So if a radiologist is looking at the scan of a patient with suspected pneumonia, say, what happens is that, if they see evidence of pneumonia on the scan, they literally stop looking at it -- thereby missing the tumor sitting three inches below on the patient's lungs.
Οπότε εάν ένας ακτινολόγος κοιτάζει την ακτινογραφία ενός ασθενή με πιθανή πνευμονία, ας πούμε, αυτό που συμβαίνει είναι ότι, εάν όντως δουν στοιχεία που υποδεικνύουν πνευμονία στην ακτινογραφία, κυριωλεκτικά σταματάνε να την κοιτάζουν, με αποτέλεσμα να μην δουν τον όγκο που βρίσκεται εφτά εκατοστά πιο κάτω στους πνεύμονες του ασθενή.