It feels less positive, less optimistic, to talk about how the pie is sliced than to think about how to make the pie bigger.
Μοιάζει λιγότερο θετικό, λιγότερο αισιόδοξο να μιλάει κανείς για το πώς μοιράζεται η πίτα απ' ότι το να σκέφτεται πώς θα μεγαλώσει την ίδια την πίτα.