I was kneeling long after the congregation was on its feet, dip both hands into holy water, trace the trinity across my chest, my tiny body drooping  like a question mark all over the wooden pew.
Γονάτισα επί ώρες αφότου  το εκκλησίασμα είχε σηκωθεί, βύθισα τα δυο μου χέρια στον αγιασμό, σχημάτισα το σταυρό στο στήθος μου, το μικροσκοπικό μου σώμα γερμένο σαν ερωτηματικό πάνω στο ξύλινο στασίδι.