The play opens with young Hermia raging at her father Egeus and  Theseus, the King of Athens, who have forbidden her to marry  her lover Lysander.
Το έργο αρχίζει με τη νεαρή Ερμία, εξοργισμένη με τον πατέρα της, τον Αιγέα, και τον βασιλιά της Αθήνας, τον Θησέα, που της έχουν απαγορέψει να παντρευτεί  τον αγαπημένο της, τον Λύσανδρο.