One of them is that if you want to imbibe a culture, if you want to drink it in, if you want to become part of it, then whether or not the language channels the culture -- and that seems doubtful -- if you want to imbibe the culture, you have to control to some degree the language that the culture happens to be conducted in.
Ένας από αυτούς είναι ότι  εαν θέλετε να μάθετε μια κουλτούρα, αν θέλετε να την απορροφήσετε,  αν θέλετε να γίνετε μέρος της, τότε είτε η γλώσσα  εκπέμπει την κουλτούρα είτε όχι - και αυτό είναι αμφίβολο - αν θέλετε να αφομοιώσετε την κουλτούρα, πρέπει να ελέγχετε σε κάποιο βαθμό τη γλώσσα μέσω της οποίας  μεταδίδεται η κουλτούρα.