They could rearrange themselves, form bipartisan committees, but as the moral electromagnet got cranked up, the force field increased, Democrats and Republicans were pulled apart.
Ήταν σε θέση να μετατοπίζονται, να δημιουργούν δικομματικές επιτροπές, αλλά όσο άναβε ο ηθικός ηλεκτρομαγνήτης, το μαγνητικό πεδίο δυνάμωνε, και Δημοκρατικοί και Ρεπουμπλικανοί απομακρύνονταν οι μεν από τους δε.