I call all this “shadow learning,” because it bends the rules and learner’s do it out of the limelight.
Μου αρέσει να τ' ονομάζω «πλάγια μάθηση» επειδή παρακάμπτει τους κανόνες και ο μαθητής δεν βρίσκεται στο επίκεντρο.