So in such a relational universe, if you come upon something that’s ordered and structured, like this device here, or that device there, or something beautiful, like all the living things, all of you guys in the room -- "guys" in physics, by the way, is a generic term: men and women.
Σε ένα τέτοιο σχετικιστικό σύμπαν, εάν βρεις κάτι το οποίο έχει τάξη και δομή, όπως αυτή η μηχανή εδώ ή εκείνη εκεί, ή κάτι όμορφο, όπως όλα τα ζωντανά πράγματα, όλοι οι τύποι στο δωμάτιο -- παρεμπιπτόντως, στη φυσική το «τύποι» περιλαμβάνει άντρες και γυναίκες.