SD: Exactly. What you're seeing here is we used telescopes all around the world, we synchronized them perfectly with atomic clocks, so they received the light waves from this black hole, and then we stitched all of that data together to make an image.
ΣΝ: Ακριβώς. Αυτό που βλέπετε εδώ χρησιμοποιήσαμε τηλεσκόπια σε όλο τον κόσμο, τα συγχρονίσαμε απόλυτα με ατομικά ρολόγια, έτσι έλαβαν τα φωτεινά κύματα από αυτή τη μαύρη τρύπα και στη συνέχεια συνδυάσαμε όλα αυτά τα δεδομένα για να δημιουργήσουμε μια εικόνα.