The tapes from my TV show weren't very useful because there were too many other kinds of audio involved -- movie soundtracks, for example, or Gene Siskel arguing with me -- (Laughter) and my words often had a particular emphasis that didn't fit into a sentence well enough.
Οι βιντεοσκοπημένες εκπομπές μου δεν ήταν πολύ χρήσιμες διότι ήταν ανακατεμένες με πολλούς άλλους ήχους -- π.χ. μουσικές ταινιών ή με τον Τζιν Σίσκελ να μαλώνουμε." (Γέλιο) "Και τα λόγια μου συχνά είχαν μια συγκεκριμένη έμφαση που δεν ταίριαζε αρκετά καλά στην πρόταση.