The first is, the system has to be in non-equilibrium. That means the system cannot be dead, in a matter of fact.
Το πρώτο είναι ότι το σύστημα πρέπει να 'ναι σε ανισορροπία. Αυτό σημαίνει ότι το σύστημα δεν πρέπει να είναι νεκρό για την ακρίβεια.