Columbine was a tidal wave, and when the crash ended, it would take years for the community and for society to comprehend its impact.
Το Κόλουμπαϊν ήταν ένα παλιρροϊκό κύμα, κι όταν τελικά ξέσπασε, χρειάστηκαν να περάσουν χρόνια μέχρι η κοινότητα και η κοινωνία  να κατανοήσουν τις συνέπειές του.