I know a gentleman, married for 25 years, who's longing to hear his wife say, "Thank you for being the breadwinner, so I can stay home with the kids," but won't ask.
Γνωρίζω έναν ευγενή κύριο παντρεμένο εδώ και 25 χρόνια ο οποίος λαχταρά  να ακούσει τη γυναίκα του να λέει, «Σ' ευχαριστώ που είσαι αυτός που κερδίζει το ψωμί μας, και έτσι μπορώ εγώ να μένω σπίτι με τα παιδιά», αλλά δεν θα το ζητούσε.