So a colleague of mine from nursing called Lisa Shaw and I went through hundreds and hundreds of sets of notes in the medical records department looking at whether there was any sign at all that anybody had had any conversation about what might happen to them if the treatment they were receiving was unsuccessful to the point that they would die.
Οπότε μια συνάδελφός μου νοσοκόμα, ονόματι Λίσα Σο και εγώ, κοιτάξαμε εκατοντάδες σημειώσεις στο τμήμα ιατρικών φακέλων ψάχνοντας αν υπήρχε οποιοδήποτε ίχνος ότι οποιοσδήποτε είχε κάνει  κάποια συζήτηση για το τι θα γίνει αν η θεραπεία που λάμβανε ήταν ανεπιτυχής,  σε σημείο που θα πέθαινε.