So the system is evolving to create backups that make it easier to detect those mistakes that humans inevitably make and also fosters in a loving, supportive way places where everybody who is observing in the health care system can actually point out things that could be potential mistakes and is rewarded for doing so, and especially people like me, when we do make mistakes, we're rewarded for coming clean.
Οπότε το σύστημα εξελίσσεται ώστε να δημιουργήσει εφεδρείες που κάνουν ευκολότερο τον εντοπισμό αυτών των λαθών στα οποία οι άνθρωποι μοιραία υποπίπτουν και επίσης ενθαρρύνει μ' έναν τρυφερό και υποστηρικτικό τρόπο τα μέρη όπου όλοι όσοι παρακολουθούν στο σύστημα υγείας μπορούν όντως να επισημάνουν δυνητικά λάθη και να ανταμειφθούν γι' αυτή τους τη συμπεριφορά, και ιδίως άνθρωποι σαν εμένα, όταν κάνουμε λάθη, να ανταμειβόμαστε που τα ομολογούμε.