So this is the second of those dangerous numbers, the strength of dark energy, and explaining it requires an even more fantastic level of fine-tuning than we saw for the Higgs field.
Επομένως, έχουμε το δεύτερο επικίνδυνο αριθμό: την ισχύ της μαύρης ενέργειας, η εξήγηση της οποίας απαιτεί ακόμα πιο εξαίρετο επίπεδο ακριβείας από αυτή του πεδίου Χιγκς.