You had these scenes of entire families dying over the course of 48 hours of cholera, alone in their one-room apartments, in their little flats.
Ολόκληρες οικογένειες  ξεκληρίζονταν από τη χολέρα μέσα σε 48 ώρες αβοήθητες,  μέσα σε μικροσκοπικά διαμερίσματα.