Reluctantly, Scott found himself pitted against the Norwegian in what the newspapers  called a ‘race to the Pole.’ Yet if it was a race, it was a strange one.
Διστακτικά, ο Σκοτ βρέθηκε αντιμέτωπος με τον Νορβηγό σε αυτό που οι εφημερίδες αποκαλούσαν «Αγώνα για τον Πόλο». Ωστόσο, αν αυτός ήταν αγώνας, ήταν ένας παράξενος.