(Laughter) But no, in our mind up there are a host of things going on that we don't always know how to bring to the person that we love, because we think love comes with selflessness and in fact desire comes with a certain amount of selfishness in the best sense of the word: the ability to stay connected to one's self in the presence of another.
Όμως όχι, εκεί επάνω στο μυαλό μας συμβαίνουν πράγματα  που δεν γνωρίζουμε πάντα, πώς να τα μοιραστούμε  με το άτομο που αγαπάμε, επειδή νομίζουμε  πως η αγάπη είναι ανιδιοτελής, ενώ στην πραγματικότητα  η επιθυμία έρχεται με μια δόση ιδιοτέλειας με την καλύτερη έννοια της λέξης: τη δυνατότητα να παραμείνουμε  συνδεδεμένοι με τον εαυτό μας υπό την παρουσία του άλλου.