Now we're the country that has full-time lobbyists in the European Union and Washington DC, threatening trade wars when these countries talk about wanting to bring in positive legislation to limit the import of high-carbon fuels, of greenhouse gas emissions, anything like this, at international conferences, whether they're in Copenhagen or Cancun, international conferences on climate change, we're the country that gets the dinosaur award every single day, as being the biggest obstacle to progress on this issue.
Ενώ τώρα είμαστε οι χώρα με τους επαγγελματίες λομπίστες στην Ευρωπαϊκή Ένωση και στη Ουάσιγκτον, οι οποίοι απειλούν με πολέμους εμπορίου όταν οι χώρες αυτές κάνουν λόγο για υιοθέτηση θετικής νομοθεσίας η οποίο θα περιορίσει την εισαγωγή καυσίμων με υψηλά ποσοστά διοξειδίου του άνθρακα εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου, οτιδήποτε παρεμφερές, σε διεθνείς διασκέψεις, είτε στην Κοπενχάγη είτε στο Κανκούν, διεθνείς διασκέψεις για την κλιματική αλλαγή, είμαστε η χώρα, η οποία λαμβάνει το πρώτο βραβείο κάθε μέρα για την ισχυρότερη παρεμπόδιση της προόδου στο θέμα αυτό.