And there's the terrible and dreaded observer effect, in which you're looking for something, and you know, things are happening simultaneously, and you're looking at it in a different way, and you're trying to really look for the about-ness, or what is this story about. And if you try too hard, then you will only write the about.
Και υπάρχει η τρομερή και φοβερή επίδραση του παρατηρητή, στην οποία ψάχνεις για κάτι, και γνωρίζεις, τα πράγματα συμβαίνουν ταυτόχρονα, και το αντιλαμβάνεσαι με διαφορετικό τρόπο, και προσπαθείς πραγματικά να βρεις αυτήν την ------------ (σύνδεση) Ή περι τίνος πρόκειται η ιστορία. Και αν καταβάλεις πολύ προσπάθεια, τότε μόνο θα γράψεις περι τίνος πρόκειται.