If you think about the 18th century, say, if you think about intellectual life before the late 19th century, anything you did, anything you thought about, whether it was the physical world, the human world, the natural world apart from the human world, or morality, anything you did would have been framed against the background of a set of assumptions that were religious, Christian assumptions.
Εάν σκεφτείτε τον 18ο αιώνα, αν σκεφτείτε την πνευματική ζωή πριν από τα τέλη του 19ου αιώνα, οτιδήποτε έκανες και σκεφτόσουν, είτε αυτό ήταν ο φυσικός κόσμος, ο ανθρώπινος κόσμος, ο φυσικός κόσμος ξεχωριστά από τον ανθρώπινο, ή η ηθική, οτιδήποτε έκανες ήταν διαμορφωμένο στα πλαίσια μιας σειράς υποθέσεων -- θρησκευτικών, χριστιανικών υποθέσεων.