But they got in a real mess over which Domitia was married to whom and was either the great aunt or the great stepmother and so on to whom when they came to write it down.
αλλά ήταν μεγάλο μπέρδεμα το ποια Ντομίτια ήταν παντρεμένη με ποιον, κι αν ήταν αδερφή των παππούδων ή μητριά κάποιου από τους γονείς, κι αν ναι, ποιανού, όταν έπρεπε όλα αυτά να καταγραφούν.