But what they do, we now understand, is they get in you, they wait, they start growing, they count themselves with these little molecules, and they recognize when they have the right cell number that if all of the bacteria launch their virulence attack together, they're going to be successful at overcoming an enormous host.
Τώρα καταλαβαίνουμε ότι αυτό που κάνουν, είναι ότι μπαίνουν μέσα σας, περιμένουν και αρχίζουν να αναπτύσσονται, καταμετρώνται μεταξύ τους, μέσω αυτών των μικρών μορίων, και αναγνωρίζουν πότε έχουν φτάσει στον κατάλληλο αριθμό κυττάρων όπου εάν όλα τα βακτήρια μαζί εξαπολύσουν τη μολυσματική τους επίθεση, θα επιτύχουν να υπερνικήσουν έναν τεράστιο ξενιστή.