You have for years been telling me that your experience of these things is not as good as my theories forecast.
Για χρόνια μου έλεγες  ότι δεν τα βιώνεις τόσο καλά όσο έλεγαν οι θεωρητικές μου προβλέψεις.