πρώτος.