The thing about science -- natural science -- is that we can spin fantastic theories about the cosmos, and have complete confidence that the cosmos is completely indifferent to our theories.
Το θέμα με την επιστήμη  -- τη φυσική επιστήμη -- είναι πως μπορούμε ν' αφηγούμαστε φανταστικές θεωρίες περί του σύμπαντος και να είμαστε σίγουροι ότι το σύμπαν αδιαφορεί πλήρως  για τις θεωρίες μας.