And I have only one real message in this lecture, and that is, consciousness is a biological phenomenon like photosynthesis, digestion, mitosis -- you know all the biological phenomena -- and once you accept that, most, though not all, of the hard problems about consciousness simply evaporate.
Το πραγματικό μήνυμα  αυτής της ομιλίας είναι μόνο ένα, ότι η συνείδηση είναι βιολογικό φαινόμενο όπως η φωτοσύνθεση, η πέψη, η μίτωση -όλοι τα γνωρίζετε- και μόλις το αποδεχτούμε τα περισσότερα από τα δύσκολα προβλήματα σχετικά με την συνείδηση απλώς εξαφανίζονται.