Because at that point, an individual -- learning could happen within the time span of a single organism, instead of over this evolutionary time span.
Διότι σε αυτό το σημείο, ένα άτομο -- η μάθηση μπορούσε να συμβεί μέσα στο ίδιο χρονικό διάστημα με έναν μόνο οργανισμό, αντί για αυτό το εξελικτικό χρονικό διάστημα.