It's just like, he would like to move his left side of his body, but he's not able to transmit the right input to move his left arm and left leg.
Είναι σαν να θέλει μεν να κινήσει την αριστερή πλευρά του σώματός του, αλλά να μην μπορεί να εκπέμψει τη σωστή καταχώρηση ώστε να κινήσει τον αριστερό βραχίονα και το αριστερό πόδι.