He would promote the policeman immediately, so that P.C. Bloggs became Detective Inspector Bloggs in the course of the conversation and wave us on merrily.
Προήγαγε τον αστυνομικό άμεσα, έτσι ώστε ο αστυφύλακας Μπλογκς γινόταν επιθεωρητής Μπλογκς και κουβέντα με την κουβέντα ευτυχής μας έγνεφε να φύγουμε.