Yet in the same animal, if we wait just a little while until it's gone to sleep, what we see is that the CSF is rushing through the brain, and we discovered that at the same time when the brain goes to sleep, the brain cells themselves seem to shrink, opening up spaces in between them, allowing fluid to rush through and allowing waste to be cleared out.
Στο ίδιο ζώο όμως, αν περιμένουμε μέχρι να κοιμηθεί, βλέπουμε πως το ΕΝΥ χύνεται μέσα από τον εγκέφαλο κι ανακαλύψαμε πως την ίδια στιγμή όταν ο εγκέφαλος πηγαίνει για ύπνο, τα κύτταρα του εγκεφάλου  φαίνεται να συρρικνώνονται, δημιουργώντας χώρο μεταξύ τους κι επιτρέποντας στο υγρό  να περάσει ανάμεσά τους και να παρασύρει μακριά τα απόβλητα.