When methane built up, or carbon dioxide built up, or oxygen was diminished, the birds would swoon before people would -- so it acted as an early warning system: Hey, get out of the mine. Things aren't going so well.
Όταν εμφανιζόταν μεθάνιο, ή διοξείδιο του άνθρακα, ή μειωνόταν το οξυγόνο,  τα πουλιά λιποθυμούσαν πριν από τους ανθρώπους -- άρα συμπεριφέρονταν  σαν ένα σύστημα έγκαιρης ειδοποίησης: «Ε, βγείτε έξω από το ορυχείο. Τα πράγματα δεν πάνε και πολύ καλά.»