I flip on the light and physically shake the poor boy awake, because I know that, like ripping off a Band-Aid, it's better to get it over with quickly.
Ανάβω το φως και ταρακουνώ το καημένο αγόρι μέχρι να ξυπνήσει, διότι ξέρω πως, όπως όταν ξεκολλάς ένα τσιρότο, όσο πιο γρήγορα ξεμπερδέψεις, τόσο καλύτερα.