The Royal Spanish Academy, all of language academies, also believes that spelling should be progressively modified; that language is linked to history, tradition and custom, but that at the same time, it is a practical everyday tool and that sometimes this attachment to history, tradition and custom becomes an obstacle for its current usage.
Η Βασιλική Ισπανική Ακαδημία και όλες οι ακαδημίες της γλώσσας, επίσης πιστεύουν ότι η ορθογραφία πρέπει να τροποποιηθεί. Ότι ναι μεν η γλώσσα είναι συνδεδεμένη με την ιστορία, την παράδοση και τα έθιμα, αλλά είναι επίσης ένα πρακτικό εργαλείο καθημερινής χρήσης και ότι μερικές φορές οι δεσμοί  με την ιστορία, την παράδοση και τα έθιμα μεταμορφώνονται σε εμπόδιο στη χρήση της σήμερα.