Now actually, in 1993, the researchers who did that 1980 study, that early study, published a mea culpa, an apology to the scientific community, in which they said, "When we carried out our study in 1980, we thought that the increased death rate that occurred in the lorcainide group was an effect of chance."
Τώρα, πραγματικά, το 1993, οι ερευνητές που έκαναν εκείνη τη μελέτη του 1980, εκείνη την αρχική μελέτη δημοσίευσαν μία παραδοχή λάθους προς την επιστημονική κοινότητα στην οποία έλεγαν: ''Όταν πραγματοποιήσαμε την μελέτη μας το 1980, πιστέψαμε πως το αυξημένο ποσοστό θανάτου που παρατηρήθηκε στην ομάδα που έπαιρνε λορκαϊνίδη ήταν ένα τυχαίο αποτέλεσμα."