If that robot had figured out that I was a person, not a chair, and that I was willing to get out of its way if it was trying to get somewhere, then it actually would have been more efficient at getting its job done if it had bothered to notice that I was a human and that I have different affordances than things like chairs and walls do.
Άμα το ρομπότ είχε καταλάβει ότι είμαι άνθρωπος κι όχι καρέκλα, και ότι ήμουν πρόθυμη  να φύγω από το δρόμο του, αν προσπαθούσε να πάει κάπου, αυτό θα ήταν πιο αποτελεσματικό, για να επιτύχει τον σκοπό του, εάν έμπαινε στον κόπο να σκεφτεί ότι είμαι άνθρωπος και έχω διαφορετικές προοπτικές από μια καρέκλα ή έναν τοίχο.