Because baseball is the dominant cultural metaphor that Americans use to think about and talk about sexual activity, and we know that because there's all this language in English that seems to be talking about baseball but that's really talking about sexual activity.
Γιατί το μπέιζμπολ είναι  η κυρίαρχη πολιτιστική αλληγορία που χρησιμοποιούν οι Αμερικανοί όταν σκέφτονται και μιλούν για τη σεξουαλική δραστηριότητα. Και αυτό το ξέρουμε, γιατί υπάρχουν πολλές εκφράσεις στα Αγγλικά που φαινομενικά αναφέρονται στο μπέιζμπολ, ενώ, στην πραγματικότητα, αναφέρονται  στη σεξουαλική δραστηριότητα.