Fellow plutocrats, I think it may be time for us to recommit to our country, to commit to a new kind of capitalism which is both more inclusive and more effective, a capitalism that will ensure that America's economy remains the most dynamic and prosperous in the world.
Αγαπητοί πλουτοκράτες, νομίζω πως ίσως είναι ώρα να επαναδεσμευτούμε στη χώρα μας, να δεσμευτούμε σ' ένα νέο  είδος καπιταλισμού που είναι πιο συνολικό  και πιο αποτελεσματικό, έναν καπιταλισμό που θα διασφαλίσει ότι η οικονομία της Αμερικής παραμένει η πιο δυναμική και ευημερούσα στον κόσμο.