They would have felt isolated, until these sorts of technologies came around and connected them in a way that made them feel part of a larger phenomenon.
Θα αισθάνονταν απομονωμένοι, μέχρις ότου ήρθαν οι τεχνολογίες αυτές που τους συνέδεσαν με τέτοιο τρόπο ώστε τώρα να νοιώθουν μέρος ενός ευρύτερου φαινομένου.