Best Buy, the consumer electronics company, gets all its employees -- the cleaners, the shop assistants, the people in the back office, not just its forecasting team -- to place bets, yes bets, on things like whether or not a product is going to sell well before Christmas, on whether customers' new ideas are going to be or should be taken on by the company, on whether a project will come in on time.
Η εταιρεία ηλεκτρονικών προϊόντων, Best Buy, συγκεντρώνει όλους τους υπαλλήλους της, καθαριστές, πωλητές, τους ανθρώπους στο πίσω γραφείο, όχι μόνο την ομάδα προβλέψεων τους, για να βάλουν στοιχήματα, ναι στοιχήματα, σε πράγματα όπως εάν ένα προϊόν θα πουλήσει καλά ή όχι πριν τα Χριστούγεννα, εάν νέες ιδέες πελατών πρέπει να υιοθετηθούν από την εταιρεία, εάν ένα σχέδιο θα πραγματοποιηθεί στην ώρα του.