While ordinary folks have grown more pious on a personal level -- I saw a lot more headscarves on a recent visit than I would have a decade ago -- the country's politics have moved in the opposite direction.
Ενώ απλοί πολίτες έχουν γίνει πιο ευσεβείς σε προσωπικό επίπεδο -είδα περισσότερες μαντίλες σε μια πρόσφατη επίσκεψη απ' ό,τι θα είχα δει πριν μια δεκαετία- η πολιτική της χώρας έχει στραφεί προς την άλλη κατεύθυνση.