Herschel helped by making tidal observations off the coast of South Africa, and, as he complained to Whewell, he was knocked off the docks during a violent high tide for his trouble.
Ο Χέρσελ βοήθησε με το να παρατηρεί τις παλίρροιες από τις ακτές της Νότια Αφρικής, και όπως παραπονέθηκε στο Χίουελ, έπεσε από την αποβάθρα με ένα βίαιο ψηλό κύμα.