We place such a premium on our free will and our independence that the prospect of losing those qualities to forces unseen informs many of our deepest societal fears.
Τοποθετούμε τόσο ψηλά  την ελεύθερη βούλησή μας και την ανεξαρτησία μας, ώστε η προοπτική να χάσουμε  αυτές τις ποιότητες από αόρατες δυνάμεις ενεργοποιεί πολλούς από  τους βαθύτερους κοινωνικούς μας φόβους.