I was leaning against some sandbags one morning, not much going on, sort of spacing out, and some sand was kicked into the side of, sort of hit the side of my face.
Έγερνα σε κάτι αμμόσακους  ένα πρωί, τίποτα σημαντικό δεν γινόταν, ήμουν σαν αποχαυνωμένος και λίγη άμμος πετάχτηκε στο πλάι, σαν να με χτύπησε στο πλάι του προσώπου μου.