Parents typically get two years of investing dollars, calories and so many other resources in them, so that by the time the second born comes along, the firstborn is already ... it's what corporations call "sunk costs," you don't want to disinvest in this one and launch the R&amp;D on the new product.
Κατά κανόνα, οι γονείς επενδύουν  για δύο χρόνια δολάρια, θερμίδες και τόσους άλλους πόρους σ' αυτά, που μέχρι να έρθει το δευτερότοκο παιδί, το πρωτότοκο είναι ήδη... είναι αυτό που οι εταιρίες αποκαλούν  «εφάπαξ έξοδα». Δεν θέλεις να αποσύρεις  την επένδυσή σου από το πρώτο και να κάνεις μελέτη ανάπτυξης  για το νέο προϊόν.