Now if the procrastinator's only mechanism of doing these hard things is the Panic Monster, that's a problem, because in all of these non-deadline situations, the Panic Monster doesn't show up.
Αν ο μοναδικός μηχανισμός του αναβλητικού  για να κάνει τα δύσκολα πράγματα είναι το Τέρας Πανικού, τότε υπάρχει πρόβλημα, γιατί σε όλες αυτές  τις μη-προθεσμιακές καταστάσεις, το Τέρας Πανικού δεν εμφανίζεται.