AA: So on September 14, 2015, a date that's definitely going to live in my memory, LIGO heard this: [Whirring sound] So if you know how to listen, that is the sound of -- (Audio) SH: ... two black holes, each of about 30 solar masses, that were whirling around at a rate comparable to what goes on in your blender.
ΑΑ: Έτσι στις 14 Σεπτεμβρίου 2015, μια ημερομηνία που σίγουρα θα μου μείνει αξέχαστη, το LIGO άκουσε αυτό: [Περιστροφικός ήχος] Αν ξέρετε λοιπόν να ακούτε, αυτός είναι ο ήχος - (Ηχητικό) ΣΧ: ...από δύο μαύρες τρύπες, καθεμιά απ' αυτές με μάζα 30 ηλίων, που περιστρέφονται με μια ταχύτητα παρόμοια με αυτή μέσα στο μπλέντερ.