They were willing to start at the bottom, just like, say, a first-year lawyer at a law firm is willing to start at the bottom, work 80-hour weeks for not that much money, because they think they're going to make partner.
Ήταν πρόθυμοι να ξεκινήσουν χαμηλά, όπως ένας νέος δικηγόρος που εργάζεται για πρώτη φορά  σε δικηγορικό γραφείο, και δουλεύει 80 ώρες την εβδομάδα,  για λίγα χρήματα, επειδή νομίζει πως θα γίνει συνέταιρος.