"Non-theist" will do for all that, yet unlike "atheist," it doesn't have the same phobic, hysterical responses.
Μη-θεϊστής κάνει για όλα αυτά, αλλά σε αντίθεση με τον άθεο, δεν έχει την ίδια φοβική, υστερική αντίδραση.