Hawken fulfilled business and industry, leading humankind away from the abyss because, with continued unchecked decline of the biosphere, a very dear person is at risk here -- frankly, an unacceptable risk.
Ο Χόκεν οδήγησε τις επιχειρήσεις και  τη βιομηχανία στην αυτοπραγμάτωσή τους, απομακρύνοντας τον άνθρωπο από την άβυσσο διότι, με τη συνεχιζόμενη και ανεξέλεγκτη κατάρρευση της βιόσφαιρας, τίθεται σε κίνδυνο ένα πολύ αγαπημένο πρόσωπο -- ένας κίνδυνος μη αποδεκτός.