This was a group of women whose friendship and valor was cemented not only by what they had seen and done at the tip of the spear, but by the fact that they were there at a time when women -- officially, at least -- remained banned from ground combat, and America had no idea they existed.
Ήταν μια παρέα γυναικών των οποίων η φιλία και το θάρρος δυνάμωσε όχι μόνο από το τι είχαν δει και κάνει στην αιχμή του δόρατος, αλλά από το γεγονός ότι ήταν εκεί σε μια εποχή που οι γυναίκες -- τουλάχιστον επίσημα -- δεν επιτρεπετόταν να συμμετέχουν σε χερσαίες μάχες και η Αμερική δεν είχε ιδέα ότι υπήρχαν.