But the deficit was only the symptom of much deeper problems that Greece was facing, and I had been elected on a mandate, a mission, actually, to tackle these problems, whether it was lack of transparency and accountability in governance, or whether it was a clientelistic state offering favors to the powerful -- tax avoidance abetted and aided by a global tax evasion system, politics and media captured by special interests.
Αλλά το έλλειμμα ήταν μόνο το σύμπτωμα πολλών βαθύτερων προβλημάτων που αντιμετώπιζε η Ελλάδα, και είχα εκλεγεί με μια εντολή,  μια αποστολή, στην πραγματικότητα, να αντιμετωπίσω αυτά τα προβλήματα, είτε ήταν η έλλειψη της διαφάνειας και της υπευθυνότητας της κυβέρνησης, είτε ήταν το πελατειακό κράτος το οποίο προσέφερε χάρες στους ισχυρούς -- φοροδιαφυγή υποκινούμενη και υποβοηθούμενη  από ένα παγκόσμιο σύστημα φοροδιαφυγής, πολιτικής και μέσων ενημέρωσης  που ήταν δέσμια ειδικών συμφερόντων.