The Iranians believed that whatever they did, even if they moderated their policies, the U.S. would continue to seek Iran's isolation, and the only way Iran could compel Washington to change its position was by imposing a cost on the U.S. if it didn't.
Οι Ιρανοί πίστευαν  πως ό,τι και να έκαναν, ακόμα και αν τροποποιούσαν  την πολιτική τους, οι Η.Π.Α. θα συνέχιζαν να επιζητούν την απομόνωση του Ιράν και ο μόνος τρόπος με τον οποίο το Ιράν θα μπορούσε να υποχρεώσει την Ουάσινγκτον να αλλάξει τη θέση της,  ήταν με το να επιβάλει ένα κόστος στις Η.Π.Α., αν δεν το έκαναν.