No one's going to call this well-lit, good lighting, and in fact, as nice as these pictures are, and the reason we take them is I knew I was going to have to testify in court, and a picture is worth more than a thousand words when you're trying to communicate numbers, abstract concepts like lux, the international measurement of illumination, the Ishihara color perception test values.
Κανείς δεν μπορεί να πει ότι έχει καλό και σωστό φωτισμό, και στην πραγματικότητα όσο ωραίες και να είναι αυτές οι φωτογραφίες, και ο λόγος που τις τραβήξαμε είναι επειδή ήξερα ότι θα έπρεπε να πάω να καταθέσω στο δικαστήριο, και μια εικόνα ισούται με χίλιες λέξεις όταν προσπαθείς να επικοινωνήσεις με νούμερα, με αφηρημένα σκεπτικά όπως το λουξ, ο διεθνής όρος μέτρησης του φωτός, με τις μετρήσεις της μεθόδου Ισιχάρα σχετικά με τη χρωματική αντίληψη.