A third problem with stories is that outsiders manipulate us using stories, and we all like to think advertising only works on the other guy, but, of course, that's not how it is, advertising works on all of us.
Ένα τρίτο πρόβλημα με τις ιστορίες, είναι πως οι έξω μας χειραγωγούν με αυτές, και όλοι θέλουμε να πιστεύουμε ότι  οι διαφημίσεις πιάνουν μόνο στους άλλους, αλλά φυσικά, δεν είναι έτσι,  πιάνουν σ' όλους μας.