So we know now that this animal uses path integration to find its way around, and the callous experimenter leads it top left and leaves it. (Laughter) So what we're looking at here are a group of animals that use a compass, and they use the sun as a compass to find their way around, and they have some sort of system for measuring that distance, and we know that these species here actually count the steps. That's what they use as an odometer, a step-counting system, to find their way back home.
Λοιπόν, τώρα ξέρουμε ότι αυτό το ζώο χρησιμοποιεί την ολοκλήρωση διαδρομής για να βρει το δρόμο του και ο σκληρός πειραματιστής το οδηγεί πάνω αριστερά και το αφήνει. (Γέλια) Οπότε, αυτό που ερευνούμε εδώ είναι μια ομάδα ζώων που χρησιμοποιούν μια πυξίδα και χρησιμοποιούν τον ήλιο ως πυξίδα για να βρουν το δρόμο τους και έχουν κάποιο σύστημα μέτρησης αυτής της απόστασης και γνωρίζουμε ότι αυτά εδώ τα είδη πραγματικά μετρούν τα βήματα. Αυτό χρησιμοποιούν ως οδόμετρο, ένα σύστημα μέτρησης βημάτων για να βρίσκουν το δρόμο πίσω στο σπίτι.