A simplistic answer would be, the doctors are doing this because they want to protect themselves legally.
Μια απλουστευμένη απάντηση  θα μπορούσε να είναι ότι το έκαναν αυτό γιατί ήθελαν  να προστατευθούν νομικά.