So what we were thinking is, there's a tremendous need  for bone repair, of course, but this iliac crest-type approach really has a lot of limitations to it, and could we perhaps recreate the generation of bone within the body on demand and then be able to transplant it without these very, very painful aftereffects that you would have with the iliac crest harvest?
Αυτό που σκεφτόμασταν είναι ότι υπάρχει τεράστια ανάγκη  για ανάπλαση των οστών, φυσικά, αλλά αυτός ο τύπος προσέγγισης  με τη λαγόνια ακρολοφία, έχει πάρα πολλούς περιορισμούς, και θα μπορούσαμε ίσως να αναπλάσουμε την παραγωγή οστού μέσα στο σώμα κατά παραγγελία, και ύστερα  να μπορούμε να το μεταμοσχεύσουμε χωρίς αυτές τις οδυνηρές παρενέργειες που θα είχαμε  με τη λήψη λαγόνιας ακρολοφίας;