They have to gamble, because they want to appear cutting edge and catch the words that are going to make it, such as LOL, but they don't want to appear faddish and include the words that aren't going to make it, and I think a word that they're watching right now is YOLO, you only live once.
Πρέπει να ρισκάρουν, επειδή θέλουν να φαίνονται ενήμεροι και να πιάσουν τις λέξεις που θα τα καταφέρουν, όπως το LOL, αλλά δε θέλουν να φανούν παράλογοι και να συμπεριλάβουν λέξεις που δε θα τα καταφέρουν, και μάλλον μια λέξη που παρακολουθούν τώρα είναι το YOLO (You Only Live Once = Ζεις μόνο μια φορά)