I always dreamt that, when I had my final breakdown, it would be because I had a deep Kafkaesque existentialist revelation, or that maybe Cate Blanchett would play me and she would win an Oscar for it. (Laughter) But that's not what happened. I had my breakdown during my daughter's sports day.
Πάντα ονειρευόμουν ότι, όταν θα πάθαινα τον τελικό μου κλονισμό, θα συνέβαινε επειδή θα είχα μια βαθιά Καφκακική υπαρξιακή αποκάλυψη, ή ότι ίσως η Κέιτ Μπλάνσετ θα υποδυόταν εμένα και θα κέρδιζε Όσκαρ γι' αυτό. (Γέλια) Αλλά δε συνέβη αυτό. Έπαθα κλονισμό την ημέρα αθλημάτων της κόρης μου.