Now, if you haven't noticed, I am black, thank you -- (Laughter) and when you grow up in a segregated city as I have, like Chicago, you're conditioned to believe that color and race can never be separate.
Τώρα, αν τυχόν σας διέφυγε, είμαι μαύρη, ναι, σας ευχαριστώ -- (Γέλια) κι αν μεγαλώσατε όπως εγώ, σε μια διαχωρισμένη πόλη, όπως το Σικάγο, σας έχουν καλλιεργήσει την αντίληψη, ότι το χρώμα και η φυλή είναι ταυτόσημα.