However, if we'd had this talk 60 years ago, we would have seen how the emergence of new aircraft and tank technologies, which give the advantage to the attacker, make the Blitzkrieg doctrine very credible and thus create the possibility of war in Europe.
Αντίθετα, εάν το συνέδριο λάμβανε χώρα 60 χρόνια πριν, θα βλέπαμε πως η ανάδυση των τεθωρακισμένων και των εναέριων δυνάμεων που δίνουν πλεονέκτημα για επίθεση, επιφέρουν και στηρίζουν το δόγμα του "αστραπιαίου πολέμου" και επομένως την πιθανότητα ενός πολέμου στην Ευρώπη.