And her concentration -- she's already concentrated hard for 20 minutes or so, and now she wants to do it all over again, just for the satisfaction of having done it better.
Και η συγκέντρωσή της -- ήδη είναι πολύ συγκεντρωμένη για 20 λεπτά ή περισσότερο, και τώρα θέλει να το ξανακάνει όλο από την αρχή, απλώς για την ικανοποίηση του να το κάνει καλύτερα.