With this image here, a comment on the Olympics in Athens, I assumed that the reader of the "New Yorker" would have some rudimentary idea of Greek art.
Με αυτή την εικόνα εδώ, ένα σχόλιο των Ολυμπιακών της Αθήνας, υπέθεσα ότι ο αναγνώστης του «New Yorker» θα είχε μια στοιχειώδη γνώση της ελληνικής τέχνης.