And although I think he certainly had the capacity for play -- because I do know something about that -- he wasn't as empowered, I think, as he now is by paying attention to what is his own passion and his own inner drive, which I think has its basis in all of us in our play history.
Και παρόλο που πιστεύω ότι σίγουρα είχε τις δυνατότητες για παιχνίδι -- επειδή κάτι ξέρω πάνω σε αυτό -- δεν ήταν τόσο εξουσιοδοτημένος, πιστεύω, όσο είναι τώρα να δώσει προσοχή σε αυτό που είναι το δικό του πάθος και η δική του κινητήρια δύναμη, η οποία νομίζω έχει τη βάση της σε όλους μας στην ιστορία παιχνιδιού μας.