And so what we wanted to do was to figure out how we could make this story into an animation that would be the centerpiece of BioVisions at Harvard, which is a website that Harvard has for its molecular and cellular biology students that will -- in addition to all the textual information, in addition to all the didactic stuff -- put everything together visually, so that these students would have an internalized view of what a cell really is in all of its truth and beauty, and be able to study with this view in mind, so that their imaginations would be sparked, so that their passions would be sparked and so that they would be able to go on and use these visions in their head to make new discoveries and to be able to find out, really, how life works.
Και έτσι αυτό που θέλαμε να κάνουμε ήταν να καταλάβουμε πως θα μπορούσαμε να φτιάξουμε αυτή την ιστορία σε μία τρισδιάστατη απεικόνιση η οποία θα ήταν το κεντρικό κομμάτι της ΒιοΟπτικής στο Χάρβαρντ, το οποίο είναι μια ιστοσελίδα που έχει το Χάρβαρντ για τους φοιτητές της μοριακής και κυτταρικής βιολογίας το οποίο--σε αντίθεση με τις πληροφορίες σε μορφή κειμένου, σε αντίθεση με τη διδακτική ύλη-- θα τα συγκεντρώσει όλα οπτικά,έτσι ώστε αυτοί οι φοιτητές να έχουν μία εσωτερική εικόνα του κυττάρου σε όλη την αλήθεια του και την ομορφιά του,και να μπορούν να μελετήσουν με αυτή την εικόνα στο μυαλό τους,έτσι ώστε να πυροδοτηθούν οι φαντασιώσεις τους, να πυροδοτηθούν τα πάθη τους και να μπορέσουν έτσι να συνεχίσουν και να χρησιμοποιήσουν αυτές τις εικόνες που έχουν στο κεφάλι τους για να κάνουν νέες ανακαλύψεις και να μπορέσουν να μάθουν πώς πραγματικά λειτουργεί η ζωή.