To understand even something as important to us as happiness, you kind of have to branch off in all these different directions, and there's nowhere that I've discovered -- other than TED -- where you can ask that many questions in that many different directions.
Για να καταλάβουμε κάτι τόσο σημαντικό σε μας όπως η ευτυχία, πρέπει να διακλαδιστείτε σε όλες αυτές τις διαφορετικές κατευθύνσεις, και δεν υπάρχει πουθενά που να έχω ανακαλύψει, εκτός του TED που μπορείς να ρωτήσεις τόσες πολλές ερωτήσεις, σε τόσες πολλές κατευθύνσεις.