I'm talking simply about the creative intelligence of the bottom-up, whether manifested in the slums of Tijuana that build themselves, in fact, with the waste of San Diego, or the many migrant neighborhoods in Southern California that have begun to be retrofitted with difference in the last decades.
Μιλάω πολύ απλά για τη δημιουργική σκέψη των κατώτερων στρωμάτων είτε όπως παρουσιάζεται στις παραγκουπόλεις της Τιχουάνα που χτίζονται ουσιαστικά  από τα απορρίματα του Σαν Ντιέγκο, είτε σε πολυάριθμες γειτονιές μεταναστών  της Νότιας Καλιφόρνια που έχουν αρχίσει να εκσυγχρονίζονται  με διαφορά τις τελευταίες δεκαετίες.