And here, she has our "damned" data -- it's a pun -- which is starting to break out, starting to break through -- the water symbolizes our data.
Και ακούω ότι έχει  τα καταραμένα δεδομένα μας -- είναι ένα λογοπαίγνιο - το οποίο αρχίζει να εξαπλώνεται, αρχίζει να ανοίγει δρόμο - το νερό συμβολίζει τα ιατρικά μας δεδομένα.