They had not accounted for some very subtle characteristics of the Earth's motion around the Sun, which affected how they measured this planet going around the pulsar.
Δεν είχαν λάβει υπόψιν  κάποια χαρακτηριστικά, όπως την κίνηση της γης γύρω από τον ήλιο, που επηρέαζε τη μέτρηση του πλανήτη περιστρεφόμενου γύρω από το πάλσαρ.