You may not appreciate the person, you may not appreciate anything else, but maybe you appreciate the fact that they've got a tough gig.
Μπορεί να μην εκτιμάτε το πρόσωπο, μπορεί να μην εκτιμάτε τίποτε άλλο, αλλά ίσως αναγνωρίζετε το γεγονός ότι έχουν δύσκολο έργο.