There were a variety of factors that contributed to Crystal's improvement which we later came to call the "George Mark bump," a lovely, not uncommon phenomenon where children outlive the prognoses of their illnesses if they're outside of the hospital.
Πάρα πολλοί παράγοντες συνέβαλαν στη βελτίωση της Κρίσταλ που αργότερα φτάσαμε να αποκαλούμε το «εμπόδιο του George Mark», ένα υπέροχο, όχι ασυνήθιστο φαινόμενο, όπου τα παιδιά ζουν παραπάνω από τις προγνώσεις της νόσου τους όταν είναι εκτός του νοσοκομείου.