I was trying to remind myself of the simple, universal, little pleasures that we all love, but we just don't talk about enough -- things like waiters and waitresses who bring you free refills without asking, being the first table to get called up to the dinner buffet at a wedding, wearing warm underwear from just out of the dryer, or when cashiers open up a new check-out lane at the grocery store and you get to be first in line -- even if you were last at the other line, swoop right in there.
Προσπαθούσα να θυμίσω στον εαυτό μου τις απλές, καθημερινές, μικρές απολαύσεις που όλοι αγαπάμε, αλλά που δεν δίνουμε αρκετή σημασία -- πράγματα όπως το να έρχονται σερβιτόροι δίνοντάς μας δωρεάν γεμίσματα αναψυκτικού χωρίς να ρωτήσουν, το να είμαστε το πρώτο τραπέζι που καλούν για σερβίρισμα στον μπουφέ ενός γάμου, το να φοράμε ζεστά εσώρουχα που μόλις βγήκαν από το στεγνωτήριο, ή όταν ένας υπάλληλος στο σούπερ μάρκετ ανοίγει ένα νέο ταμείο και είσαι ο πρώτος στην ουρά -- ακόμη κι αν ήσουν τελευταίος στην προηγούμενη, απλά τρέχεις για να προλάβεις