When a neutrino hits a water molecule it emits a kind of blue light, a flash of blue light, and by looking for this blue light, you can essentially understand something about the neutrino and then, indirectly, something about the dark matter that might have created this neutrino.
Όταν ένα νετρίνο χτυπήσει ένα μόριο νερού εκπέμπει μία είδους μπλε ακτινοβολία, μια λάμψη μπλε φωτός, και ψάχνοντας για αυτό το μπλε φως, μπορείτε να καταλάβετε ουσιαστικά κάτι για το νετρίνο και τότε, έμμεσα, κάτι για την σκοτεινή ύλη που μπορεί να δημιούργησε αυτό το νετρίνο.