The story I wanted to do initially was just a small focus to look at the few weeks each year where these animals migrate down from the Canadian arctic to the Gulf of St. Lawrence in Canada to engage in courtship, mating and to have their pups.
Το άρθρο που ήθελα να ετοιμάσω, αρχικά, ήταν ένα αφιέρωμα στις λίγες εβομάδες κάθε χρόνου, τότε που αυτά τα ζώα μεταναστεύουν από την καναδική αρκτική στον Κόλπο του Αγ. Λαυρεντίου, στον Καναδά για να βρουν ταίρι, να ζευγαρώσουν και να γεννήσουν τα μικρά τους.