The pinwheel is an emergent property of the interactions between puppies whose only rule is to try to keep access to the milk and therefore to push in a random direction.
Αυτός ο «ανεμόμυλος»  είναι μια αναδυόμενη ιδιότητα των αλληλεπιδράσεων  ανάμεσα στα κουτάβια με μοναδικό κανόνα να προσπαθούν  να διατηρήσουν την πρόσβαση στο γάλα και έτσι σπρώχνουν  προς μια τυχαία κατεύθυνση.