It drives people from the smart part of the brain -- that dark, deep well of the subconscious, where instincts and experience, and all the other factors of creativity and good judgment are -- it drives us to the thin veneer of conscious logic.
Αυτή η κατάσταση οδηγεί τους ανθρώπους μακριά από το έξυπνο μέρος του μυαλού τους -- αυτό το σκοτεινό, βαθύ πηγάδι του υποσυνείδητου, όπου βρίσκονται τα ένστικτα και η εμπειρία, και όλες οι υπόλοιπες συνιστώσες της δημιουργικότητας και της ορθής κρίσης -- μας οδηγεί προς το λεπτό μανδύα της ενσυνείδητης λογικής.