It's because we have confined, as I was saying in my talk, democracy to the political sphere, while leaving the one sphere where all the action is -- the economic sphere -- a completely democracy-free zone.
Επειδή, όπως είπα και στην ομιλία μου, έχουμε περιορίσει τη δημοκρατία  στην πολιτική σφαίρα, και έχουμε αφήσει τη σφαίρα  όπου γίνεται όλη η δράση, την οικονομική σφαίρα, να είναι μια ζώνη χωρίς δημοκρατία.