AS: What this scene is doing, and it did in the book, is it's fundamentally making a promise.
Α.Σ. : Αυτό που κάνει αυτή η σκηνή, όπως συμβαίνει και στο βιβλίο, είναι ότι ουσιαστικά δίνει μια υπόσχεση.