As near as we can tell, it had nothing whatsoever to do with that solar eclipse, but by then my grandmother had already gone to her grave thinking it was her fault.
Από όσο μπορούμε να ξέρουμε, δεν είχε να κάνει καθόλου με εκείνη την έκλειψη ηλίου, αλλά μέχρι τότε η γιαγιά μου είχε ήδη αποβιώσει πιστεύοντας ότι ήταν δικό της λάθος.