The problem is that as long as the economic and the political spheres are separate, automation makes the twin peaks taller, the waste loftier and the social conflicts deeper, including -- soon, I believe -- in places like China.
Το πρόβλημα είναι  ότι όσο η οικονομική σφαίρα παραμένει διαχωρισμένη από την πολιτική, ο αυτοματισμός ψηλώνει κι άλλο  τις δίδυμες κορυφές, αυξάνει τα ελλείμματα, και βαθαίνει τις κοινωνικές συγκρούσεις, και σ' αυτό συμπεριλαμβάνονται -σύντομα πιστεύω- μέρη όπως η Κίνα.