And I got my pressure suit built around me and rode down outside in the van heading out to the launchpad -- in the Astro van -- heading out to the launchpad, and as you come around the corner at the Kennedy Space Center, it's normally predawn, and in the distance, lit up by the huge xenon lights, is your spaceship -- the vehicle that is going to take you off the planet.
Μου έβαλαν τη στολή πίεσης και κατέβηκα έξω στο φορτηγό κατευθυνόμενος προς την εξέδρα εκτόξευσης -στο φορτηγό Astro-  προς την εξέδρα εκτόξευσης κι όπως φτάνεις στη στροφή στο Διαστημικό Κέντρο Κένεντι, συνήθως πριν την αυγή, και σε απόσταση, φωτισμένο με πελώριες λάμπες xenon, βρίσκεται το διαστημόπλοιό σου -το όχημα που θα σε απογειώσει απ' τον πλανήτη.