All of us are public and private beings, and if all you're going to get from the interviewee is their public self, there's no point in it.
Ολοι μας είμαστε δημόσια και ιδιωτικά όντα, και αν αυτό που πρόκειται να πάρουμε από τον συνεντευξιαζόμενο είναι μόνο η δημόσια πλευρά του, τότε δεν έχει κανένα νόημα.