In any case, Carl Norden emigrates to the United States just before the First World War and sets up shop on Lafayette Street in downtown Manhattan.
Τελοσπάντων, ο Καρλ Νόρντεν μεταναστεύει στις Ηνωμένες Πολιτείες μόλις πριν τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο και ξεκινάει ένα μαγαζί στην οδό Λαφαγιέτ στο κέντρο του Μανχάταν.