But anyway, since Chuck was 18, this agg. assault case sent him  to adult county jail on State Road in northeast Philadelphia, where he sat, unable to pay the bail -- he couldn't afford it -- while the trial dates  dragged on and on and on through almost his entire senior year.
Αλλά αφού ο Τσακ ήταν 18, η κατηγορία της βιαιοπραγίας  τον έστειλε σε μια φυλακή ενηλίκων στην Στέιτ Ρόουντ  της βορειοανατολικής Φιλαδέλφεια, όπου έμεινε, αδυνατώντας να πληρώσει εγγύηση ενώ η ημερομηνία της δίκης έπαιρνε συνεχώς αναβολή καθ' όλη τη διάρκεια του σχολικού έτους.